アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suspicione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUSPICIONEの発音

su · spi · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSPICIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUSPICIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«suspicione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuspicioneの定義

辞書の疑惑の定義は疑念、疑惑、恐れ、不信です。

La definizione di suspicione nel dizionario è dubbio, sospetto, timore, diffidenza.


イタリア語辞典で«suspicione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUSPICIONEと韻を踏むイタリア語の単語


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

SUSPICIONEのように始まるイタリア語の単語

suscitare scalpore
suscitatore
sushi
sushi bar
susina
susino
suso
suspense
suspensione
suspicare
suspirare
sussecutivamente
sussecutivo
susseguente
susseguentemente
susseguire
susseguirsi
sussequente
sussi
sussidenza

SUSPICIONEのように終わるイタリア語の単語

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
strafalcione
sudicione
tencione
vocione

イタリア語の同義語辞典にあるsuspicioneの類義語と反意語

同義語

«suspicione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSPICIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suspicioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuspicioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«suspicione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

suspicione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

suspicione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

suspicione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

suspicione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

suspicione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

suspicione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suspicione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

suspicione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suspicione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

suspicione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

suspicione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

suspicione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

suspicione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suspicione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

suspicione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

suspicione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

suspicione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

suspicione
70百万人のスピーカー

イタリア語

suspicione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

suspicione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

suspicione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

suspicione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

suspicione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suspicione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

suspicione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

suspicione
5百万人のスピーカー

suspicioneの使用傾向

傾向

用語«SUSPICIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«suspicione»の使用頻度を示しています。
suspicioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suspicione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSPICIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suspicione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suspicione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、suspicioneに関するニュースでの使用例

例え

«SUSPICIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuspicioneの使いかたを見つけましょう。suspicioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malagiustiziopoli
consigliando loro di usare la legittima suspicione con cautela. Eppure se si dà uno sguardo alla storia giudiziaria italiana, se si ritorna su quei casi in cui la legittima suspicione è stata accolta vengono i brividi e si capisce perché la legittima ...
Antonio Giangrande
2
Impunitopoli
Si tratta invece di una direttiva piuttosto chiara che il ministro fascista Dino Grandi inviava a tutti i tribunali italiani nel 1939, consigliando loro di usare la legittima suspicione con cautela. Eppure se si dà uno sguardo alla storia giudiziaria ...
Antonio Giangrande
3
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
rione di suspicione non si allega che nell'atto della trattazione della causa, essendo piuttosto riferibile alla persona del giudice che al tribunale, e perciò quantunque si rinverranno allegate in iscritto tutte le altre eccezioni anche perentorie, ...
Malta statutes, 1843
4
Mafiopoli
Eppure se si dà uno sguardo alla storia giudiziaria italiana, se si ritorna su quei casi in cui la legittima suspicione è stata accolta vengono i brividi e si capisce perché la legittima suspicione si trasformi nel legittimo sospetto contro giudici, ...
Antonio Giangrande
5
Sarah Scazzi Il Delitto Di Avetrana
E' tristemente noto: la legittima suspicione riuscì a strappare il processo ai giudici di Milano in un clima golpista e lo trasferì a Catanzaro. Per trent'anni la verità sulla strage rimase sotterrata dalla collusione tra servizi, governi e apparati militari ...
Antonio Giangrande
6
Giustiziopoli
suspicione: nel processo di Bari il fondatore della corrente dei corleonesi viene assolto dal tribunale di Bari per insufficienza di prove. Un altro caso clamoroso fu quello delle schedature Fiat. Giampaolo Zancan, esponente dei verdi, vice ...
Antonio Giangrande
7
Manettopoli
Si tratta invece di una direttiva piuttosto chiara che il ministro fascista Dino Grandi inviava a tutti i tribunali italiani nel 1939, consigliando loro di usare la legittima suspicione con cautela. Eppure se si dà uno sguardo alla storia giudiziaria ...
Antonio Giangrande
8
Taranto
della legittima suspicione. A due anni dalla fine della guerra si giunge al drammatico processo per la strage di Portella delle Ginestre. Il processo viene spostato da Palermo a Viterbo: la banda di Salvatore Giuliano viene condannata ma i ...
Antonio Giangrande, 1994
9
Sarah Scazzi
Basta scartabellare negli archivi giudiziari per trovare le vittime della legittima suspicione. A due anni dalla fine della guerra si giunge al drammatico processo per la strage di Portella delle Ginestre. Il processo viene spostato da Palermo a ...
Antonio Giangrande
10
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
459 Anche per l'accusa ex suspicione, come per quella diretta contro la donna in adulterio deprehensa o contro il suo complice, si doveva presentare l'apposito li- bellus e la concomitante o successiva inscriptio, ma, come giustamente annota ...
Carla Fayer, 2005

用語«SUSPICIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuspicioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Processo Ilva: perché evitare inutili estremismi
... di alcuni imputati che hanno già chiesto in passato, non ottenendolo, il trasferimento ad altra sede del processo per legittima suspicione. «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
2
Gigli – Birindelli, atti alla procura generale della Cassazione
Viterbo – Nessuna legittima suspicione. Nessuna rimessione del tribunale. Ma gli atti andranno al procuratore generale presso la Cassazione. «Tuscia Web, 7月 15»
3
Arresto Tutino, Crocetta: «Grande medico, buono e religioso» - Video
PALERMO. «Non l'ho nominato io Tutino. Non posso sbilanciarmi per ragioni di legittima suspicione. Non sono io l'uomo che può giudicare un ... «Giornale di Sicilia, 6月 15»
4
Bossetti, il processo blindato In aula vietati telefonini e tablet
... FOTO (di orientamento colpevolista), perchè, visto il clima locale, gli avvocati non invocano la LEGITTIMA SUSPICIONE? vota 2 Rispondi(0). «Corriere della Sera, 6月 15»
5
La Cassazione: “Gigli sarà giudicato a Viterbo”
Le istanze di legittima suspicione sono rarissime. Ancor più rare le possibilità che siano accolte”. Successe nel caso della strage di Portella ... «Tuscia Web, 6月 15»
6
Corruzione in Tribunale, i fallimenti affidati agli avvocati di Napoli …
“Proprio per questo, Signor Presidente, gli Avvocati del Foro di Latina non possono acconsentire che il clima di illegittima suspicione, che in ... «Latina Quotidiano, 5月 15»
7
Processo d'appello ”sospeso” dopo la puntata di una trasmissione …
L'uomo, difeso dall'avvocato Gaetano Basile, ha presentato una richiesta di rimessione per ”legittima suspicione”, in base a quanto previsto ... «La Nuova del Sud Basilicata, 5月 15»
8
«Stalking a Potenza» Si ferma il processo Giudici influenzati da tv
... e ha presentato all'ufficio matricole una richiesta di rimessione per "legittima suspicione" (sulla base dell'articolo 45 del Codice di procedura ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 5月 15»
9
“Portella della Ginestra, va valutato il processo ai mandanti”
Il processo, da Palermo, fu spostato a Viterbo per legittima suspicione, vale a dire, dubbi sull'imparzialità dei giudici. La Corte d'Assise ... «Tuscia Web, 5月 15»
10
Processo Thyssen, Cassazione rigetta istanze di rimessione. Resta …
Lo ha deciso la prima sezione penale della Cassazione rigettando le richieste di trasferimento per “legittima suspicione” avanzate dai legali di ... «Nuova Società, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suspicione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/suspicione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z