アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telediffusione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTELEDIFFUSIONEの発音

te · le · dif · fu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEDIFFUSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTELEDIFFUSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«telediffusione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テレビ放送

Telediffusione

測量は動画を動かす基本的な技術です。 この技術は、1928年に米国で生まれ、その後の年にヨーロッパで確認されたテレビの操作の基礎となります。 関与するすべての国で、この技術は放送の基礎から開発されており、何十年も前にラジオの誕生と発展につながっていました。 イタリア語での放送と放送は、それぞれテレビとラジオの開発技術です。 1928年の米国でのアプリケーションレベルで生まれた放送は、1960年に完成したヨーロッパでの公衆テレビの誕生とアメリカでのプライベートテレビの出現を可能にしました。今日、放送は最先端技術の1つです ITセクターにも意味を持ちます。 La telediffusione è la tecnica alla base della trasmissione di immagini in movimento. Tale tecnica è alla base del funzionamento della televisione, nata negli Stati Uniti nel 1928 ed affermatasi in Europa negli anni successivi. In tutti i paesi coinvolti, tale tecnica si sviluppa a partire dai fondamenti della radiodiffusione, che decenni prima aveva portato alla nascita ed allo sviluppo della radio. Nella lingua italiana telediffusione e radiodiffusione sono rispettivamente le tecniche di sviluppo della televisione e della radio. Nata a livello applicativo nel 1928 negli Stati Uniti, la telediffusione ha permesso la nascita dapprima della televisione privata in America, e poi la nascita della televisione pubblica in Europa, completatasi entro il 1960. Oggi la telediffusione rappresenta una fra le tecniche all'avanguardia del settori telecomunicazioni ed ha implicazioni nel settore della informatica.

イタリア語辞典でのtelediffusioneの定義

辞書における放送の定義は、テレビジョン放送である。

La definizione di telediffusione nel dizionario è diffusione televisiva.

イタリア語辞典で«telediffusione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEDIFFUSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

TELEDIFFUSIONEのように始まるイタリア語の単語

telecopiatrice
telecopiatura
telecopier
telecrazia
telecronaca
telecronista
telecuore
telediagnosi
teledialisi
telediffondere
teledipendente
teledipendenza
teledistribuzione
teledocumentazione
teledramma
teledrin
teleelaborazione
teleelettroencefalografia
teleelettroencefalografo
telefax

TELEDIFFUSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるtelediffusioneの類義語と反意語

同義語

«telediffusione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEDIFFUSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telediffusioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtelediffusioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«telediffusione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

广播
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

radiodifusión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

broadcasting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إذاعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вещания
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

radiodifusão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রচার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyiaran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rundfunk
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

放送
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방송
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nyebarake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát sóng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒலிபரப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रसारण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yayın
70百万人のスピーカー

イタリア語

telediffusione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

transmitowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мовлення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

radiodifuzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετάδοση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsaai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sändningar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kringkasting
5百万人のスピーカー

telediffusioneの使用傾向

傾向

用語«TELEDIFFUSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«telediffusione»の使用頻度を示しています。
telediffusioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telediffusione»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEDIFFUSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telediffusione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telediffusione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、telediffusioneに関するニュースでの使用例

例え

«TELEDIFFUSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtelediffusioneの使いかたを見つけましょう。telediffusioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
Mi sembra, infatti, che il legislatore attribuisca ai soli au- tori due autonomi di diritti relativi alla telediffusione interattiva dell'opera, a seconda che sia o meno compreso il diritto di scaricare una copia digitale dell'emissione (art. 16 e 17 l.a. ( 47), ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
2
Il gioco delle regole: TV e tutela dei minori in sei paesi ...
i servizi di telediffusione sotto forma di offerta diretta al pubblico per la vendita, l ' acquisto, l 'affìtto o la locazione di prodotti o la fornitura di servizi (televendite); • i servizi di telediffusione nei quali vengono trasmessi risultati e dati di rilevamento  ...
Piermarco Aroldi, 2003
3
Piccolo grande schermo: dalla televisione alla telematica
La CATV (Community Antenna Television) serviva a uno scopo solo: permettere di migliorare la ricezione dei segnali di telediffusione provenienti dalla stazione televisiva locale, una funzione che non verrà mai del tutto meno. Il cavo non era ...
Mariagrazia Bruzzone, 1984
4
Le attività immateriali, l'avviamento e l'impairment nei ...
Esempio E - La licenza di telediffusione dell'esempio D (variazione di ipotesi). Si suppone ora che la FCC decida di non rinnovare più le varie licenze di telediffusione, ma di venderle all'asta. Al momento in cui la FCC prende la decisione, ...
Paolo Pietro Biancone, 2006
5
La tutela del diritto di autore
riferite a situazioni che, sia pure “imprevedibili per il legislatore del 1941 (quali la telediffusione o la messa in commercio di videocassette, come perspicuamente osserva nella motivazione App. Roma 16 ottobre 1989)”, giustificano tuttavia ...
Bianca M. Gutiérrez, 2008
6
Proprietà e diritti reali
Pertanto, la riserva allo Stato dell'attività di radio-telediffusione circolare risulta rispondente alla ratio del precetto costituzionale, stante la limitazione delle bande di trasmissione disponibili che integra quella situazione di monopolio richiesta ...
Lorenzo Balestra, 2012
7
Un angelo sulla terra
I I stampa e la radio-telediffusione della straordinaria presenza di Carletto sulla loro terra. Accorsero così alla casa di Holdvin personalità politiche e rappresentanti della stampa e della radio. Carletto si mostrò affabile e gentile con tutti e, ...
Gilberto Venturi, 2014
8
UN ANGELO SULLA TERRA:
I I stampa e la radio-telediffusione della straordinaria presenza di Carletto sulla loro terra. Accorsero così alla casa di Holdvin personalità politiche e rappresentanti della stampa e della radio. Carletto si mostrò affabile e gentile con tutti e, ...
Venturi Gilberto
9
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Si dovra pertanto prevedere la possibilita di sfruttare il film mediante telediffusione, riproduzione su supporti, comunicazione analogica e digitale al pubblico, con ricezione privata od in luogo pubblico, ed anche in forme secondarie e derivate.
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
10
Annuario della musica. 2006-2007
3, ed a titolo meramente esemplificativo e non tassativo, la Società ha il diritto assoluto, esclusivo e trasferibile, di diffondere o trasmettere le registrazioni e/o i fonogrammi oggetto del presente contratto, per la radiodiffusione, telediffusione,  ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2006

用語«TELEDIFFUSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelediffusioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Trani nel cast di Medea: trionfo per Giulia Diomede al Colosseo …
La potremo rivedere all'opera, con l'intera compagnia, nella telediffusione pubblica dell'evento, che andrà in onda oggi, sabato 25 luglio, ... «Radiobombo, 7月 15»
2
VIZIO e Sony Visual Products adottano la tecnologia Dolby AC-4
... pratici, scalabili e flessibili sfruttano tecnologia all'avanguardia e attingono ai decenni di esperienza di Dolby nel settore della telediffusione. «informazione.it, 7月 15»
3
Più serie e passaggio all'HD, Infinity accoglie così la competitor Netflix
In Italia, questo tipo di servizio è un'innovazione vera e propria e ha dato il via ad un nuovo ramo nel mercato della telediffusione, il quale ha ... «Il Tabloid, 6月 15»
4
Antonio Preto (Agcom): 'Il futuro della televisione, l'Ultra HD è il …
... è una risorsa essenziale per promuovere la diversità culturale e linguistica e il pluralismo dei media, tramite i servizi di radio e telediffusione. «Key4biz, 4月 15»
5
Lo sport all'avanguardia telecamere sulle divise in Eurolega
“Questa partita rappresenta uno spartiacque importante nell'ambito della telediffusione sportiva” – sostiene José A. Ildefonso, amministratore ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
6
Porte aperte a La Spezia Migliarina, treni d`epoca e il museo della …
... a quelle militari del periodo della Seconda Guerra mondiale e della "guerra fredda" (1940 - 1990) a quelle civili (radio e telediffusione), alla ... «Citta della Spezia, 3月 15»
7
Tlc: Ue, consultazione pubblica sulla banda UHF di telediffusione
UHF - foto di pagina Twitter Digital Agenda La Commissione europea lancia una consultazione pubblica sulla strategia a lungo termine per ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, 1月 15»
8
Alluvioni, il ruolo di Tv & social media
Sono quelli che mettono in discussione il futuro del 'broadcasting' (radio e/o telediffusione) e bollano antiquati quelli seguono ancora radio e ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»
9
La nascita del cinema e della televisione
... inventore partenopeo Pietrangelo Gregorio, il quale, il 23 dicembre del 1966, attivò il segnale via cavo di Telediffusione italiana – Telenapoli, ... «Positanonews, 10月 14»
10
Tv: Segretario Generale Copeam Malesani in missione in Mauritania
... regolatore della stampa e dell'audiovisivo, Hamoud M'hamed ed il Direttore Generale della società di telediffusione, Mohamed El Mahfoudh. «ilVelino/AGV NEWS, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Telediffusione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/telediffusione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z