アプリをダウンロードする
educalingo
leader

"leader"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLEADERの発音

leader


LEADERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEADERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのleaderの定義

辞書のリーダーの最初の定義は、リーダー、政党のリーダーまたは政党です。 リーダーのもう一つの定義は選手権またはより多くのテストのレース中の順位表ではアスリートまたはチームです。 リーダーはまた、特定の分野で際立っている会社です。


LEADERと韻を踏むイタリア語の単語

cappellini della Schrader · cheerleader · grader · insider trader · newsreader · opinion leader · tour leader

LEADERのように始まるイタリア語の単語

le · le dodici · le ore zero · le ventiquattro · leacril · lead · leaderismo · leaderistico · leadership · leaflet · leale · lealismo · lealista · lealmente · lealtà · leandro · leanza · leardo · leasing · lebbra

LEADERのように終わるイタリア語の単語

breeder · camcorder · content provider · easy rider · grinder · gunpowder · highlander · insider · mail order · outfielder · outsider · provider · remainder · snowboarder · spider · spyder · tender · transgender · under · voice recorder

イタリア語の同義語辞典にあるleaderの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LEADER»の同義語

次のイタリア語の単語は、«leader»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«LEADER»の反義語

次のイタリア語の単語は、«leader»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leader»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEADERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leaderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleaderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leader»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

领导者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

líder
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

leader
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नेता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زعيم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лидер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

líder
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নেতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

leader
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemimpin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Führer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リーダー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리더
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தலைவர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नेते
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lider
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

leader
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lider
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лідер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lider
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ledare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

leder
5百万人のスピーカー

leaderの使用傾向

傾向

用語«LEADER»の使用傾向

leaderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leader»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、leaderに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LEADER»の引用

leaderという言葉で有名な引用文や文章
1
Warren G. Bennis
I manager sono persone che fanno le cose nel modo giusto. I leader sono persone che fanno la cosa giusta.
2
Warren G. Bennis
I buoni leader fanno sentire alle persone di essere nel cuore delle cose, non alla periferia. Ognuno sente di essere quello o quella che fa la differenza nel successo di un'organizzazione. Quando ciò accade le persone si sentono al centro e questo dà significato al loro lavoro.
3
Annie Besant
Per secoli i leader cristiani hanno considerato le donne come un male necessario, e i più grandi santi della Chiesa furono quelli che disprezzarono le donne più degli altri.
4
James H. Boren
È difficile guardare in alto verso un leader che tiene l'orecchio incollato al suolo.
5
Heywood Campbell Broun
Come ogni convinzione inizia come desiderio, così ogni grande emancipatore deve fare apprendistato come eccentrico. Un fanatico è un grande leader che è appena entrato nella stanza.
6
Andrew Carnegie
Nessun uomo sarà mai un grande leader se vuole fare tutto da solo, o prendersi tutto il merito per averlo fatto.
7
Concita De Gregorio
Al Quirinale non può andare un leader di partito, né tanto meno di corrente.
8
Abba Eban
Abbiamo sperimentato che i leader politici non sempre intendono il contrario di quello che dicono.
9
John William Gardner
I leader possono concepire e articolare fini capaci di sollevare la gente dalle sue meschine preoccupazioni, di farle superare i conflitti che dividono la società.
10
Martin Gardner
La storia biografica, quale viene insegnata nelle nostre scuole, è ancora in buona parte una storia di zucche vuote: re e regine ridicoli, leader politici paranoici, viaggiatori per mania, generali ignoranti - relitti galleggianti nelle correnti del tempo. Gli uomini che hanno cambiato radicalmente la storia, i grandi scienziati e matematici, sono menzionati raramente o per nulla.

«LEADER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleaderの使いかたを見つけましょう。leaderに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essere leader
La nuova Bibbia della leadership organizzativa. Il Sole 24-Ore La nuova Bibbia della leadership organizzativa. Il Sole 24-Ore
Richard E. Boyatzis, Daniel Goleman, 2011
2
Essere leader: Guidare gli altri grazie all'intelligenza emotiva
In questo libro – non un semplice manuale di management, ma una coinvolgente indagine sull’intelligenza umana – Daniel Goleman ci spiega come essere leader non sia semplicemente una questione di testa, ma come siano necessarie empatia ...
Daniel Goleman, 2012
3
Il manuale del Guild Leader: Strategie per leader di gilda ...
Condurre una gilda in un MMO (Massively Multiplayer Online), come World of Warcraft, è una delle sfide più difficili e avvincenti.
Scott F. Andrews, 2010
4
Leader di te stesso
In un mondo che cambia sempre più velocemente spesso siamo noi stessi a renderci le cose ancora più difficili, lasciandoci sopraffare dallo stress, dalla paura e dalla frustrazione...
Roberto Re, 2010
5
100 regole per motivare gli altri: Come riescono i grandi ...
Ogni leader, se vuole davvero imparare a tirar fuori il meglio dagli altri, deve prima di tutto riuscire a mettere in discussione se stesso e le proprie certezze.
Steve Chandler, Scott Richardson, 2012
6
Leader e masse
Per comprenderli occorre guardare più in profondità, e domandarci cosa sono i movimenti collettivi che, ad un certo punto, ci si presentano nella forma di leader e masse. È questo il viaggio che vi propongo di compiere con me in questo ...
Francesco Alberoni, 2011
7
Come diventare leader e avere successo nel lavoro
leader, come detto, è qualcosa cui tutti possiamo aspirare: non solo nel mondo aziendale e lavorativo, ma in o- gni contesto sociale possono esserci leader. Ogni insegnante dovrebbe esserlo verso i suoi alunni, così come dovrebbero esserlo ...
Giacomo Papasidero
8
Il ritorno della strategia: Diventare il leader di cui la ...
Sei uno stratega? È questa la prima domanda che pone Cynthia Montgomery ai manager e imprenditori di tutto il mondo che si iscrivono al suo leggendario programma di strategia, uno dei corsi più famosi della Harvard Business School.
Cynthia A. Montgomery, 2012
9
Il potere dei collaboratori. Come creare collaboratori ...
Il dibattito ricorrente nei circoli organizzativi è il seguente: chi è più importante il leader o il manager? Una parte afferma che le organizzazioni hanno bisogno di innovatori ispirati dalla visione. L'altra parte replica che le organizzazioni hanno  ...
Robert Kelley, 1994
10
Libro dei nobili veneti, messo in luce [by J.T. Leader].
Nobili veneti John Temple Leader. loro origine, si dubita possano avere il loro principio da uno di nome Luca del pio luoco della Pietà ; onde i figli arricchiti si sieno chiamati Lucca, prendendo la casata dal nome del padre. Comunque siasi  ...
Nobili veneti, John Temple Leader, 1866

用語«LEADER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleaderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italia-Israele: Rivlin, "Renzi e' un leader del futuro"
'Uno dei leader della nuova generazione, un leader del futuro'. Cosi' il presidente dello Stato d'Israele ha definito il premier italiano, al quale ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Vazquez: "Puntiamo sul gruppo Sono pronto a essere il leader"
Un gruppo in cui Vazquez vuole imporsi non solo come stella, ma anche come leader. Il Mudo, con le sue giocate, vuole essere ancor di più la ... «Live Sicilia, 7月 15»
3
Siria, Usa: importante leader di al Qaida ucciso in un raid
Washington, 22 lug. (askanews) - Un alto leader di al Qaida, a capo del gruppo Khorasan, è stato ucciso in un raid aereo messo a segno in ... «askanews, 7月 15»
4
Suarez, il leader vincente: ecco come cambia la Fiorentina
Mario Suarez L' ultimo è stato Carlos Dunga. Un leader, un guerriero, un centrocampista capace di dare anima e idee alla Fiorentina. «Fiorentina.it, 7月 15»
5
Music For Sunset, tra i big attesi il leader dei Baustelle Francesco …
Sarà lo spettacolo di punta di Music For Sunset, il Festival di sonorizzazioni musicali al tramonto. Il leader dei Baustelle racconta a ... «PerugiaToday, 7月 15»
6
Lavazza allo shopping in Francia: offerta per il leader di mercato …
Lavazza allo shopping in Francia: offerta per il leader di mercato Carte Noire MILANO - Lavazza, l'azienda torinese leader italiano del caffè, ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Premiata Enel, leader per la qualità dei servizi telefonici
Enel è leader assoluto per la qualità dei servizi telefonici offerti alla clientela, sia per il mercato libero con Enel Energia, sia per il servizio di ... «Primaonline.it, 7月 15»
8
Un leader fra Roma e Milano
Ieri il leader leghista è tornato «possibilista». E ha risposto così alla domanda sulla sua possibile candidatura a sindaco: «Vediamo, l'estate è ... «il Giornale, 7月 15»
9
Bike Transalp 2015, Debertolis e Laner leader nella categoria …
Bike Transalp 2015, Debertolis e Laner leader nella categoria master: tutto pronto per l'arrivo a San Martino di Castrozza. Dopo aver trionfato ... «La Voce del NordEst, 7月 15»
10
Gabbiadini: “Il vero leader del Napoli è il gruppo stesso. Insigne …
L'attaccante del Napoli, Manolo Gabbiadini, ha rilasciato alcune dichiarazioni nel corso di un'intervista concessa a Tutti in Campo Estate, ... «SpazioNapoli, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Leader [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leader>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA