«SCONTORCERE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
scontorcereの使いかたを見つけましょう。
scontorcereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scontorcere, storcere, torquere, conlorqucrc^ scontorcersi, parlando di cose
animale, vale travolger le proprie membra o per dolore, o per altro, lorqueri,
agilari, commoveri. Scontorcimento, lo scontorcere, contorsio, dts tarsio.
Scontorcio ...
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SCONTORCERE. Travolgere, Storcere; e si usa in signific. alt. e neutr. pass. Lai.
con- torquere, lorquere. Gr. cucTps'pjtv. § . Scontorcersi, parlandosi di cose
animate, vale Travolger le proprie membra o per dolore che si senta, o per
vedere o ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
m. f. oui fait des contorsioni. SCONTORCERE [-lòr-tche-rel (a.) s. m. acllon de
tortiller, de fuire des con- torsions , des grimaces; contorsion: grtmace, f. E' non
valse lo scontorcere... (Frane. Sacch. A'or.). SCONTORCERE [-tor-tclic-re] v. a. irr.
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Gala:. ly Círíff Cal'. 3. 94. E 4. 106. Se”. DM. “Vano... 3. 24. Can:. Car”. 51. 2 ' Sco”
TOR cme NTO . Lo» scontorcere. Lat. antonia ,. lr' tor-rio. Gr. drag-çaon' .A Liór.
cor. ”al-m. Kad... Vip. r. 59-» › Sco NT ORC l'0. Scontorciinento . Lat., :ammasso .
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Lo- scontorcere. La:. ”mmie , difxom'o . Gr. amg-çaon' . _Lìlm mr., ”Ia/att., Red. Vip
. x. 59- ~ SCO NT ORC l'0 .. Scontorcimenro . La!. tormmn'o . Gr. Jazz-'mele . Bua”
. Fi”. 4. l. 7.` S c o N 'r o n r o . Lat.. ”immu- , di/Îonm . Add. da Scontorcere.
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ritorcano o. da ritoreere... -Scontorcano -v. da. scontorcere.. ro nella strada ,
cassa , o cavità , la quale contiene l' Oc— chic. ORBOLA.. Corbola , Villa sul
Ferrarese. Sori'bola : sorba , frutto del. Soro. I V'erbi,d"0röano colla particella la.
O p.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dare tormento , e S Fare martirio , Girare neutr. S. V. Lanciare , Mar- tirare ,
Martoriare , e S. II. Rattorcere , Scontorcere , Torceré í. VII. Torcigliare,
Tormentare . torquere deÇiierio . v. Allungare i. IV. torquiri . v. Scontorcere í.
torqun . v. Catena i.
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
5V. Lanciare, Martirare , Martoriare , e S. II. Rattorcere , Scontorcere, Totcete S.
Vll. Totcigliate, T ormentate. oorqam desiderio. v. Allungare S. IV. rorquerì. v.
Scontorcere S; aorquir. v. Catena S. V. Collana. aarrefaEZu-t. v. Artofiito. torrent. v
.
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dare tormento> e§. Fare marti« lio, Girare neutr. §. V. Laiiciare, Marti- rare i
Martoriare , e §. II. Rattorcere , Scontorcere, Torceré §. VII. Torcigliare,
Tormentare. •toiquae defidttio . т. Allungare §. IV. wqutti . v. Scontorcere §; Hi qua
. v. Catena §.
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Intorpidito. ttrpor . v. Stupore, Torpore. torquert. \. Attorcere , Girare , Lanciare, "
Martirare , Martoriare , Scontorcere , Torcere , Tormentare. torquere ftrcipilui
ignitit. v. Attanagliare. loroutre fune . v. Collare, DarefunCt v. Scontorcere. . v.
Arroftito.
