アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiburio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIBURIOの発音

ti · bu · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIBURIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIBURIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tiburio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tiburio

tiburio

Tiburio

チベットはその内部にドームを囲む建築要素です。 ドームが多角形または円形のいずれの平面を有するかに応じて、円筒形、立方体、平行六面体またはプリズム形などの様々な形状を取ることができる。 それは、一般的に、ランタンによって頂部に閉ざされた傾斜屋根からなる。 菱形は、ビザンチン、ロマネスク様式、ゴシック様式の仙骨建築とルネッサンス様式の建物で頻繁に使用されていました。 ティブリは、例えばチアラヴァレ修道院、サンタ・マリア・デッレ・グラツィ教会、サン・セルソのサンタ・マリア教会、ミラノのサン・アムブロジオ大聖堂、フィレンツェのサン・ジョバンニ聖堂のサン・ジョヴァンニ聖堂 ラヴェンナのサンヴィターレ教会とローマのサンティボアッラサピエンツァ教会にあります。 静的な観点から、チベットはそれに負担をかけずにドームを覆う。 Il tiburio è un elemento architettonico che racchiude al suo interno una cupola proteggendola. Può assumere svariate forme, come quella cilindrica, cubica, parallelepipeda o prismatica, a seconda se la cupola ha pianta poligonale o circolare. Generalmente è costituito da un tetto a spioventi chiuso in sommità da una lanterna. Il tiburio fu usato con frequenza nell'architettura sacra bizantina, romanica e gotica e in edifici rinascimentali. Tiburi sono presenti ad esempio nell'abbazia di Chiaravalle, nella chiesa di Santa Maria delle Grazie, nella chiesa di Santa Maria presso San Celso, nella basilica di Sant'Ambrogio a Milano, nella basilica della Santissima Annunziata, nel battistero di San Giovanni a Firenze, nella basilica di San Vitale a Ravenna e nella chiesa di Sant'Ivo alla Sapienza a Roma. Da un punto di vista statico, il tiburio copre la cupola senza gravarvi.

イタリア語辞典でのtiburioの定義

辞書中の菱形の定義は、多面体または円筒形のドームの覆いであり、ロマネスク様式の建築で頻繁に見られる。

La definizione di tiburio nel dizionario è rivestimento poligonale o cilindrico di una cupola, frequente nell'architettura romanica.

イタリア語辞典で«tiburio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIBURIOと韻を踏むイタリア語の単語


augurio
au·gu·rio
curio
cu·rio
decurio
de·cu·rio
lincurio
lin·cu·rio
malaugurio
ma·lau·gu·rio
masurio
ma·ʃu·rio
mercurio
mer·cu·rio
spurio
spu·rio
tellurio
tel·lu·rio
tigurio
tigurio
tugurio
tu·gu·rio

TIBURIOのように始まるイタリア語の単語

tiazolo
tiberino
tibet
tibetano
tibia
tibiale
tibicine
tibioastragalico
tibiotarsico
tibulliano
tiburte
tiburtino
tic
tic tac
tic-tac
tical
ticche
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare

TIBURIOのように終わるイタリア語の単語

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

イタリア語の同義語辞典にあるtiburioの類義語と反意語

同義語

«tiburio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIBURIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiburioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtiburioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tiburio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

灯笼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

linterna
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lantern
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लालटेन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فانوس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фонарь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lanterna
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লণ্ঠন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lanterne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tanglung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Laterne
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ランタン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

랜턴
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lantern
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đèn lồng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விளக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कंदील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fener
70百万人のスピーカー

イタリア語

tiburio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

latarnia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ліхтар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lanternă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φανός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lantern
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lykta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lykt
5百万人のスピーカー

tiburioの使用傾向

傾向

用語«TIBURIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«tiburio»の使用頻度を示しています。
tiburioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiburio»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIBURIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiburio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiburio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tiburioに関するニュースでの使用例

例え

«TIBURIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtiburioの使いかたを見つけましょう。tiburioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato dell'arte della pittura, scoltura et architettura
E perche queste sono due saccie , & le saccic sono dieci nel corpo humano, ieguita che il Tempio , ouero Tiburio con la lanterna, e tutto il resto sin'al piano sia cinque diametri di elfo Tiburio, & dieci faccie. Et parimenti lo (patio doue si « mina, ...
Giovanni Paolo Lomazzo, Pietro Tini ((Milán)), 1585
2
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
Et queda larghezza doue fi va, & torna fi per la porta grande, va appunto tanto quato è latgo il Tiburio , ilquale di fopra al principio del íuo girare in vo!ta, rapprefenta le clauicole del corpo humano. E perche quefte fono duc faccie, & le faccie ...
Giovanni Paolo Lomazzo, Paolo Gottardo da Ponte, 1585
3
Trattato del l'arte de la pittura di Gio. Paolo Lomazzo: ...
E perche queste sono due faccie, δε Ιε ἴαεεἱε [οπο απο πεΙ corpo humano, seguita che il Tempio , ouero Tiburio con la lanterna, è tutto il resto sin'al piano sia cinque diametri ὸι:εΙΙἶο Tiburio, δε dieci faccie. Et parimenti lo ipatio doue si ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1584
4
Disegno storico dell'arte lombarda
... S. Francesco Grande ( Vergine delle Rocce) 1 483/86 Giovanni Nexemperger di Strasburgo lavora al tiburio del Duomo 1485 Bernardo Zenale e Bernardino Butinone: Polittico di Treviglio 1486 Giovanni Antonio Amadeo lavora alla facciata ...
Marco Rossi, 2005
5
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
Tuttavia sia l'impianto che gli elementi architettonici del tiburio di Capranica mostrano caratteri particolarmente originali. Infatti lo schema del tiburio lombardo è qui tradotto in termini, per così dire, 'romani' antichi. Lo stesso sdoppiamento ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
6
I maestri comacìni: storia artistica di mille duecento anni ...
Dovevasi altresì provvedere alla solidità e gagliardia dei piloni, archi, e pennacchi per reggere senza sforzi e senza rischi non solo il tiburio, ma la piramide o aguglia che già si librava aerea nella fantasia di molti, e subito venne in ...
Giuseppe Merzario, 1803
7
Trattato dell'arte della pittvra, scoltvra, et architettvra ...
E perche quelle fonodue Faccie, 6c le faccieÍ »no dieci nel corpo humano, ieguita che il Tempio , ouero Tibuо con la lanterna, è tutto il relio lin'al piano lia cinque diametri ello TiburiO, 36 dieci Еассйе. Et parimenti lo lpatio doue li Cami» 1, ...
Giovanni Paolo Lomazzo
8
Il tardogotico del Duomo di Milano: architettura e ...
L'attuale amministrazione del duomo ha affrontato nel 1986 un radicale restauro dei piloni del tiburio, che minacciavano di crollare, e si è occupata intensamente anche delle condizioni statiche generali. Secondo Ferrari da Passano408, che ...
Paolo Sanvito, 2002
9
Piemonte (non compresa Torino)
All'intersezione del transetto si leva un alto tiburio ottagonale coronato da galleria e sormontato da una torretta cuspidata pure ottagonale. IL CAMPANILE sorge isolato fra il transetto d. e la prima abside laterale. E a base quadrata, a bifore e ...
‎1976
10
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
E perche queste` sono due Faccie', 8c le faccia sono dieci nel corpo humano, seguita che il Tempio , ouero Tibu~ ri'o con la lanterna, è rotto il resto sin'al piano sia cinque diametri ' di esso Tiburio, 8L dicci facciaëtparimenti lo ipario done si ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1585

用語«TIBURIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiburioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Non solo crolli dalla facciata Anche altre ferite al S. Andrea”
I distacchi di questi mesi sono sicuramente da tenere d'occhio, anche se la basilica di Sant'Andrea presenta anche altri problemi: il tiburio, per ... «La Stampa, 7月 15»
2
Banca Monte, addio
... si riunivano nella casa privata di Baldassarre Nironi nella vicinia di San Tiburio e solo da quell'anno ebbe una residenza propria nella vicinia ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
3
Cattedrale di Santa Maria Assunta a Reggio Emilia
L'antica torre campanaria collassò nel 1228, e nel 1268 ne fu costruita una nuova, oggi conosciuta come il tiburio ottagonale; nello stesso ... «Fidelity News, 7月 15»
4
Duomo di Piacenza
Anche il transetto è stato suddiviso in tre navate, ed il tiburio situato nel punto in cui si intersecano è decorato con affreschi risalenti al XVII. «Fidelity News, 7月 15»
5
MOLA: Da Leonardo ad altri artisti e alla scienza
... della costruzione del tiburio del duomo di Milano, e attivi anche alla certosa di Pavia e alla chiesa di Santa Maria presso San Celso. Poi una ... «La Gazzetta di Sondrio, 7月 15»
6
IVREA. San Savino, tante cose da vedere
La costruzione venne rimaneggiata a fine Settecento, ma dell'epoca romanica rimangono testimonianza il tiburio ottagonale, adorno in alto di ... «Giornale La Voce, 7月 15»
7
Cameri e Villa Picchetta
... torrette poste agli angoli a sottolineatura dell'attacco delle ali che si prolungano verso ovest ed è dominato, al centro, da tiburio con lanterna. «Novara Today, 6月 15»
8
Chiesa di San Bernardino ad Urbino
La cupola è rivestita da un tiburio cilindrico, e presenta un lanternino sulla sua sommità. Se lo stile degli esterni esprime severità ed austerità, ... «Fidelity News, 6月 15»
9
Mausoleo di Galla Placidia a Ravenna
La pianta del Mausoleo di Galla Placidia è a croce latina, e presenta un paramento esterno in laterizio, con cupola nascosta da un tiburio a ... «Fidelity News, 6月 15»
10
Basilica di San Vitale a Ravenna
La pianta della basilica di San Vitale è a base ottagonale, con la cupola nascosta dal tiburio e dei contrafforti che collegano ogni faccia, mentre ... «Fidelity News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tiburio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tiburio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z