アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torsionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTORSIONALEの発音

tor · sio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORSIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTORSIONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«torsionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtorsionaleの定義

辞書のねじれの定義は、それがねじれ:抵抗tを指すことである。 繊維の、構造の。

La definizione di torsionale nel dizionario è che si riferisce alla torsione: resistenza t. di una fibra, di una struttura.


イタリア語辞典で«torsionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORSIONALEと韻を踏むイタリア語の単語


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

TORSIONALEのように始まるイタリア語の単語

torretta
torricelliano
torrido
torriere
torrigiano
torrione
torrito
torrone
torsello
torsiometro
torsione
torso
torsolata
torsolo
torta
torta rustica
tortaio
tortamente
tortellinatrice
tortellino

TORSIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

イタリア語の同義語辞典にあるtorsionaleの類義語と反意語

同義語

«torsionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORSIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torsionaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtorsionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«torsionale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扭转
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

torsional
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

torsional
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मरोड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التوائية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

крутящий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

torsional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

torsional
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

torsion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kilasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Torsions-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ねじり
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

비틀림
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

torsional
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xoắn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முறுக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

torsional
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

burulma
70百万人のスピーカー

イタリア語

torsionale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skręcanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

крутний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rasucire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στροφικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

torsie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

torsions-
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vridnings
5百万人のスピーカー

torsionaleの使用傾向

傾向

用語«TORSIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«torsionale»の使用頻度を示しています。
torsionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torsionale»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORSIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«torsionale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«torsionale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、torsionaleに関するニュースでの使用例

例え

«TORSIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtorsionaleの使いかたを見つけましょう。torsionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
Smorz. Hz % Descrizione I-1 6.68 2.52 I-2 7.82 2.23 I-3 12.59 1.59 I-4 21.79 0.89 II-1 4.66 0.97 II-2 5.79 3.58 II-3 6.33 1.40 II-4 14.03 2.47 Flesso- Torsionale Flesso- Torsionale Distorcente Flesso- Torsionale I 2.00 18.00 Hz Flesso- Torsionale ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
2
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
... essendo C, e Bz, rispettivamente, le rigidezze torsionale e flessionale (nel piano debole): C,=GJt (4.46) Bz = EJ: (4.47) dove si sono indicati con J, il momento d'inerzia torsionale e con J. il momento d'inerzia della sezione nel piano debole.
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
3
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
6.1 Un ponte sospeso per tubazioni: modellistica della dinamica flesso-torsionale 6.1.1 Fondamenti Si consideri il ponte-tubo sospeso rappresentato in Figura 6.1. txF,* , indichi la parte della densità-di-forzante esterna F(x, t) che viene ...
A. Carotti, 2006
4
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
Instabilità flesso-torsionale. Come per l'instabilità piana, le formule proposte sono distinte in funzione della classe di appartenenza della sezione trasversale dell' elemento. Per le sezioni plastiche e compatte (classi 1 e 2), nel caso in cui si ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
5
Meccanica Delle Strutture E Controllo: Modellistica Di ...
6.1 Un ponte sospeso per tubazioni: modellistica della dinamica flesso-torsionale 6.1.1 Fondamenti Si consideri il ponte-tubo sospeso rappresentato in Figura 6.1. F*(x,t), indichi la parte della densità-di-forzante esterna F(.v, t) che viene ...
A. Carotti, 2001
6
Aeroelasticità Applicata
Barra di torsione consideriamo una struttura costituita da due dischi massicci (di inerzia I 1 e 12), collegati fra di loro da una molla torsionale. Il primo disco è vincolato a terra tramite una trave incastrata di inerzia distribuita 1'. Sia K la rigidezza ...
Giulio Malinverno, 2008
7
Introduzione a Maple
Applicazione: analisi. torsionale. Questo paragrafo mostra le funzioni di Maple per la manipolazione delle espressioni con un esempio di meccanica strutturale. Presupposto iniziale Considerate un profilato a I caricato trasversalmente con ...
David I. Schwartz, 2002
8
Acciaio: calcolo pratico agli stati limite
Instabilità flesso-torsionale Gli elementi strutturali aventi sezioni trasversali di classe 1 e 2 suscettibili di collasso per instabilità flesso-torsionale devono inoltre soddisfare la seguente condizione: ⋅ ⋅ ≤ LTy,Ed zz,Ed Ed kM kM N + + χ yk yk yk ...
Fulvio Re Cecconi, Matteo Antonini, 2010
9
Manuale di endodonzia
Gli strumenti sottili resisteranno male a un eccesso di carico torsionale e invece sopporteranno meglio la fatica ciclica, mentre gli strumenti con una massa importante saranno più resistenti alcarico torsionale, ma risponderannopeggio alla ...
E. Berutti, M. Gagliani, Società italiana di endodonzia, 2013
10
Neurologia clinica:
Centrale Periferico Caratteristiche del nistagmo Verticale, torsionale, multidirezionale, dissociato, può cambiare direzione con cambiamenti dello sguardo Torsionale-orizzontale, unidirezionale in tutte le posizioni dello sguardo, coniugato ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014

用語«TORSIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorsionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Land Rover Discovery Sport: fascino e grinta
... ed acciaio ad alta resistenza, con pannelli in alluminio. Questo ha fatto si che questa vettura raggiungesse livelli di rigidità torsionale elevati. «Blasting News, 7月 15»
2
Nuova Ford Mustang, così è stata preparata per l' Europa
La sicurezza e la rigidità torsionale sono assicurate dagli acciai idroformati ad alta resistenza saldati al laser. Gli esemplari della nuova ... «Automobilismo.it, 7月 15»
3
Touring Superleggera Berlinetta Lusso
... di assemblaggi, consente di contenere il peso e massimizzare l'efficienza prestazionale, con una rigidità torsionale incrementata del 20%. «Automania, 7月 15»
4
Dodge Viper 2015: scheda tecnica e dettagli della gamma [FOTO]
Inutile dire che le prestazioni sono davvero elevate e questo grazie anche alla rigidità torsionale del telaio aumentata del 50% rispetto alla ... «Alla Guida, 7月 15»
5
Discovery Sport: agile e tecnologica !
Scocca leggera, eccellente rigidità torsionale, passo lungo ma assetto robusto, le sospensioni flessibili a corsa lunga sono dotate di subtelai ... «Report Motori, 7月 15»
6
BMC 2016 MTB Highlights
Il sistema MTT è il primo a funzionare sia in sella che giù dalla sella senza perdita di rigidità del carro posteriore, torsionale o dei pedali. La performance del ... «ciclonline.com, 7月 15»
7
Audi R8 - In pista a Portimao con la V10 Plus quattro
... della Lamborghini Huracàn), che è molto più rigida (+40% quella torsionale), ma allo stesso tempo più leggera di quella precedente. Dentro ... «Quattroruote, 7月 15»
8
MINI: la Superleggera nel 2019
Quindi una struttura con una grande rigidezza torsionale tesa a garantire una grande efficienza dinamica con un assetto studiato ad hoc. «Leonardo.it, 7月 15»
9
Nuova Kia Sorento 2.2 CRDI 200 cv 4WD, la nostra prova
Nella generazione precedente la quota era del 24,4% mentre sulla nuova raggiunge il 52,7%, con i relativi vantaggi nella rigidità torsionale. «Automobilismo.it, 7月 15»
10
BMW Serie 7 MY 2016, ecco come nasce la nuova struttura in fibra …
La CFRP (Carbon Fiber Reinforced Plastic) consente di aumentare la rigidità torsionale e diminuire l'utilizzo di materiali decisamente più ... «Motorionline, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Torsionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/torsionale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z