アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tegamata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEGAMATAの発音

te · ga · ma · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEGAMATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEGAMATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tegamata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtegamataの定義

辞書の中のテガマタの定義は、パンに含まれる食物の量である。 のエンドウ。 テガマタはまた、パンで与えられたり、受け取られたりして撮影されます。

La definizione di tegamata nel dizionario è quantità di cibo contenuta in un tegame: ha mangiato una t. di piselli. Tegamata è anche colpo dato o ricevuto con un tegame.


イタリア語辞典で«tegamata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEGAMATAと韻を踏むイタリア語の単語


amata
amata
armata
ar·ma·ta
chiamata
chia·ma·ta
colmata
col·ma·ta
dalmata
dal·ma·ta
fermata
fer·ma·ta
fiammata
fiam·ma·ta
fumata
fu·ma·ta
matamata
ma·ta·ma·ta
palmata
pal·ma·ta
pomata
po·ma·ta
profumata
profumata
ramata
ra·ma·ta
remata
re·ma·ta
richiamata
ri·chia·ma·ta
rumata
ru·ma·ta
schermata
scher·ma·ta
semata
se·ma·ta
sistemata
sistemata
spalmata
spal·ma·ta

TEGAMATAのように始まるイタリア語の単語

teesdalia a fiore nudo
teesdalia a foglie di Coronopus
tefromanzia
tega
tegame
tegamino
tegenaria
teglia
tegliata
tegnente
tegnenza
tegola
tegolata
tegolato
tegolina
tegoline
tegolo
tegumentale
tegumentario
tegumento

TEGAMATAのように終わるイタリア語の単語

agrimonia profumata
anemone palmata
avena profumata
cimata
croce gammata
data
entomata
lata
limata
lumata
manina profumata
nata
orchide palmata
poligala chiomata
rata
scemata
sgommata
soffermata
tata
zumata

イタリア語の同義語辞典にあるtegamataの類義語と反意語

同義語

«tegamata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEGAMATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tegamataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtegamataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tegamata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tegamata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tegamata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tegamata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tegamata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tegamata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tegamata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tegamata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tegamata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tegamata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tegamata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tegamata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tegamata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tegamata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tegamata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tegamata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tegamata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tegamata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tegamata
70百万人のスピーカー

イタリア語

tegamata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tegamata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tegamata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tegamata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tegamata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tegamata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tegamata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tegamata
5百万人のスピーカー

tegamataの使用傾向

傾向

用語«TEGAMATA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«tegamata»の使用頻度を示しています。
tegamataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tegamata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tegamataに関するニュースでの使用例

例え

«TEGAMATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtegamataの使いかたを見つけましょう。tegamataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cento migliori ricette di cacciagione
TEGAMATA. MISTA. INGREDIENTI verdure miste fagioli cannellini, oppure patate uccellini salvia pepe epeperoncino olio extra vergine di oliva mezzo bicchiere divinorosso sale q.b. PREPARAZIONE • Si prepara un sugo, abbondando con le ...
Giovanni Righi Parenti, 2012
2
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Tgàma, Tegame s. m. — Na tgàma d' ròba, Tegamata ». m. Tgamàda, Tegamata s. f. Tgnmèla, Tegamino s. m. Tgazzoèu, Baccelli cotti (tè- ghi d' fava frèsca ). Tgnìr el pùlpit, Tenere il campanello si dica di chi □ella conversazione cicala per  ...
Ilario Peschieri, 1831
3
Dizionariu sardu-italianu
Tunada di ous, tegamata d'un- TUnu, nm. légame Pu»1' spezia do tianu longa poe-u de árregolliri s'olla chi tobt do s'arrusliu, ghiotla, leeardd l'on iri in tianu, » nífjeaw sa carrada, aundi ai ponil sa scela, ficciaja Tingihi, va. TEÜ TIA 1306.
Vissentu Porru, 1866
4
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Tgamàda, Tgàma d' ròba, Tegamata s. f. Tanta materia, quanta entra in un tegame. - Tgamàda, Tegamata s. f. Colpo dato con un tegame. Tgamèin, Tgamèla, Tegamino s. m. Tgazzoèu, Baccelli cotti. Gusci pieni di fave fresche cotti a lesso.
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Tgam, Tegame s. m. Vaso di terra piatto con orlo alto per uso di cuocer vivande. Tgàma , Tegame s. m. Tgamàda, Tgàma d' ròba, Tegamata s. f. Tanta materia, quanta entra in un tegame. — Tgamada, Tegamata s. f. Colpo dato con un tegame.
Ilario Peschieri, 1841
6
Vocabolario milanese-italiano
Tegamata. Siffstecch. Bistecca: larga fotta di carne, tagliata dalla culatta o d' altronde, poco arrostita sulla gratella (graticola), o allrirncnti,e che si mangia così guascotta. Bigatl. Bigatto, Filugello, Baco da seta ( Bombix morì) : l' insetto che fa la ...
Giuseppe Banfi, 1852
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
La bastardella del dizionario è un vaso di rame stagnalo che corrisponde alla nostra così detta Mèza cazzaroèula. V. TGAMÀDA. s. f. Tegamata. Colpo dato con un tegame. TGAMÀDA, TGÀMA o' ROBA. Tegamata. Tanta materia, quanta cape ...
Carlo Malaspina, 1859
8
R-Z
Tgàma, Tegame s. m. Tgamllds, Tgàma d' ròba, Tegamata s. f. Tanta materia, quanta entra in un tegame. - Tgamàda, Tegamata s. f. Colpo dato con un tegame. Tgamèin , Tgamèla, Tegamù l no s. m. 'l'gazzoèu, Baccelli cotti. Gusci pieni di ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Tegamata , Tanta materia quanta entra in un tegame. (Tiano). Tegamata, Colpo dato con tegame. (Tianala) Stufajnola, Queir arnese di terra ch' è in forma quasi di tegame, e che ha un coperchio che calza. Se ne fa uso per cuocervisi lo stufato ...
Emmanuele Rocco, 1869
10
Italiano ed inglese
Tegamata, s. t as mudi matter as will be coniained in a stew- ing-jmn. Tegamata, a atout given wiifi a stewttig-jtan. Tegame, s. m. an eartheu siew- ingjtan. Tegamino, s. m. a small earthen steiehtg-jtan. Tégghia, s. f. a jtan, a bakittg- pan.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

用語«TEGAMATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtegamataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricettario Senese: le grandi tradizioni in edicola: gli inserti con La …
Crostini con la milza, pappa al pomodoro, tegamata di maiale, pan co' santi in abbinamento con i pregiati vini Docg e Doc del territorio celebri ... «La Nazione, 3月 13»
2
Bagoga, dal Palio alla cucina senese della tradizione
... con le pappardelle al cinghiale e i secondi, con il gallo indiano (piatto che risale alle tradizione senese del '700), la tegamata di maiale della ... «SienaFree.it, 11月 12»
3
Foligno Vs Siena. Girogustando propone succulento incontro …
... ravioli al pecorino con pesto al dragoncello, tegamata di maiale servito con ceci neri e bavarese al vinsanto. I piatti saranno accompagnati ... «tuttoggi.info, 4月 12»
4
''La Settimana Grassa'', il Carnevale fa tappa a ''La Bottega di …
A partire dalle ore 12.30, sarà aperta, su prenotazione, l'Osteria del Mercatale, che proporrà la tegamata con contorno di verdure e dolci di ... «SienaFree.it, 2月 12»
5
Girogustando, un Tonno di Corsa nel cuore di Siena - fotogallery
... ripiene di cous cous, mentre Pierino 'Bagoga' Fagnani realizzerà la tegamata di pesce, ideata per l'occasione ricorrendo a baccalà e fagioli. «SienaFree.it, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tegamata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tegamata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z