アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tempiere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEMPIEREの発音

tem · pie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEMPIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tempiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtempiereの定義

辞書の時間の定義はTemplarです。

La definizione di tempiere nel dizionario è templare.


イタリア語辞典で«tempiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMPIEREと韻を踏むイタリア語の単語


adempiere
dem·pie·re
campiere
cam·pie·re
compiere
com·pie·re
coppiere
cop·pie·re
corriere
cor·rie·re
doppiere
dop·pie·re
drappiere
drap·pie·re
empiere
em·pie·re
frontiere
frontiere
guepiere
guepiere
guêpiere
guêpiere
panettiere
pa·net·tie·re
pompiere
pom·pie·re
poppiere
pop·pie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
ricompiere
ri·com·pie·re
riempiere
riem·pie·re
scegliere
sce·glie·re
vespiere
ve·spie·re

TEMPIEREのように始まるイタリア語の単語

tempestato
tempestine
tempestio
tempestivamente
tempestività
tempestivo
tempestosamente
tempestoso
tempia
tempiale
tempietto
tempificare
tempio
tempismo
tempista
tempistica
tempistico
templare
temple-block
templo

TEMPIEREのように終わるイタリア語の単語

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
portiere
raccogliere
togliere

イタリア語の同義語辞典にあるtempiereの類義語と反意語

同義語

«tempiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempiereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtempiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tempiere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tempiere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tempiere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tempiere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tempiere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tempiere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tempiere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tempiere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tempiere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tempiere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tempiere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tempiere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tempiere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tempiere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tempiere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tempiere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tempiere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tempiere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tempiere
70百万人のスピーカー

イタリア語

tempiere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tempiere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tempiere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tempiere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tempiere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tempiere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tempiere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tempiere
5百万人のスピーカー

tempiereの使用傾向

傾向

用語«TEMPIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«tempiere»の使用頻度を示しています。
tempiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempiere»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMPIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tempiere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tempiere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tempiereに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtempiereの使いかたを見つけましょう。tempiereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi storici
Giovanni V Inglese , della diocesi di Londra , altro Tempiere che avea gettato il mantello dell'ordine, depose: che non una volta sola, ma tre gli convenne rinegar Gesù Cristo, e sputar sulla croce, quando fu ricevuto nell'ordine. Che il Tempiere  ...
Luigi Cibrario, 1851
2
Dei Tempieri e della loro abolizione degli ordini equestri ...
Che il Tempiere che lo ricevette lo baciò sul petto e in mezzo alle spalle; che fu ricevutoin presenza di tre soli Tempieri, tutti morti. Negò che un Tempiere potesse abusa re della persona dell'altro, anzi d'aver sempre creduto che fosse ...
Luigi Cibrario, 1868
3
Breve storia dell' ordine del Tempio coll' analisi ...
anno, digiunando a pane ed acqua tutte le domeniche, presentandosi colle spalle nude all' altare nel tempo della messa solenne, a ricevere la disciplina per mano del sacerdote; trascorso il qual tempo ricuperò l'abito di Tempiere. E siccome ...
Luigi Cibrario (conte), 1848
4
Descrizione storica degli ordini cavallereschi
256 ' nnscnmonn sromfl' ' seppe che nissun' Tempiere' fosse stato ucciso ocarcerato; non vide altre ainmessioni fuor della sua propria, ed in breve non 'si mostro informato di niuno degli altri reati, dei quali l'ordine veniva accusato. A costui ...
conte Luigi Cibrario, 1846
5
Breve storia dell'Ordine del Tempio coll'analisi ...
... digiunandola parte ed acqua, tttt_té_ le domeniel_te', presentand0si colle. spalle nude _alt' altare neLte;np'o.della messa,sglenne, a ricevere la disciplina per mano.d_el Sacerdote; trascorso il gttolztemporiuogperò' l'abitofldi Tempiere, ' 7 .
Luigi Cibrario, 1848
6
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
Intanto un Tempiere npostata , per nome Melíer , che aveva unite le sue forze a quelle di Saladino, tutto metteva a fuoco , ed a sangue nella Siria, e nella Palestina. Gli Spedalieri, e Tempieri marciarono contra di lui, e lo obbligarono a ritirarsi ...
‎1789
7
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte in volgar fiorentino da ...
а. scaltro ria si nascose in cella del tempiere . übermèw '(а) Il Tempiere di Giove Capitolino. Q citusque siprresidium acciperet, 'vacuam arcem fart/m traditurum, multa пабе cobortes. un accorto liberto gli mise la cotta , e wimmsi. mescolato tra  ...
Publius Cornelius Tacitus, 1790
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
del tempiere:l un accorto liberto gli mise la cotta,2 e mescolato tra la turba de' sacerdoti passò via sconosciuto insino al Velabro e a casa Cornelio Primo, creatura di suo 'padre; il qual suo padre poi regnando, esso Domiziano rovinata la casa ...
‎1853
9
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte in volgar fiorentino da ...
а ат— (п) Il Tempiere di Giove Capitolino. _ _ (Ь) D' Iside“, come distintamente Кадет m svetonio, in Domiziano I. . Наш! proeul Urbe equestre prœlium iis adтешит. Pro расенч men. D Е I.. I. Е Sabinas a LXXIII. .feel plus pavor/'s o_lisessis, ...
‎1790
10
Le opere di Bernardo Davanzati
del tempiere:1 un accorto liberto gli mise la cotta,8 e mescolato tra la turba de' sacerdoti passò via sconosciuto insino al Velabro e a casa Cornelio Primo, creatura di suo padre; il qual suo padre poi regnando, esso Domiziano rovinata la casa ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853

用語«TEMPIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempiereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Significati simbolici dei colori nella Cavalleria medievale – Di …
Alla fine del capitolo leggiamo: «In ultimo le tempiere, che si mettono attorno alla testa, devono essere d'incarnato, che significa la prudenza ... «ladigetto.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tempiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tempiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z