アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suscettività"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUSCETTIVITÀの発音

su · scet · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSCETTIVITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUSCETTIVITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«suscettività»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuscettivitàの定義

辞書の感受性の定義は、何を喚起しているのかという性質です。 感受性はまた、物質が電場または磁場の作用下で電気的または磁気的に分極する傾向でもある。 電気、磁気。

La definizione di suscettività nel dizionario è carattere di ciò che è suscettivo. Suscettività è anche tendenza di una sostanza a polarizzarsi elettricamente o magneticamente sotto l'azione di un campo elettrico o magnetico: s. elettrica, magnetica.


イタリア語辞典で«suscettività»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUSCETTIVITÀと韻を踏むイタリア語の単語


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

SUSCETTIVITÀのように始まるイタリア語の単語

suscettanza
suscettibile
suscettibile di
suscettibilità
suscettivo
suscitamento
suscitare
suscitare entusiasmo
suscitare scalpore
suscitatore
sushi
sushi bar
susina
susino
suso
suspense
suspensione
suspicare
suspicione
suspirare

SUSCETTIVITÀのように終わるイタリア語の単語

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
relatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

イタリア語の同義語辞典にあるsuscettivitàの類義語と反意語

同義語

«suscettività»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSCETTIVITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suscettivitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuscettivitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suscettività»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

感受性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

susceptibilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

susceptibility
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संवेदनशीलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قابلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восприимчивость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suscetibilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংবেদনশীলতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

susceptibilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kecenderungan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anfälligkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

敏感
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자화율
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kelemahan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhạy cảm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பீடிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनशीलता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

duyarlılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

suscettività
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podatność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сприйнятливість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

susceptibilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευαισθησία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vatbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mottaglighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mottakelighet
5百万人のスピーカー

suscettivitàの使用傾向

傾向

用語«SUSCETTIVITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«suscettività»の使用頻度を示しています。
suscettivitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suscettività»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSCETTIVITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suscettività»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suscettività»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、suscettivitàに関するニュースでの使用例

例え

«SUSCETTIVITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuscettivitàの使いかたを見つけましょう。suscettivitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisica
SUSCETTIVITÀ MAGNETICA Questo grafico mostra la variazione della suscettività magnetica (%) e dell'induzione magnetica (B) al variare dell'intensità del campo magnetico (H) per l'acciaio al silicio, che è il materiale normalmente usato in ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
2
Continuazione degli Atti
Ciò non è pei fondi soltanto , è per le cose tutte , poichè tal suscettività a crescer di valore è a tutte comune. Ma se il perito deve indicare il valore attuale, ossia quanto attualmente il fondo si pagherebbe , certamente mentisce indicando il ...
Georgofili, 1846
3
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Ed al pari che la terra non può dar da per tutto gli stessi prodotti, nè questi di una bontà identica, così per il dottissimo autore esiste una varietà intrinseca, ed originale nella stessa suscettività , che egli ha distinta col nome di vocazione a civiltà ...
‎1833
4
Rassegna di consulenze tecniche in ambito edilizio
del 22% così individuato trova origine nell'annullamento del coefficiente “α” (che rappresenta una quota percentuale di valore di mercato unitario) per le seguenti caratteristiche: “oneri manutentivi”, “suscettività di vendita” e “suscettività di ...
Guido Albertalli, Marco Brischetto, Alberto Pavan, 2010
5
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Dunque il cow-pox valeva a distruggere per sempre la suscettività orgauica al vajuolo. A ciò rispondo che que' pastori scozzesi i quali custodivano vacclie e trattavano le mammelle affette dal cow- -pox , non tutti contraevano il contagio ...
‎1839
6
Attrezzature temporanee sull'acqua. Riflessioni per uno ...
Il rapporto superfi- cie/volume (S/V), o coefficiente di suscettività, può essere correlato con la gamma di stress su un sito e la suscettività di un edificio può essere adattata allo stress in un domìnio. L'intento è di stabilire un principio che colleghi ...
Michele M. Lepore, Alessandro Sonsini, 2009
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Suscettività e coltura sono gli elementi essenziali costituenti l' incivilimento. Senza suscettività la fatica è gettata , senza coltura la suscettività è oziosa o fuori di proposito. Senza terra vegetale il lavoro campestre è frustrato , senza il lavoro  ...
‎1833
8
Saggio postumo sui principii delle scienze morali del dottor ...
esistenza in noi non è un fatto, e quindi non possiamo dire se sia qualche cosa di distinto dalle altre suscettività sentimentali, quali quelle, per esempio, del vero e del bello, o se vi abbia in noi un principio istesso che si attua in modo diverso, ...
Paolo Manio, Francesco Restelli, 1840
9
BIBLIOTECA ITALIANA O SIA GIORNALE
Suscettività e coltura sono gli elementi essenziali costituenti l' incivilimento. Senza suscettività la fatica è gettata , senza coltura l.i suscettività è oziosa o fuori di proposito. Senza terra vegetale il lavoro campestre è frustrato , senza il lavoro  ...
MILANO, 1833
10
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Suscettività e coltura sono gli elementi essenziali costituenti l' incivilimento. Senza suscettività la fatica è gettata , senza coltura la suscettività è oziosa o fuori di proposito. Senza terra vegetale il lavoro campestre è frustrato , senza il lavoro  ...
‎1833

用語«SUSCETTIVITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuscettivitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Troppi incendi, la Partenio attiva AIB e numero verde
... di privati, che possno risultare facile esca o strumento di propagazione del fuoco, con suscettività ad estendersi in attigue aree boschive. «Ottopagine, 7月 15»
2
Marche soffocate dal clima torrido
... unitamente alle condizioni pregresse dello stato dei suoli, determinerà un aumento diffuso della suscettività all'innesco ed alla propagazione ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
3
Consiglieri M5S di Cesa interrogano il sindaco sul Puc: l …
Le possibilità di intervento sull'ambiente devono derivare dalla sua trasformabilità, cioè dalla sua suscettività al cambiamento, che può essere ... «Campanianotizie, 7月 15»
4
Scattato il piano provinciale per la prevenzione degli incendi boschivi
Qualora pervengano da parte del Centro Funzionale regionale bollettini di suscettività all'innesco di incendi boschivi con livello di pericolosità ... «Vivere Macerata, 7月 15»
5
Pericolo di incendi, scattano le ordinanze del Comune: ecco cosa …
... evidenziate in base ad indici di propensione all'incendio secondo la seguente classificazione: zone a suscettività scarsa, moderata, marcata. «CesenaToday, 7月 15»
6
Meteo Campania. 2 luglio 2015. Prot. Civ.: TEMPERATURE IN …
TEMPERATURE IN AUMENTO e suscettività incendi, leggi qui... Meteo Campania. 2 luglio 2015. Prot. Civ.: TEMPERATURE IN AUMENTO e ... «goldwebtv.it, 7月 15»
7
La Marsica ha il suo “Progetto” esecutivo: Fucino, una miniera …
Un intervento che mira a valorizzare le suscettività del territorio e tutte le qualità dell'agroalimentare che sono collegate”. Il Fucino come ... «Avezzano Informa, 6月 15»
8
Arrestati due piromani in un bosco di Rocca di Neto
L'incendio, per le condizioni ambientali esistenti, aveva forte suscettività ad espandersi nel comprensorio boschivo limitrofo caratterizzato dalla ... «CN24TV, 4月 15»
9
Incendi boschivi, rilevante sentenza emessa dal Tribunale di Avellino
... la cui defenizione normativa, che annovera il concetto di fuoco con suscettività ad espandersi, è tanto ampia da demarcare un confine sottile, ... «Irpinia News, 4月 15»
10
Rilievi magnetici, territorio ai raggi x a Montecalvo e Melito
Rilievi geofisici, che stanno interessando già dallo scorso anno l'Irpinia relativi ad alcuni parametri particolari, quali la conducibilità, suscettività ... «Ottopagine, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suscettività [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suscettivita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z