«TENERE CONTO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
tenere contoの使いかたを見つけましょう。
tenere contoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I patti sociali nelle società chiuse. La scelta del modello ...
tenere conto del diritto di recesso nel caso di esclusione dalla quotazione
previsto dall'art. 2437-quinquies Codice civile; — tenere conto della pubblicità
richiesta per i patti parasociali dall'art. 2341-ter Codice civile; — tenere conto
delle ...
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Tenere conto, fare stima, la value, to esteem, to liave a great estrem or value far.
Tenere conto d' una cosa, risparmiarla] averne cura, go inula'- mach oj a tliing, to
take care of il. Tenere per conto d' uno, avere che che si sia per conteggiarlo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Aver r¡- i guardo, Sguardurc al $ Averriguardo, Tenere conto, irationem nullius
rubere- v. Mazza al $. Menar la maz- \ 7.a tonda. jrationem r.ddere. v Ragione al
$. Rendere ,e chieder ; ragione, К i met tere al i. Rimettere il conto, irationem ...
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
1 1 1 TENERE CONTO. Avere riguardo* Fare stima, Far caso. Lat. rationem ha-
bere, curarti gerere. Gr. )o'yov, ri s'fft/it- isiav «X*'v TivoV Bocc. nov. 77. li. Non ci
si tien conto de' comparì. Circ. Celi. IO- 2 □?.. Dove tu, essendo filosofo oc, non ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
5
Vocabolario della lingua italiana
22. Io non mi terrei mai nè contenta nè appagata , se io nol levassi di terra. :
Borgh. Tosc. 352. Quando si arrecano cose probabili, e per ragionevoli riscontri
verisimili, se ne può tenere ogni discreto lettore per contento. (V) TENERE
CONTO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Tenere conto [fere ftima] to vahe, to eßcem, to bave a great t¡}eem or value /br.
Tcacre conto d* una cofa [rifparmi- arla, aveme cura] то malte account or much of
a thing, to /ave it, to take tare of it. Tenere per conto d' uno [a*ere cbe che fi fia per
...
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
13 Borgli. Toro. 35:. Quando si arrecano cose probabili, e per ragionevoli
riscontri verisimili, se ne pno tenere ogni discreto lettore per contento. (V)
TENERE CONTO. Avene riguardo, Fare :tima, Far raso. Lal. rationem liabere,
curam genere.
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
tL) Borgh. Tosc. 352. Quando si arrecano cose probabili, e per ragionevoli
riscontri verisimili, se ne può tenere ogni discreto lettore per contento . TENERE
CONTO . Aver riguardo, Fare stima , Far caso . Latin. ratio nem habere, curam
gerere.
Accademia della Crusca, Antonio Cesari,
1806
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(V) TENERE CONTO. lverc riguardo, I"an etimo, Far caso. Lat. rntiancm linbere,
cnrnm gererc. Gr. lo'yov, vi i'7np.lÀuaw 1xl.v nvo';. Bocc. nov. 77. 11. Non ci si.
tion conto de' compari. Ciro. (ìell. 10. 23:. Dove tu, essendo filosofo ee., non terrai
...
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Tosc . 352 . Quando si arrecano cose probabili , e per ragionevoli riscontri
verisimili , se ne può teme re ogni discreto lettore per contento . TENERE CONTO
. Aver riguardo , Fare stima , Far caso . Latin . ratio nem habere , curam gerere .
用語«TENERE CONTO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
tenere contoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Coulthard: “La Superlicenza F1 deve tenere conto anche del DTM”
9 luglio 2015 – David Coulthard critica l'assenza del DTM dai campionati che assegnano punti per ottenere la Superlicenza necessaria per guidare in Formula ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
TTIP: via libera alla trattativa senza tenere conto delle richieste dei …
E' scattato oggi pomeriggio il momento decisivo sulla votazione del TTIP da parte dei membri del Parlamento Europeo riuniti a Strasburgo. Un voto che ha ... «greenMe.it, 7月 15»
Immigrati, Kompatscher: tenere conto di chi è in transito
Roma, 25 giu. (askanews) - "Dobbiamo essere informati tempestivamente sui nuovi arrivi e nella distribuzione sul territorio deve essere tenuto conto delle ... «askanews, 6月 15»
Enrico Raimondi (L'Altra Chieti): “Torniamo a tenere conto delle …
Diritto alla casa, reddito minimo garantito e una funicolare sempre attiva tra Madonna delle Piane e il Terminal tra le priorità del candidato sindaco Raimondi. «Chietitoday, 5月 15»
Risarcimento precari. Anief: bisogna tenere conto anche di chi ha …
Oggi il titolare del Miur, rispondendo a un'interrogazione sulle iniziative per risolvere la questione del precariato nella scuola, ha detto che attualmente i posti ... «Orizzonte Scuola, 3月 15»
Bersani: "Renzi deve tenere conto del disagio nel PD"
E Renzi, che è il segretario, ha il dovere di tenere conto della sensibilità di tutti". Così Pier Luigi Bersani risponde, alla Camera, sull'ipotesi di una scissione. «Primocanale, 3月 15»
Livia Pomodoro, su temi indispensabile tenere conto ruolo donne
"Su un tema tanto importante come 'Nutrire il pianeta' è assolutamente indispensabile tenere conto dell'apporto femminile e dell'impegno che le donne ... «Adnkronos, 2月 15»
Tenere conto delle fasi del ciclo può aiutare le donne a smettere di …
Desiderio di nicotina e sintomi di astinenza sono maggiori subito dopo la fine delle mestruazioni. Saperlo può servire alla disassuefazione ... «Corriere della Sera, 1月 15»
Le terapie devono tenere conto dell'età del paziente
Per essere efficaci le terapie devono tener conto del fattore età e di tutte le problematiche che può avere una persona con più di 65 anni. Inoltre l'organismo ... «Sanihelp.it, 12月 14»
Assegnazione appalti pubblici, tenere conto delle ditte che …
BELLINZONA - In una mozione presentata dal deputato Marco Passalia (PPD) a nome del gruppo PPD+GG, si chiede che nell'aggiudicazione degli appalti ... «tio.ch, 11月 14»