アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"die"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIEの発音

die play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDIEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«die»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdieの定義

辞書の最初の定義は多くの補完を導入します:。 ダイの別の定義は仕様です:私の祖父の家; 冬の霜。 ダイはまた名前です:ヴェネツィアの街; ジョバンニの名前。

La prima definizione di die nel dizionario è introduce numerosi COMPLEMENTI:. Altra definizione di die è specificazione: la casa di mio nonno; il gelo dell'inverno. Die è anche denominazione: la città di Venezia; il nome di Giovanni.


イタリア語辞典で«die»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIEと韻を踏むイタリア語の単語


barbie
barbie
boogie
boogie
brasserie
brasserie
cookie
cookie
economie
economie
fantasie
fantasie
ferie
ferie
grazie
gra·zie
junkie
junkie
lie
lie
lingerie
lingerie
macie
ma·cie
memorie
memorie
poesie
poesie
serie
se·rie
sie
sie
storie
storie
superficie
su·per·fi·cie
vie
vi·e
zombie
zombie

DIEのように始まるイタリア語の単語

didurre
diece
diecemila
dieceotto
dieci
dieci sacchi
diecimila
diecimila lire
diecimillesimo
diecina
diecinove
dieciotto
diecisette
diedro
diegesi
diegetico
dielettricità
dielettrico
diencefalico
diencefalo

DIEのように終わるイタリア語の単語

barbarie
caddie
cerimonie
collie
curie
di serie
di superficie
foglie
kyrie
moglie
pulizie
quickie
scambio di notizie
specie
tv-movie
unghie
utopie
valigie
vittorie
walkie-talkie

イタリア語の同義語辞典にあるdieの類義語と反意語

同義語

«die»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«die»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

morir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

die
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मरना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

умереть
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

morrer
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mourir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mati
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sterben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

死にます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주사위
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mati
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ölmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

die
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

umierać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

померти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

muri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πεθαίνω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sterf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

dieの使用傾向

傾向

用語«DIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«die»の使用頻度を示しています。
dieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«die»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«die»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«die»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dieに関するニュースでの使用例

例え

«DIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdieの使いかたを見つけましょう。dieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qua e là per l'Italia: ein Streifzug durch die Regionen Italiens
Die 20 Kapitel sind jeweils einer Region Italiens gewidmet und nach Schwierigkeitsgrad angeordnet. Der Inhalt: "Qua e là per l'Italia" vermittelt viel Wissenswertes und zahlreiche unbekannte oder kaum bekannte Aspekte des Landes.
Linda Cusimano, Luciana Ziglio, 2008
2
Memorie storiche della citta die Cremona
Lorenzo Manini. ramo della Cremonella ( stata impinguata, coll'acqua della fossa che circonda la città, in occasione della fabbrica del macello stesso ) il qual ramo viene estratto nella stessa contrada Bassa presso la casa del mulino, che ...
Lorenzo Manini, 1819
3
Technical Dictionary
forging die, matrice, stampo * forming die, stampo di imbutitura * gravity die- casting, colata in conchiglia, fusione a gravità * header die, punzone * heading die, punzone * heated die, stampo riscaldato * hot chamber die casting, pressofusione ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Kardinal Maffeo Barberini später Papst Urban VIII und die ...
This volume illustrates the ideas and beliefs, interest and personal involvement in the fine arts, of Pope Urban VIII, formerly Cardinal Barberini, one of the major benefactors of art in the 17th century. German text.
Sebastian Schütze, 2007
5
Die Kurtisane Tullia d'Aragona: mit dem italienischen ...
Tullia d'Aragonas Dialog über die Unendlichkeit der Liebe und seine Vorläufer Als Tullia d'Aragona ihren Dialog über die Unendlichkeit der Liebe in den vierziger Jahren des 16. Jahrhunderts verfasst, tut sie dies mit einer ganz bestimmten ...
Monika Antes, 2006
6
Die Werke von Jakob Bernoulli: Bd. 2: Elementarmathematik
Zur Transkription der Texte Das Hauptziel dieser kritischen Edition ist es, die Schriften von Jacob Bernoulli möglichst vollständig vorzulegen und sie so einem grossen Leserkreis zugänglich zu machen. Im folgenden seien die Kriterien ...
Jakob Bernoulli, Clara Silvia Roero, Joachim Otto Fleckenstein, 1989
7
Die Menschen im Krieg, im Frieden mit der Natur
Matthias Riedl Natur und Sünde - Augustinus über den Anfang der Politik Die Begriffe Krieg und Frieden scheinen - zumindest in unserer Zivilisation - eng verbunden zu sein mit den Begriffen des Guten und des Bösen schlechthin.
Tilo Schabert, Matthias Riedl, 2006
8
Lex Christi secundum naturam. Die Christologische ...
Zweigestaltiger Wille Gottes » - « zweigestaltiges sittliches Gesetz » Das fundamentale Strukturgesetz der faktischen Christus- Ordnung ist die 'lex contemperationis' (die also gilt für die 'incar- natio Verbi' selbst bzw. für die ganze 'dispensatio ...
Franz J. Busch, Busch Franz, 1975
9
Die Achse der Weltgeschichte nach Karl Jaspers
C. Die Autorität der Achsenzeit. Der philosophische Glaube erwächst aus der gesamten philosophischen Uberlieferung und findet darin seinen Halt. Aber nicht allen Perioden der Philosophiegeschichte — die Geschichte ist nach Jaspers im  ...
Gabriel Simon, 1965
10
Die ästhetische Wahrnehmung der Welt: Giacomo Leopardi
Barbara Kuhn (Konstanz) „Ces redoutables Puissances qu'on appelle les Sens et rimagination" - Die Pluralität der Welten im Dialog bei Fontenelle und Leopardi „Ah! Madame, [...] rassurés-vous, il faut du tems pour ruiner un Monde" ...
Sebastian Neumeister, 2009

用語«DIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zhanna Nemtsova: "Sfido Putin, voglio sapere chi ha ucciso mio …
Ne fanno parte, oltre a Repubblica: Die Welt, El País, Le Figaro, Le Soir, Tages-Anzeiger e Tribune de Genève L'INTERVISTA INTEGRALE SU ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Eminem, "Kings never die" con Gwen Stefani...solo per … - Rockol
Eminem e Gwen Stefani hanno collaborato per la prima volta realizzando la canzone ”Kings never die” che è contenuta nella colonna sonora, ... «Rockol.it, 7月 15»
3
ALL CHEERLEADERS DIE/ Su Rai 4 il film diretto da Lucky McKee …
ALL CHEERLEADERS DIE, DIRETTA STREAMING - Rai Quattro questa sera trasmette in prima serata "All Cheerleaders Die", film horror del ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
FOTO - Stoccarda, calcio-tennis: Serey Die regala spettacolo
FOTO STOCCARDA CALCIO TENNIS ROVESCIATA SEREY DIE / STOCCARDA (Germania) - Grande spettacolo nel ritiro dello Stoccarda: il ... «Calciomercato.it, 7月 15»
5
Die, mediano di ferro
Die Come essere protagonisti, senza un apparente motivo. La storia di Serey Die, centrocampista della Costa D'Avorio, fece rapidamente il ... «Bisignanoinrete, 7月 15»
6
Prime immagini per il remake di The Hero Must Die
Dopo l'annnuncio di pochi giorni fa, Nippon Ichi Software ha diffuso alcune prime immagini, compresi diversi screenshot, del remake di The ... «Gamesvillage, 7月 15»
7
Deshalb reagieren wir so schnell auf Schreie
Bisher war jedoch nicht bekannt, was Schreie zu solch einzigartigen Signalen macht und wie sie im Gehirn verarbeitet werden, wie die ... «20 Minuten, 7月 15»
8
Varoufakis su Die Zeit “Schaeuble ha spinto per acuire la crisi Greca …
E' quanto ha scritto, stando alle anticipazioni, l'ex ministro delle Finanze ellenico Yanis Varoufakis in un contributo per il settimanale Die Zeit. «Tribuna Politica Web, 7月 15»
9
Die Linke, Lafontaine insiste: «L'euro è fallito»
E se il futuro della Grecia fosse migliore fuori dall'euro? A esserne convinto è Oskar Lafontaine, padre nobile della Linke. Ma non di sola ... «il manifesto, 7月 15»
10
Die Antwoord, Siriusmodeselektor, Sven Vath, Tale Of Us: ecco cosa …
Die Antwoord, Siriusmodeselektor, Sven Vath, Tale Of Us: ecco cosa si è perso chi non era al Kappa FuturFestival ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Die [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/die>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z