アプリをダウンロードする
educalingo
taccuino

"taccuino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTACCUINOの発音

tac · cui · no


TACCUINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTACCUINOはどんな意味ですか?

ノート

このノートブックは白い紙またはストライプの紙を使った小冊子で、一般的にメモや図面に使用されます。

イタリア語辞典でのtaccuinoの定義

辞書の中のノートブックの定義は小冊子であり、ノート、ノート、シムのためのシートのブロックである。彼はそれを自分のノートに書いた。 ノートブックも月日、月日です。

TACCUINOと韻を踏むイタリア語の単語

amarantino perpetuino · babbuino · babuino · beduino · belluino · cinquino · duino · equino · genuino · pinguino · suino

TACCUINOのように始まるイタリア語の単語

taccheggiatore · taccheggio · tacchete · tacchettare · tacchettio · tacchetto · tacchina · tacchinare · tacchino · taccia · tacciabile · tacciare · tacciare di · taccio · tacco · taccola · taccolo · tacconare · taccone · tacente

TACCUINOのように終わるイタリア語の単語

argentino · bambino · bernardino · camino · casino · chino · destino · domino · fino · giardino · kino · latino · lino · marino · martino · nino · sino · valentino · vicino · vino

イタリア語の同義語辞典にあるtaccuinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TACCUINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«taccuino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«taccuino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TACCUINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taccuinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtaccuinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«taccuino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

笔记本
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuaderno
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

notebook
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नोटबुक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفكرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ноутбук
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caderno
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নোটবই
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cahier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

notebook
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Notizbuch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ノート
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수첩
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

notebook
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy tính xách tay
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நோட்புக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नोटबुक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

defter
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

taccuino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

notatnik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ноутбук
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

caiet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σημειωματάριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

notebook
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anteckningsbok
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bærbare
5百万人のスピーカー

taccuinoの使用傾向

傾向

用語«TACCUINO»の使用傾向

taccuinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taccuino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、taccuinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TACCUINO»の引用

taccuinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Benjamin
Non lasciarti sfuggire alcun pensiero, e tieni il tuo taccuino come le autorità tengono il registro dei forestieri.

«TACCUINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtaccuinoの使いかたを見つけましょう。taccuinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taccuino di cinque anni
Gabriel García Márquez racconta una parte importante della sua vita: esperienze personali che per molti aspetti si intrecciano con avvenimenti e personaggi in primo piano sulla scena internazionale.
Gabriel García Márquez, 2010
2
A cena coi cannibali - Taccuino di un giornalista esploratore
Era il 1981 quando Viviano Domenici si sentì proporre dalla direzione del "Corriere della Sera" di seguire una spedizione archeologica impegnata nello scavo di una città maya in Centroamerica.
Viviano Domenici, 2011
3
Il taccuino del naturalista: Esplorare la natura coi cinque ...
Ne è pienamente convinto il famoso botanico inglese Richard Mabey, tanto da dedicare a ognuno di essi un saggio di questa sua raccolta.
Richard Mabey, 2012
4
Giornale ossia taccuino (1925-1930)
PN5IS R5 AVVERTENZA PER GIORNALE OSSIA TACCUINO (1925-1930) L' autore di questo libro ritiene che, a parte la intrinseca qualità degli scritti che lo compongono, che sarà giudicata dal lettore, un intento sia stato raggiunto con essi, ...
Giuseppe Raimondi, 1942
5
Il codice detto del Mantegna: Codice Destailleur OZ 111 ...
1898-11-23-3, cosiddetto Taccuino I, Amico Aspertini (Bober, 1957). Aspertini II London, British Museum, Department of Prints and Drawings, n. inv. 1862-7-12- 394-435, cosiddetto Taccuino II, Amico Aspertini (Bober, 1957). Bambaia Berlin ...
Luca Leoncini, 1993
6
Camillo Massimo collezionista di antichità: fonti e materiali
AWERTENZA: Le illustrazioni del taccuino [taw. 1-72] sono riportate in fondo al volume. Nella presente schedatura si fa riferimento alla numerazione moderna, collocata nei fogli in alto a destra (v. tavole in fondo al volume). Si indica nel testo  ...
‎1996
7
Ricordi della scuola italiana
32 PER UN TACCUINO DI PAVESE * La pubblicazione, a quarant'anni dalla morte, di un taccuino «segreto» di Pavese (a cura di L. Mondo, «La Stampa» di Torino, 8 agosto 1990), ha provocato discordi commenti. Nessuno si aspettava che ...
Carlo Dionisotti, 1998
8
Taccuino di un vecchio sporcaccione
Nel suo libro più celebre, Charles Bukowski rappresenta con forza e crudezza tutto il suo universo narrativo, senza mai perdere la capacità di sorridere davanti alla desolazione della vita.
Charles Bukowski, 2014
9
Michael Foucault. L'Islam et la révolution iranienne-L'Islam ...
La Rivoluzione Iraniana e la modalità pastorale di esercizio del governo di Marco Schirone 1 M. Foucault, Taccuino persiano, a cura di R. Guolo e P. Panza, Guerini e Associati, Milano 1998. Per un inquadramento contestuale di questi articoli ...
Andrea Cavazzini, 2005
10
Il taccuino senese di Alessandro Romani: il ms. E 4. 11 ...
Sketchbook containing ink-and-wash drawings of places in and near Siena originally commissioned for Guida di Siena planned for publication in 1848 but cancelled due to the political situation.
Alessandro Romani, 2000

用語«TACCUINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaccuinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jazz a Campobello Taccuino del 27 luglio
1) PALERMO - Real Fonderia alla Cala, Piazzale Fonderia, ore 17:00 Presentazione del libro "Contro l'avakianismo" di Ajith, rivoluzionario e ... «Live Sicilia, 7月 15»
2
Fiorentina, sul taccuino Astori e Santon
FIRENZE - Mercato non facile per la Fiorentina. Dopo Salah, anche Milinkovic-Savic ha voltato le spalle ai viola. Ma Pradè non si perde ... «Tuttosport, 7月 15»
3
Catania, Caccavallo e Jidayi nel taccuino di Pancaro
Catania, Caccavallo e Jidayi nel taccuino di Pancaro. di Daniele Lo Porto— 26 Luglio 2015. Pulvirenti domani dal procuratore federale. Per il Pm è colpevole di ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
4
Motori accesi a Pergusa Taccuino del 27 luglio
1) LIPARI (ME) - Terme di San Calogero, ore 11:30 Inaugurazione della mostra d'oarte contemporanea "A come Armenia". L'esposizione, a ... «Live Sicilia, 7月 15»
5
Jazz a Selinunte Taccuino del 25 luglio
1) PERGUSA (EN), ore 09:15 53/o Premio Pergusa, appuntamento del 6/o Racing Week End organizzato da Acisport Service che ospiterà le ... «Live Sicilia, 7月 15»
6
Taccuino: Francesco e Luana coronano il loro sogno d'amore
matrimonio_anello_sposi Pellezzano in festa per il matrimonio tra Francesco Gioia e Luana Natella oggi sposi. Francesco che con Luana ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
7
TACCUINO DEL CONSIGLIO REGIONALE
re 10.00, ad Aosta, in piazza Chanoux, il Vicepresidente del Consiglio Valle Andrea Rosset e la Consigliera segretario Chantal Certan ... «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
8
C'e anche il nome di Tonelli sul taccuino di Giuntoli
Tanti i nomi sul taccuino del direttore sportivo Giuntoli, tra questi anche quello di Lorenzo Tonelli, reduce da un ottimo campionato proprio con ... «SoloNapoli, 7月 15»
9
Burri ei cretti al Riso Taccuino del 24 luglio
1) PALERMO - Palazzo Cefalà, via Alloro 99, ore 09:30 Tavola rotonda di Filcams Cgil e la Nidil Cgil di Palermo sul problema dei precari e ... «Live Sicilia, 7月 15»
10
Crocetta all'Ars Taccuino 23 luglio
1) CATANIA - Istituto comprensivo Musco, Viale G. da Verrazzano 101, ore 10:30 La rete delle associazioni di Librino presenta i risultati del ... «Live Sicilia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taccuino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/taccuino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA