アプリをダウンロードする
educalingo
tasse

"tasse"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTASSEの発音

tasse


TASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTASSEはどんな意味ですか?

料金

イタリアの税法では、税金は税金の一種であり、国民が国民に支払う金額の和であり、相殺の原則に従って適用される税金とは異なります。すなわち、支払期日です 公的機関によって提供される公共サービスに有利なサービスのための配慮として。 料金は、各納税者が使用するかしないかを決めることができるサービスに関連して、一般的には、収入や必要なサービスのコストのいずれかに依存しません。 税金によって、法律と公共支出の財政的補償が達成されます。 課税を通じて法律の定めるところにより、工事又は行為の資金調達は、平等の原則と公共支出への貢献の一般的な義務に反しています。 このツールは、そのような関税や関税などの他の機器の賛成で、近代的な税制では、重要性を失う傾向があります。 多くの場合、「税」という用語は、課税を広く参照するために、日常言語で使用されています。 この場合、一般的な用語「賛辞」はより正確です。

TASSEと韻を踏むイタリア語の単語

asse · casse · classe · come se non bastasse · di classe · esentasse · fuori classe · fuoriclasse · gasse · impasse · interasse · interclasse · parallasse · passe · pluriclasse · segnatasse · semiasse · sottoclasse · superclasse · uomo di classe

TASSEのように始まるイタリア語の単語

tassabile · tassabilità · tassagione · tassametro · tassare · tassativamente · tassatività · tassativo · tassatore · tassazione · tassellamento · tassellare · tassellato · tassellatura · tassello · tassema · tassesco · tassì · tassia · tassiano

TASSEのように終わるイタリア語の単語

apricasse · arruffamatasse · brachiasse · capoclasse · carotasse · cilindrasse · esse · interesse · kermesse · messe · monoasse · monoclasse · mousse · neurasse · nevrasse · piantaggine a foglie grasse · posse · princesse · uniasse · virgolette basse

イタリア語の同義語辞典にあるtasseの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TASSE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tasse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TASSEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tasseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tasse»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impuesto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tax
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضريبة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

налог
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imposto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

taxe
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cukai
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Steuer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

税金
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tax
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuế
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vergi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tasse
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podatek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

податок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impozit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φόρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skatt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skatt
5百万人のスピーカー

tasseの使用傾向

傾向

用語«TASSE»の使用傾向

tasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tasse»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tasseに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TASSE»の引用

tasseという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Francis Kendall Adams
I governanti non riducono le tasse per una forma di cortesia. Gli espedienti e la grettezza creano tassazioni elevate e normalmente ci vuole una catastrofe incombente perché vengano abbassate.
2
Franklin Pierce Adams
Considera un successo la giornata in cui, girando attorno al proprio asse, la terra non impone nuove tasse.
3
Claudio Amendola
Il comunismo oggi non vuol dire Lenin e Stalin. Vuol dire giustizia sociale, pagare le tasse, vivere moralmente sani, non sprecare, non sfruttare, pagare i contributi, seguire gli insegnamenti di Gesù Cristo.
4
Bill Archer
Io sono convinto che se molti membri del Congresso si compilassero i moduli delle tasse da soli, ci sarebbe stata da tempo una riforma fiscale.
5
Dan Bennett
Le tasse stanno salendo così rapidamente che il governo rischia di praticare egli stesso dei prezzi fuori dal mercato.
6
Silvio Berlusconi
Le tasse non sono un diritto divino dello Stato, ma qualcosa che il cittadino paga per avere un servizio indietro.
7
Goran Bregovic
Durante il periodo comunista facevo un disco e una tournée ogni due anni a causa delle tasse che arrivavano anche al novanta per cento e io non volevo lavorare per pagarmi le tasse, così iniziai a viaggiare per il mondo.
8
Art Buchwald
La riforma fiscale significa togliere le tasse dalle cose che sono state tassate in passato e mettere le tasse a cose che non sono state tassate prima.
9
Peter De Vries
I ricchi non sono come noi; loro pagano meno tasse.
10
Pierre Desproges
Il giorno che si pagheranno le tasse per la gente che muore nel mondo, e si farà l'elemosina per preparare le guerre, io canterò

«TASSE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtasseの使いかたを見つけましょう。tasseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La repubblica delle tasse
Uomo di sinistra, liberale e riformista convinto, Luca Ricolfi esprime in questo libro tutto il suo dissenso nei confronti di una classe politica che si è fatta eleggere promettendo meno tasse e che invece ha ripiegato su interventi di ...
Luca Ricolfi, 2011
2
Prontuario per ordine alfabetico delle disposizioni ...
Campionedetle tasse notate adebito ( modulo n. 9 ). Il campione certo si divide in tre specie: -- I. Campione per le tasse sugli atti civili; - 2. Campione per le tasse suin atti giudiziarii; -- 3. (lampione per le tasse sui trasferimenti per causa di ...
‎1862
3
Trattato sull'industria delle nazioni, ossia Principii ...
Noi abbiamo di già osservato che si è sostenuto che le tasse agiscono come uno stimolo dato all'industria, e provocano opere che altrimenti non si sarebbero fatte. Come primo effetto può ammettersi che le imposizioni di gravi tasse ...
Joseph Salway Eisdell, Thomas Chalmers, George Poulett Scrope, 1873
4
Trattato sull'industria delle nazioni, ossia Principii ...
Dove tali tasse non sono esagerate, e cadono sulle merci da ciò, esse vengono pagate con meno dispiacere delle altre ». Questa osservazione merita un esame. Certo che nell'adottare qualunque misura devono prendersene in conto i ...
Eisdell (Joseph Salway), Chalmers (Thomas), Scrope (George Poulett), 1873
5
Come Pagare Zero Tasse: I Paradisi Fiscali
I Paradisi Fiscali Giovanni Caporaso. paradiso o almeno un po di respiro. D'altra parte i paradisi fiscali continueranno ad esistere finché esisteranno i paesi ad alta tassazione. Negli Stati Uniti, dove i cittadini hanno una tradizione di difesa dei ...
Giovanni Caporaso, 2006
6
La rivoluzione delle tasse: Perché il sistema è costruito ...
Potremmo essere più ricchi: come dimostra Bruno Tinti, basterebbe poco per raggiungere un risultato straordinario. Ma bisogna volerlo e non aver paura di perdere il voto degli evasori.
Bruno Tinti, 2012
7
Le tasse di successione devon'esse applicarsi con o senza ...
Tutte le molteplici tasse enumerate dalla nostra legge si possono riassumere in due uniche specie : diritti d ' atto e diritti di mutazione ; sono diritti d ' atto le tasse fisse e graduali , perchè , essendo generalmente applicabili a tutti gli atti , che ...
Antonio impiegato del registro Monti (impiegato del registro), 1872
8
Meditazione sulle teorie e sulla pratica delle imposizioni, ...
sumazione. e vengono pagate dalliConaumatori. ' Per quella porzione adunque, cheil prodorro nasceva dalle Consumazioniim terne dello Stato, le Tasse erano soltanto fastidiose, ed indirette nella forma di percezione, ma per l'altra porzione  ...
Francesco Maria Gianni, 1792
9
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
Giuseppe Biaggi. REGOLAMENTO per l'alloggio dei signori ufficiali di guernigione e del militare di passaggio, non che pel magazzeno degli effetti municipali, 50 giugno 4824, cioè: Titolo I. Degli alloggi ai signori ufiiciali di guarnigione .
Giuseppe Biaggi, 1850
10
Economia politica
Tra queste un ruolo di primo piano assumono le cosiddette «tasse ambientali». Anche in questo caso abbiamo diversi tipi di tasse: sulle emissioni, sui prodotti, canoni per servizio reso, depositi cauzionali. Il principio delle tasse sulle emissioni ...
Aa.vv., Hosea Jaffe, Michael Barratt Brown, 1998

用語«TASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fisco, tasse sulle imprese giù del 10%: nel 2014 risparmi per 2,6 mld
Fisco, tasse sulle imprese giù del 10%: nel 2014 risparmi per 2, MILANO - Le tasse sulle imprese sono calate del 9,9% nel 2014, con un risparmio di 2,6 miliardi. «La Repubblica, 7月 15»
2
Padoan: "Tagli tasse, ma sostenibili"
Padoan: "Tagli tasse, ma sostenibili" Per Carlo Padoan (ansa) ROMA - Pier Carlo Padoan appone il suo sigillo al piano-Renzi di riduzione delle tasse. Parlando ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Renzi: "Patto con italiani: riforme in cambio di meno tasse
Il presidente del Consiglio fa sua la formula di berlusconiana memoria e al Tg2 promette: "Se le riforme vanno avanti potremo abbassare le tasse di 50 miliardi ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Cgia: italiani pagano 904 euro di tasse in più della media Ue
MILANO - A frenare la ripresa italiana ci sono anche 904 euro di tasse in più che pagano i contribuenti rispetto alla media europea. Lo rileva l'Ufficio studi della ... «La Repubblica, 7月 15»
5
La Ferrari avrà sede in Olanda, ma pagherà le tasse in Italia
MILANO - Ferrari pagherà le tasse in Italia, parola di Marchionne. Che però conferma che la holding del Cavallino parlerà olandese. Il tema della sede del ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Padoan: “Nella legge di stabilità avanti con il taglio delle tasse
Il ministro dell'Economia, Pier Carlo Padoan, ha assicurato che l'impegno del governo è di «non cambiare rotta e di continuare con l'abbattimento delle tasse» ... «La Stampa, 6月 15»
7
Confartigianato al governo: "Italiani pagano 29 miliardi di tasse più …
Confartigianato al governo: "Italiani pagano 29 miliardi di tasse più della Ue" Giorgio Merletti MILANO - Meno tasse sul lavoro e impegni concreti per rilanciare ... «La Repubblica, 5月 15»
8
Matteo Renzi: "Def approvato, finito il tempo delle tasse". Slitta il bonus
"Non ci sono tasse nuove, anzi è finito il tempo delle tasse da aumentare. E' un punto fondamentale, chiaro, centrale per il paese. Dobbiamo far sì che i sacrifici ... «TGCOM, 4月 15»
9
Def, Renzi: "Niente tagli né aumenti di tasse"
Def, Renzi: Niente tagli né aumenti di tasse Niente più aumento dell'Iva e delle accise (“le clausole di salvaguardia le abbiamo eliminate”), ma soprattutto ... «L'Espresso, 4月 15»
10
No, Google non pagherà 320 milioni di tasse al fisco italiano
Secondo quanto riporta il Corriere della Sera, il gigante californiano del tech Google avrebbe raggiunto un accordo con il fisco italiano e sarebbe stato quindi ... «Wired.it, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tasse>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA