アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tegliata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEGLIATAの発音

te · glia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEGLIATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEGLIATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tegliata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtegliataの定義

辞書内のパンの定義は、パンに含まれる食物の量である。 魚の Tegliataはまた、与えられた、またはパンで受け取られたショットです。

La definizione di tegliata nel dizionario è quantità di cibo contenuta in una teglia: una t. di pesce. Tegliata è anche colpo dato o ricevuto con una teglia.


イタリア語辞典で«tegliata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEGLIATAと韻を踏むイタリア語の単語


agliata
glia·ta
bottigliata
bot·ti·glia·ta
cagliata
ca·glia·ta
figliata
fi·glia·ta
galinsoga ciliata
galinsoga ciliata
grigliata
gri·glia·ta
imbrogliata
im·bro·glia·ta
impagliata
im·pa·glia·ta
mitragliata
mi·tra·glia·ta
oliata
lia·ta
palliata
pal·lia·ta
ragliata
ra·glia·ta
sbrigliata
ʃbri·glia·ta
scandagliata
scan·da·glia·ta
sfogliata
sfo·glia·ta
strigliata
stri·glia·ta
svegliata
ʃve·glia·ta
sventagliata
ʃven·ta·glia·ta
tagliata
ta·glia·ta
vagliata
va·glia·ta

TEGLIATAのように始まるイタリア語の単語

teesdalia a fiore nudo
teesdalia a foglie di Coronopus
tefromanzia
tega
tegamata
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegnente
tegnenza
tegola
tegolata
tegolato
tegolina
tegoline
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento

TEGLIATAのように終わるイタリア語の単語

agugliata
anemone trifogliata
arabetta cigliata
arenaria ciliata
artigliata
barbagliata
canagliata
canapicchia pagliata
cinquefoglia trifogliata
damigella scapigliata
enula assottigliata
erba storna perfogliata
gugliata
linajola trifogliata
moehringia cigliata
pagliata
perfogliata
valeriana trifogliata
veronica trifogliata
zagagliata

イタリア語の同義語辞典にあるtegliataの類義語と反意語

同義語

«tegliata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEGLIATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tegliataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtegliataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tegliata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tegliata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tegliata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tegliata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tegliata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tegliata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tegliata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tegliata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tegliata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tegliata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tegliata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tegliata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tegliata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tegliata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tegliata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tegliata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tegliata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tegliata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tegliata
70百万人のスピーカー

イタリア語

tegliata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tegliata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tegliata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tegliata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tegliata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tegliata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tegliata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tegliata
5百万人のスピーカー

tegliataの使用傾向

傾向

用語«TEGLIATA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«tegliata»の使用頻度を示しています。
tegliataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tegliata»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEGLIATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tegliata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tegliata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tegliataに関するニュースでの使用例

例え

«TEGLIATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtegliataの使いかたを見つけましょう。tegliataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie istoriche della città di Volterra: opera
... JurisdifiionilHt , & grMiis quibufe umque , quae ah Imperio dttineb»nt tfe privata * , & etiam deflitutor, ut in ipfa fententia continetur , .in qua ftnttntì» inur alivi ejt fcriptur , rJr nominatut Epifeopur Vulterranut .. E dalla Membrana Tegliata diT. num.
Lorenzo Aulo Cecina, 1758
2
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Piatlà,. n. piatto pieno, tegliata. Piatlass, n. accr. -gran piatto, piattone, piattèllone. .. . , Piatlin, n. piattello. Piatline, ii. di strum. catuba , catube, bacinelle, piattelli. Piatola, n. piattola,' piattone ; agg. d' uomo, importuno, molesto, seccatore, tenace .
Michele Ponza, 1843
3
Proverbi e modi di dire: dichiarati con racconti; libro di ...
... a Crocche: « Ora io mi caricherò il maiale e m'avvierò giù passo passo, e tu anderai la nell'orto, farai un bel fascio di cavoli con quanti te n'entra nella fune, e poi tira via a raggiungermi presto, ché mi sa mill'anni di fare una bella 'tegliata di  ...
Temistocle Gradi, 1869
4
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Casserole de terre. TEGGIIIA , sf. (teg'-gviä) INA , DZZA. To\iruère. T Platine , grand rond de cuivre convexe sur lequel on fait sécher du linge. TEGLIA, sf. (te'- glia) ONE. Tourtière. , TEGLIATA , et (-glia'-ta) Ce que peut contenir une tourtière.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
5
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
Ciba- sterà dire che la pasta di Canquoin, distesa su di una striscia di tela, preparata così a lamina sottile, e tegliata secondo la convenienza, viene in esso montata su di un piccolo bacinetto di latta, forato nel suo centro e fermato sopr.i * un ...
Luigi Amabile, 1870
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Tegghia, 365. Tegghina, 366. Tegghiuzza, 366. Teglia, 365. Tegliata, 366. Teglione, 366. Tegola, 196. Tegolino, 196. Tegolo, 196. TeFajo, 178. Telèsie, 34. Teletta, 83. Teli, 255. Telo, 80. Temperare, 236. Temperatojo, 234. Temperatura, 236.
Giacinto Carena, 1851
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
f. Vaso di rame, piano e stagnate di dentro, dove si cuociono lurte, migliacci. e üimili сове. TEGGHÍNA. dim. di Teggbia. TEGGHIIIZZA. dim. Ai Tegghia. TÉGLIA. s. f. Tegghia. tegliAta. s. f. Quantita di roba da cuocersi in una volta neila tegua.
Pietro Fanfani, 1863
8
Archivio storico italiano
prtt stilla, linea tegliata tri l'ionia, iììl PIANTA Proporzione, di la J00 rrvitÉétt**' in ri . > *Jì / « IH 7 C ERRATA-CORRIGE. nnmmiWinni lìl Rimi (n TWIl Mlll771 Per " Com^e.
‎1869
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Serve a cuocere in forno torte, migliacci, sfogliate, e altre simili vivande di poco umido, e che abbiano ad essere per di sopra rosolate. Tegghina, Tegghiuzza. dimin. di Tegghia. Teglione , accresc. di Teglia o Tegghia. Tegliata , quantità di roba ...
Giacinto Carena, 1846
10
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
L Principe d' Aftgrias hi tegliata alla Princspdji fa» Confor- te una magni fic.i Carrozza , lavorata da Artifici Nazionali . Il prezzo della medenrru fi fi a- fcendrre » ao. mila doppie. La noftra Spagna , che come affi- Cura Mr. de Robertlbn , pochi ...
‎1786

参照
« EDUCALINGO. Tegliata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tegliata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z