アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tic tac"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIC TACの発音

tic tac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIC TACの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIC TACはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tic tac»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtic tacの定義

辞書のtic tacの定義は、乾燥した、短い、リズミカルな、規則的なノイズを模倣しています。 ティックタックも乾燥していて、短い、リズミックな、規則的なノイズです。 タイプライターの

La definizione di tic tac nel dizionario è imita un rumore secco, breve, ritmato, regolare: la sveglia faceva t. Tic tac è anche rumore secco, breve, ritmato, regolare: il t. della macchina da scrivere.


イタリア語辞典で«tic tac»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIC TACと韻を踏むイタリア語の単語


tac
tac
tic-tac
tic-tac

TIC TACのように始まるイタリア語の単語

tibiotarsico
tibulliano
tiburio
tiburte
tiburtino
tic
tic-tac
tical
ticche
ticche tacche
ticche-tacche
ticchettare
ticchettio
ticchio
ticchiolato
ticchiolatura
ticcoso
ticinese
ticker
ticket

TIC TACのように終わるイタリア語の単語

arac
armagnac
bric-à-brac
caiac
ciac
cognac
cornac
crac
cul-de-sac
frac
patatrac
trac
tric trac
zac

イタリア語の同義語辞典にあるtic tacの類義語と反意語

同義語

«tic tac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIC TACの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tic tacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtic tacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tic tac»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

garrapata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Tic tac
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टिकटिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

علامة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клещ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carrapato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টিক্ টিক্ শব্দ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tick
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tick
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダニ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진드기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

obah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh dấu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घडयाळाचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kene
70百万人のスピーカー

イタリア語

tic tac
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kleszcz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кліщ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

căpușă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τσιμπούρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

regmerkie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tick
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tick
5百万人のスピーカー

tic tacの使用傾向

傾向

用語«TIC TAC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«tic tac»の使用頻度を示しています。
tic tacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tic tac»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIC TAC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tic tac»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tic tac»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tic tacに関するニュースでの使用例

例え

«TIC TAC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtic tacの使いかたを見つけましょう。tic tacに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinquanta smagliature di Gina
Tic-tac, tic-tac,tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic- tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac,tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac, ...
Rossella Calabrò, 2012
2
Il lato oscuro
Emanuela Tumiatti. Tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac pianerottolo, tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac pianerottolo, tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac tic tac pianerottolo, tum tum sullo zerbino, porta che si apre, tic tac tic tac tic tac tic tac tic  ...
Emanuela Tumiatti
3
Opere da tre clic. Antologia della blogosfera
«Ah!» Tic tac tic tac tic tac Senti? tic tac tic tac Sembrano dei tacchi di donna. tic tac tic tac Non sono tacchi di donna, ascolta meglio. tic tac tic tac Un rubinetto che perde? tic tac tic tac Macchè. tic tac tic tac Hai ragione, forse è solo il tempo.
vari, 2011
4
Insciallah
E gli occhi di tutti eran fissi sul grosso orologio, gli orecchi di tutti eran tesi verso l' unico rumore che si udisse là dentro: il tic-tac della molla che scandiva i secondi. Ogni tic-tac una conquista eppure un esasperarsi dell'angoscia, una speranza ...
Oriana Fallaci, 2010
5
Il mio primo libro di musica
Paola Balestracci Beltrami. A Là sul- la spon - da del grande fiu - me fac - ciò il mu-gna - io ch'è il mio me - stie - re fac - ciò il mu-gna B - io ch'è il mio me - stie - re men-tre la-vo - ro ca-to tutto il gior-no tic tac tic tac tic tac tic -fili J J J J » J ir tic ...
Paola Balestracci Beltrami, 2009
6
Tu chi sei?
L'UOMO-MACCHINA. Tic-tac. Tic-tac. Niente. Tic-tac. Tic-tac. Coppia di donne – pochi spiccioli. Livio stava lì, davanti al videopoker. Il gestore della tabaccheria guardava e non guardava. Esisteva, per quel ragazzo, il pensionato? Meglio non  ...
Giuseppe Conti
7
Un aeroplano che sapeva volare
Gianluigi Torriglia. Tic Tac Tic tac Tic tac Tic tac... Le 3. Tic tac Tic tac Tic tac Le 3 e 5 Tic tac Tic tac Tic tac ... Sono ancora sveglio. Maiuscolo e minuscolo Apro questo diario e scrivo. E mentre.
Gianluigi Torriglia, 2012
8
Ostinato con Variazione. Pensieri Altrove
Manuela Gallina. tic-tac tic-tac-tic-tac scandivano il tempo itacchi troppo alti sul selciato li avevo addosso speravo d ́incontrarti per caso. Piccola ingenua ancora solo il tempo ho visto passando passare tic-tac-tic-tac mi porta una forza ignota ...
Manuela Gallina
9
Nuovi danni. Con CD-ROM
Marcello Adriano Mazzola. ra... Tic tac tic tac tic tac... le quattro di notte, non importa, esco, sì ma dove vado... tanto lo so che alla fine finisco lì, davanti al tuo portone, chissà magari sei uscita e stai per rientrare a casa... uscita? E con chi ...
Marcello Adriano Mazzola, 2008
10
La quarantaduesima carta
Una pendola turca di Smirne, dipinta a piccoli fiori: tictac, tic-tac, ma sul quadrante d'oro e di smalto le lancette paiono immobili e il Tempo è un mietitore dalla lunga falce. Tic-tac, tic-tac. Di là dalla porta, nel corridoio, piccoli passi dileguano ...
Elisabetta Chicco, 2003

用語«TIC TAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtic tacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LIEVE SCOSSA DI TERREMOTO NEL GOLFO DI POLICASTRO
Paestum tic tac, le gioie e i dolori del tempo .... Acciaroli, anche io...freddure cilentane, i .... Diario di strada del cronista scalzo, passioni e . «Positanonews, 7月 15»
2
Paestum tic tac, le gioie e i dolori del tempo che passa nel Musical …
PASSIONI - Teatro dell'Area Archeologica, il 2 agosto 2015 alle ore 21.00, con ingresso gratuito, la “prima” dell'originale musical “La giostra ... «Positanonews, 7月 15»
3
Oroscopo di sabato 25 luglio 2015, i segni fortunati
GEMELLI: Padrone del tuo tempo, oggi minuti e ore vanno ben oltre il tic tac di due lancette. Hai bisogno di lentezza, di calma, di tirar tardi in ... «Intelligonews, 7月 15»
4
ANAS: due mesi senza novità (tranne i tentacoli dell'UDC)
Tic tac tic tac Il tempo passa, purtroppo, inesorabile… Sono due mesi che Il “giovane” Armani è stato insediato alla guida di ANAS. Decisione di ... «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
5
Tempo di crisi: i greci investono in orologi svizzeri
VENDUTI 38 MILIONI DI TIC TAC SVIZZERI. In pratica in cinque mesi la Svizzera ha esportato verso la Grecia 40.4 milioni di franchi svizzeri, ... «Lettera43, 7月 15»
6
Riverberi chiusura di gusto, con Isabella Pedicini e Don Pasta
“Il bis è molto più estremo – confessa l'autrice – con ricette assolutamente improbabili dal gatorade al tic tac. Un esperimento che mi è valso il ... «Ottopagine, 7月 15»
7
Nuovi spot dedicati ad Apple Watch
Il terzo video, "Closer", mostra l'orologio di Apple utilizzato da genitori e figli, che giocano a tic tac toe, utilizzano Musica e comunicano con la ... «iTechMania, 7月 15»
8
A Merkelandia non c'è posto per i nani del debito
Tic tac tic tac… Kerneuropa. A quel punto, a Tsipras non è rimasto altro da fare: togliersi la giacca. Il premier greco ha scoperto che non esiste ... «Il Foglio, 7月 15»
9
Countdown per Sesto Fiorentino: Simbolo del PD in Toscana
L'avessero consigliata bene anche nell'ultimo anno.. ma ormai è tardi. tic tac tic tac...". "Sesto Fiorentino è un simbolo del PD in Toscana, ... «Nove da Firenze, 7月 15»
10
Santa Maria di Castellabate, la pipa di Bearzot al Museo del calcio
Paestum tic tac, le gioie e i dolori del tempo .... LIEVE SCOSSA DI TERREMOTO NEL GOLFO DI POLICASTRO. Acciaroli, anche io...freddure ... «Positanonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tic tac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tic-tac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z