アプリをダウンロードする
educalingo
teorizzatore

"teorizzatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTEORIZZATOREの発音

te · o · riʒ · ʒa · to · re


TEORIZZATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEORIZZATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのteorizzatoreの定義

辞書のTheorizerの定義は、誰が理論化するかです。


TEORIZZATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

TEORIZZATOREのように始まるイタリア語の単語

teologo · teomorfo · teorba · teorema · teorematico · teoresi · teoreta · teoretica · teoreticamente · teoretico · teoria · teorica · teoricamente · teoricità · teorico · teorizzare · teorizzazione · teosofia · teosofico · teosofo

TEORIZZATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるteorizzatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TEORIZZATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«teorizzatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«teorizzatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEORIZZATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teorizzatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのteorizzatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«teorizzatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

理论家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

teórico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

theoretician
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सिद्धांतप्रेमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باحث نظري ضليع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

теоретик
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teórico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যে ব্যক্তি সিদ্ধান্ত করে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

théoricien
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

teori
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Theoretiker
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

理論家
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이론가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teoretisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà lý luận
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தத்துவாசிரியராக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

theoretician
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuramcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

teorizzatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

teoretyk
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

теоретик
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

teoretician
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεωρητικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

teoretikus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

teoretiker
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

teoretiker
5百万人のスピーカー

teorizzatoreの使用傾向

傾向

用語«TEORIZZATORE»の使用傾向

teorizzatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teorizzatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、teorizzatoreに関するニュースでの使用例

例え

«TEORIZZATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からteorizzatoreの使いかたを見つけましょう。teorizzatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccoglitore medico di Fano
2°: che la ragion sufficiente o regolatrice ha anch' essa innanzi a se un principio da cui dipende, ed a cui si subordina nelle sue applicazioni, ed è il principio teorizzatore, pel quale tanto essa adempirà nel fatto, quanto quello prometterà nelI' ...
‎1852
2
Testis Fidelis. Studi di filosofia e scienze umane in onore ...
In un interessante excursus storico, si adopera, tra l'altro, a dimostrare che in Kant, teorizzatore della libertà come autonomia individuale, e in Rousseau, teorizzatore della libertà come sovranità popolare, il contrasto tra diritti di libertà e diritti ...
Domenico Bosco, Francesco Paolo Ciglia, Luigi Gentile, 2012
3
Giustino Martire: il primo cristiano platonico : con in ...
Hyldahl trascura del tutto la dottrina giustinea dei sarebbe il teorizzatore della Sapienza primordiale (ma non parla affatto di decadenza della filosofia), mentre Giustino sarebbe il teorizzatore della degenerazione della filosofia, senza per altro ...
Giuseppe Girgenti, 1995
4
Missione Dell'universita'
Il mio esistere come dubitare non è, dunque, altro che un'azione, o un momento parziale del mio esistere più ampio del mio esistere come teorizzatore. Il mio dubitare su tutto implica, dunque, il mio non dubitare su ciò che teorizzo, perché  ...
José Ortega y Gasset, 1992
5
Oggetto e metodo dell'economia politica. Premesse di un ...
14), nel secondo, in tempi recenti, come vedremo più oltre, Mill è stato considerato il teorizzatore dell'economia come “scienza separata e inesatta” ( Hausman, 1992). Vi sono altri aspetti del pensiero di Mill che, suscitando domande e ...
Volpi, 1993
6
Il rapporto città-campagna
Da un lato il teorizzatore degli scenari urbani pittoreschi, delle strade tortuose, della città antica con le sue piazze. Dall'altro il teorizzatore della Ville Radieuse con tutta la sua bellezza costrut- tivistica. Ma - conclude il Goodman — essa (la ...
Paolo Guidicini, 1998
7
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... precursore dell'unità italiana mitizzato dai nostri patrioti (a cominciare da un altro Ridolfi, Angelo) e il bersaglio delle querele puritane anglosassoni o desanctisiane, il teorizzatore marxista o soreliano della violenza rinnovatrice della società ...
Bartolomeo Di Monaco
8
Tasso, Plotino, Ficino: in margine a un postillato
Ma Plotino assurge nel pensiero del Tasso a teorizzatore delT- harmonia mundi non solo per il rapporto istituito tra la musica sensibile e la forma intelligibile, di cui la prima non è che un riflesso, un'imitazione, da cui il poeta, particolarmente ...
Erminia Ardissino, 2003
9
I Walser nella storia delle Alpi: un modello di ...
In tali arbitrarie escogitazioni essenzialistiche si ravvisano coincidenze impreviste: il «primitivismo» (teorizzatore della ... s'allea con lo «strutturalismo» ( teorizzatore della dominanza sostanziale di taluni archetipi costruttivi dogmatizzabili in ...
Luigi Zanzi, Enrico Rizzi, 2002
10
Italia quattrocentesca: politica e diplomazia nell'età di ...
VI Antonio Ivani da Sarzana: un teorizzatore del declino delle autonomie comunali Se ben considerate le condizioni di tutt'Italia, vi renderete conto che la massima parte delle città e dei borghi è governata ad arbitrio di pochi. E tuttavia l' essere ...
Riccardo Fubini, 1994

用語«TEORIZZATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteorizzatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alice Lizza è "Offline": giovedì la terza puntata
E ancora lo scrittore Bruce Sterling, teorizzatore del Cyberpunk e grande sostenitore dell'innovazione digitale. Tra gli italiani ci sono il teatino ... «Il Centro, 7月 15»
2
Sul libro di "La gioia della Carità" di Gualtiero Bassetti.
Tonino Bello, memorabile teorizzatore e concretizzatore della cosiddetta “Chiesa del grembiule”. Nel volume inoltre, mirabilmente copertinato ... «Positanonews, 7月 15»
3
Noi con Salvini: Sabato il I° Congresso Regionale Siciliano
deputato della Lega Nord e Armando Siri, responsabile economico di Noi con Salvini, teorizzatore Flat Tax al 15%. Modererà il giornalista ... «Alqamah, 7月 15»
4
Ora Berlino inizi a spendere Solo così l'Europa può salvarsi
Addirittura allargabile alla cultura anglosassone di William Henry Beveridge, teorizzatore del Welfare State: « From the cradle to the grave ... «il Giornale, 7月 15»
5
Offline dal virtuale al reale da stasera in seconda serata su Rai2
E ancora lo scrittore Bruce Sterling, teorizzatore del Cyberpunk e grande sostenitore dell'innovazione digitale. Tra gli italiani troveremo Maccio ... «TVBlog.it, 7月 15»
6
Carlo Freccero: “La tv celebra gli Anni Ottanta perché sono il meglio …
Degli Anni 80 così celebrati oggi in un revival nostalgico, Carlo Freccero è stato uno dei protagonisti: teorizzatore di una televisione di ... «La Stampa, 7月 15»
7
Il ministro che non aggiustava i rubinetti
È il tipo d'uomo che mi ha sempre spaventata: intellettuale egoriferito, dandy testosteronico concentrato sulle proprie belle gesta, teorizzatore ... «Grazia.it, 7月 15»
8
Salvini manda a scuola i nuovi leghisti
Il responsabile della scuola è Armando Siri, economista, teorizzatore della Flat Tax e responsabile Economia e Formazione di Noi con Salvini, ... «Il Tempo, 7月 15»
9
Treccani torna a Milano
... che veniva apostrofato scherzosamente come il Lettore. Ma Aristotele era anche il teorizzatore dell'uomo come animale politico. E non c'è un ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
10
#lavocedelweb: Pesaro, spalle al muro
E' lui, l'apatico, il teorizzatore del “beda a gì” che non digerisce il nuovo volto di una città che va romagnolizzandosi per fare fronte alla crisi e ... «pu24.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Teorizzatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/teorizzatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA