アプリをダウンロードする
educalingo
tirare bestemmie

"tirare bestemmie"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTIRARE BESTEMMIEの発音

tirare bestemmie


TIRARE BESTEMMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TIRARE BESTEMMIEと韻を踏むイタリア語の単語

Proscimmie · economie

TIRARE BESTEMMIEのように始まるイタリア語の単語

tirare a campare · tirare a cimento · tirare a lucido · tirare a lustro · tirare a piombo · tirare a sorte · tirare al · tirare avanti · tirare dentro · tirare dritto · tirare fuori · tirare giù · tirare giu i santi · tirare i fili · tirare i fili di · tirare i remi in barca · tirare il fiato · tirare in ballo · tirare in lungo · tirare indietro

TIRARE BESTEMMIEのように終わるイタリア語の単語

barbie · boogie · brasserie · cookie · die · fantasie · ferie · grazie · junkie · lie · lingerie · macie · memorie · poesie · serie · sie · storie · superficie · vie · zombie

イタリア語の同義語辞典にあるtirare bestemmieの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TIRARE BESTEMMIE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tirare bestemmie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tirare bestemmie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIRARE BESTEMMIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tirare bestemmieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtirare bestemmieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tirare bestemmie»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉亵渎
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tirar de blasfemias
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Throw blasphemy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निन्दा खींच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سحب السب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тянуть богохульства
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

puxar blasfêmias
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিন্দা টান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tirer blasphèmes
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tarik perbuatan kufur
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ziehen Gotteslästerungen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

冒涜を投げる
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신성 모독을 당겨
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

narik pitenah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kéo phạm thượng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அவதூறுகள் இழுக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हा देवाची निंदा करीत खेचणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Küfür atın
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tirare bestemmie
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciągnąć bluźnierstwa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тягнути богохульства
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trage hule
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τραβήξτε βλασφημίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trek lastertaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pull hädelser
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trekke bespottelser
5百万人のスピーカー

tirare bestemmieの使用傾向

傾向

用語«TIRARE BESTEMMIE»の使用傾向

tirare bestemmieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tirare bestemmie»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tirare bestemmieに関するニュースでの使用例

例え

«TIRARE BESTEMMIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtirare bestemmieの使いかたを見つけましょう。tirare bestemmieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siamo Void
... di Timbuctù... cheera un vero santo Il mio personaggio invece, già soltanto la visione di quella figurina che parevafatta d'aria e di luce l'aveva messo nella disposizione ti tirare bestemmie dallostupure e quasi bestemmiava perdavvero “ cà.
Tiziano Katzenhimmel, tiziano katzenhimmel, 2012
2
Pianta Tutto E Vai
Appena fuori cominciai a tirare bestemmie e a maledire l'universo intero, perché mi pareva oltremodo ingiusto che un destino bastardo si accanisse contro chi era già disgraziato per nascita. –Ma cristo santo, è mai possibile che ad andarci di ...
Federico G. Martini
3
Ambiente: materiali interdisciplinari per la scuola media
Un ragazzo... discorsi: Un ragazzo nell'età in cui comincia a prendere atteggiamenti che pensa 10 facciano sembrare già uomo, come tirare bestemmie , non sa ancora fare discorsi che abbiano la forza di convincere chi ascolta. 2. Nessuno...
Mirena Bernardini Stanghellini, 1975
4
Il vocabolario nomenclatore
Senti che litanie I..., di una lunga serie di bestemmie. Bestemmiare : profferire bestemmie ; dire, mandare ruttar bestemmie ; sbalestrare, tirare bestemmie ; sa275 erare, sagrarla, smoccolare ; squatt reggi are ; eresiare (bestemmiare.
Palmiro Premoli, 1989
5
Ambulatorio
... «il caotico cielo [...] era odioso e bestemmie-tirante», che si potrebbe sciogliere nel più tradizionale 'il cielo [...] era odioso e faceva tirare bestemmie'" ebbene, un simile composto presenta una frequenza significativa nel Partigiano Johnny.
‎1999
6
Cineforum
... a battersi le coscie, a tirare bestemmie al cielo ed agli avversari delle Dolls, all' arbitro venduto ed al mafioso compratore. Ci si sente degli idioti, e invece no, non lo si è. Perchè Aldrich, con un piccolo grande film, ha avuto il coraggio di ...
‎1982
7
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Beslemmia ereticale, da far rabbrividire, nzz_ari capelli.- Senti che litaniel..., di una lllllga serie di bestemmie. Beslemmiare: proll'erire bestemmie; dire, milfldal'e ruttar bestemmie; sbalestrare, tirare bestemmie; 53' rare, sagrarla, smoccolare; ...
‎1909
8
Le rane
... lo faceva. servo Proprio un'azione da vero servo, la tua, del genere che piace a me. xantia Ti piace? Spiegami. servo E così; vado in estasi quando al padrone posso mandar dietro un accidente di nascosto. xantia E tirare bestemmie dalla ...
Aristófanes, Darío Del Corno, 1985
9
Opere: Ur partigiano Johnny
Vorrebbero stabilire loro le condizioni, capisci? Arrivano alla venti- quattresima ora, e vogliono decidere loro che cosa debbo- no fare. Quello H pretendeva lo sten e una macchina per sé, capisci? Tu ti sgoli a rifiutare e a tirare bestemmie, ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
10
Opere
Vorrebbero stabilire loro le condizioni, capisci? Arrivano alla venti- quattresima ora, e vogliono decidere loro che cosa debbo- no fare. Quello li pretendeva lo sten e una macchina per sé, capisci? Tu ti sgoli a rifiutare e a tirare bestemmie, ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
参照
« EDUCALINGO. Tirare bestemmie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tirare-bestemmie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA