アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tempiale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEMPIALEの発音

tem · pia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEMPIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tempiale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tempiale

Tempiale

テンプルは、機械加工中に生地の収縮を防ぐために織りに使用される工具です。 Il tempiale è un attrezzo usato nella tessitura per impedire il restringimento del tessuto durante la lavorazione.

イタリア語辞典でのtempialeの定義

辞書の寺院の定義は幅の方向に伸ばされた織物を保持するフレームの装置であり、織り糸が織り糸と絡み合ったときの織り目の短縮による収縮を防止する。

La definizione di tempiale nel dizionario è dispositivo del telaio che tiene teso il tessuto nel senso della larghezza, evitando che si restringa per effetto dell'accorciamento delle trame quando s'intrecciano con i fili dell'ordito.

イタリア語辞典で«tempiale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMPIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
grippiale
grip·pia·le
industriale
in·du·stria·le
iniziale
i·ni·zia·le
marsupiale
mar·su·pia·le
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
participiale
par·ti·ci·pia·le
provinciale
pro·vin·cia·le
seriale
se·ria·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

TEMPIALEのように始まるイタリア語の単語

tempestario
tempestato
tempestine
tempestio
tempestivamente
tempestività
tempestivo
tempestosamente
tempestoso
tempia
tempiere
tempietto
tempificare
tempio
tempismo
tempista
tempistica
tempistico
templare
temple-block

TEMPIALEのように終わるイタリア語の単語

antisociale
artificiale
bracciale
coloniale
condominiale
conviviale
cruciale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
laziale
maiale
parziale
potenziale
ragione sociale
residenziale
territoriale
zona residenziale

イタリア語の同義語辞典にあるtempialeの類義語と反意語

同義語

«tempiale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtempialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tempiale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

寺庙
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

templo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

temple
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मंदिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معبد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

храм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

templo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মন্দির
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

temple
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kuil
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tempel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신전
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

candhi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோவில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मंदिर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tapınak
70百万人のスピーカー

イタリア語

tempiale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

świątynia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

храм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

templu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ναός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tempel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tempel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tempel
5百万人のスピーカー

tempialeの使用傾向

傾向

用語«TEMPIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«tempiale»の使用頻度を示しています。
tempialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempiale»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMPIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tempiale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tempiale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tempialeに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtempialeの使いかたを見つけましょう。tempialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asp.Net Tutto&Oltre
NET del Listato 8.5, noterete che il controllo Repeater utilizza un tag chiamato < ItemTemplate>, che è un tempiale utilizzato dal controllo Repeater per controllare la formattazione. I tempiale permettono di applicare formattazioni complesse a ...
Stephen Whalther, 2002
2
UML e design pattern. Notazioni grafiche e soluzioni per la ...
L'utilizzo di questo pattern è molto diffuso, in quanto molto semplice e potente. Nell'esempio riportato nel paragrafo precedente c'è un solo metodo astratto che deve essere implementato nelle sottoclassi, ma è il caso più banale. Un Tempiale ...
Massimiliano Bigatti, 2006
3
Visual C++ .NET Guida Completa
Tempiale. Library). Per quanto importante sia la libreria di classi ATL, vi capiterà di dover usare qualcosa che non vi è compreso: esiste un'altra libreria di modelli, la STL (Standard Tempiale Library). Si tratta di una grande libreria di modelli ...
Davis Chapman, 2002
4
UML e ingegneria del software: dalla teoria alla pratica
Poiché la generazione del nuovo elemento avviene per mezzo dell'associazione dei parametri, ne segue che la relazione Binding include i parametri attuali necessari per sostituire quelli formali dichiarati dal Tempiale. L'associazione dei  ...
Luca Vetti Tagliati, 2003
5
Programmare in Delphi 7
Tempiale. ai. Frame. Quando si effettua la copia di uno o più componenti da un Form a un altro, quello che si Fa è in pratica copiare tutte le proprietà dei componenti stessi. Un sistema più potente è rappresentato dall'uso dei modelli di  ...
Marco Cantù, 2003
6
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
TEMPIALE , che alcuni chiamano anche Tendetla, arnese con cui si mantiene ben disteso, nel verso della sua larghezza , il panno che si sta tessendo, affinchè non si raggrinzi , e il Pettine faccia meglio l'officio suo di ben pareggiare ciascun  ...
Giacinto Carena, 1859
7
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
TEMPIALE, che alcuni chiamano anche TendMa, arnese con cui si mantiene ben disteso , nel verso della sua larghezza, il panno che si sta tessendo, affinchè non si raggrinzi, e il Pettine faccia meglio I' offìcio suo di ben pareggiare eia- scun ...
Giacinto Carena, 1859
8
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo XV pubb. ...
Il tessuto che sta tra 'l subbio e i licci è detto facciòla : se è una metà, si chiama abbassata ; e se è tre o quattro dita di lavoro soltanto, si dice un tempiale. Quando vogliamo riposarci un poco diciamo alla f attor a: vieni e tira due scole, fammi ...
Girolamo Gargiolli, 1868
9
Linux Fedora 3. Guida professionale. Con DVD-ROM
04 14 28 Documento MS Word 6144 Byte 02/10/2004, 04 14 18 Nome lile Veisione Tipo lile P Sola lettura Documenti di lesto OpenOflcetxg 1 OText Document (' sxw) OpenOllce 09 1 O Text Document Tempiale (' stw) - Microsolt Wod ...
‎2005
10
Apache 2.0. Guida profesionale
In particolare, di recente sono stati compresi Tempiale Toolkit, AxKit e ASP; tra questi, Mason è conosciuto come uno dei tool più capaci per l'integrazione di Perl direttamente nell'HTML; Tempiale Toolkit utilizza, invece, il proprio linguaggio di ...
Peter Wainwright, 2003

用語«TEMPIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lauria, 55enne muore sul lavoro nella galleria dell'A3
... trauma contusivo nella zona frontale-tempiale. L'operaio è stato subito soccorso dai compagni di lavoro e dall'equipaggio dell'ambulanza e ... «La Nuova del Sud Basilicata, 3月 14»
2
Happiness Shades occhiali da vista Primavera/Estate 2014 [FOTO]
Il teschio è posto sull'asta sinistra e sulla parte tempiale destra del frontale e i colori nei quali sono stati tinti questi occhiali sono verde scuro, ... «Stylosophy, 12月 13»
3
Optimistic presenta le nuove linee di occhiali da vista Happines …
Il teschio simbolo di Happiness posto sull'asta sinistra e sulla parte tempiale destra del frontale. Quattro varianti colore: – Verde scuro – Rosso «Mag-Shop, 12月 13»
4
La malattia lo sta divorando ma per i medici è in salute
Oggi ha il volto gonfio, tumefatto, una grande protuberanza a livello tempiale, che gli sta occludendo l'occhio destro, mentre sul collo, un'altra bolla anomala lo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 8月 13»
5
Cheratocono - Sintomi
Il trattamento prevede la correzione tempiale, con lenti a contatto semi-rigide gas-permeabili o gemellate nei casi più avanzati, inserimento di ... «Dica 33, 4月 13»
6
Patente B, quanto conta la vista
... o superstite nei monocoli non deve essere inferiore a 8/10 con qualsiasi correzione sia con lenti a tempiale (occhiali) che con lenti a contatto. «Omniauto, 11月 12»
7
Riconoscere Un Rayban Originale Da Un Falso: Come Evitare …
Per montature in metallo o materiale plastico: nell'angolo tempiale alto della lente destra, deve essere presente la scritta Ray•Ban, completa di ... «Paid To Write, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tempiale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tempiale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z