アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torrito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTORRITOの発音

torrito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTORRITOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«torrito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtorritoの定義

辞書のトレントの定義にはタワーが装備されています。 多くの塔があります。

La definizione di torrito nel dizionario è munito di torre; che ha molte torri.


イタリア語辞典で«torrito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORRITOと韻を踏むイタリア語の単語


aborrito
aborrito
agguerrito
ag·guer·ri·to
atterrito
at·ter·ri·to
barrito
bar·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
garrito
gar·ri·to
imperterrito
im·per·ter·ri·to
inserito
in·se·ri·to
irrito
ir·ri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
perterrito
per·ter·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
riferito
riferito
rito
ri·to
smarrito
ʃmar·ri·to
spirito
spi·ri·to
trasferito
trasferito
turrito
tur·ri·to

TORRITOのように始まるイタリア語の単語

torre campanaria
torrefare
torrefatto
torrefattore
torrefazione
torreggiare
torreggiare su
torrente
torrentello
torrentismo
torrentista
torrentizio
torrenziale
torretta
torricelliano
torrido
torriere
torrigiano
torrione
torrone

TORRITOのように終わるイタリア語の単語

battuta di spirito
benemerito
chiarito
condizioni di spirito
contrito
detrito
di rito
differito
esaurito
ferito
fiorito
negrito
nitrito
pracrito
preterito
prurito
sanscrito
saporito
sparito
tutto esaurito

イタリア語の同義語辞典にあるtorritoの類義語と反意語

同義語

«torrito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORRITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torritoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtorritoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«torrito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Torrito
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Torrito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Torrito
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Torrito
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Torrito
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Torrito
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Torrito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Torrito
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Torrito
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Torrito
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Torrito
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Torrito
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Torrito
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Torrito
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Torrito
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Torrito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Torrito
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Torrito
70百万人のスピーカー

イタリア語

torrito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Torrito
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Torrito
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Torrito
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Torrito
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Torrito
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Torrito
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Torrito
5百万人のスピーカー

torritoの使用傾向

傾向

用語«TORRITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«torrito»の使用頻度を示しています。
torritoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torrito»で最も広く使用されている表現です。

用語«TORRITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«torrito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«torrito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、torritoに関するニュースでの使用例

例え

«TORRITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtorritoの使いかたを見つけましょう。torritoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Memorie ritrovate nel territorio della prima e seconda ...
Ma che quefto edificio torrito fu flato appartenente al fecondo Labico Quintanenfe fatto nelle guerre civili del X. e XI fecolo , lo dimottrano i mer- Km[^tìXt, li non coftumati avanti detto fecolo X. di che vedafi Italico medi i il celebre Muratori. Vl^T 'iu ...
Francesco de FICORONI, 1745
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Piccola torre o cosa fatta a guisa di piccola torre Torrione, acer. di torre. Torre grande Torrito, difeso da molte torri Torrucciaccia, piccola e cattiva torre Traversa , in architettura militare è la linea del fianco continuata sino alla faccia del baluardo ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Torriare, munire di torri, amare di torri Torrito, add., difeso da molte torri Tragetto e Tragitto 3 propr. picciol sentiero_ non frequentato; che anche diremmo traversa , ed è'per abbreviare il cammino Traghetto, tragetto Tragitto, tragetto Tramite, v.
‎1852
4
Il nuovo ordinamento delle comunicazioni. Radiotelevisione, ...
(1”) Sul tema si vedano BENIAMINO CARAVITA DI TORRITO, La Costituzione dopo la riforma del titolo V, Torino, 2002; T. GROPPI e M. OLIVETTI, (a cura di), La repubblica delle autonomie, Torino, 2001; R. NIRO, L'ordinamento della ...
Fernando Bruno, Gilberto Nava, 2006
5
Corrispondenze diplomatiche veneziane da Napoli: dispacci
Dispaccio regio, a stampa, del De Marco al duca di Torrito sulle rendite di una cappellania. Palazzo, 23 agosto 1783. 3. Dispaccio regio, a stampa, del De Marco al duca di Torrito su un legato pio. Palazzo, 25 agosto 1783. 4. Dispaccio regio ...
Istituto italiano per gli studi filosofici, 1992
6
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Dclirier torrito. Ceba. ll Gallo, c'l Macedon per lui veniro, I torriti destrier facean paura. E1113. 103.' Y Disciplinato . Gatt. Disciplinato , c nobile elefante Conduceua la Biga alta, eprestante . Sc0t.3. 71. . Fera idolatra . Mar. Soura vn bel foglio ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
7
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Torrito._. U. \. gfi uccisi, clic lagrihne di quein , che novano n Vedei'e , ofom'e eziumlio di quegli , che gli mcirlovann? S. Acosr. C. I). CNIsca. - Fumno per la rabbia cancella nella battaglia, r_-p07j eommulmfnto di Suwnr'ow tutti uccisi ...
Giuseppe Grassi, 1835
8
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Ma in quel tempo medesimo Prato per quanto fosse fornito di un castello, o antico palazzo torrito de' conti Alberti (quello forse convertito nell' attuai Casone ereditato dai Conti Bardi) era sempre un paese difeso più dal coraggio degli abitanti ...
Emanuele Repetti, 1841
9
Biblioteca Modenese, O Notizie Della Vita E Delle Opere ...
Dencbinum. 1609. i” 8. E di nuovo. Ib. x610. 167.0. La lettera del Lavelli sopra i bagni , cioè su que' della Pieve a Fosciano e di Torrito nella Garfagnana, è stata pubblicata di nuovo nella Garfagnana Illuflrata del Paolucci (1). Il. De pal/ibm* ad  ...
Girolamo Tiraboschi, 1783
10
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
_ Qui Cesare nomina il Caslello di Santa Flora, e Poggio Torrito luoghi dell' Impero non al certo per altro motivo se non perchè la Provincia ,ove dignoscitur , ö( habuisse. Quod ut verius' credatut ö( evidentlus, in ,S ,D ,I 2, 9) erano situati que' ...
‎1724

用語«TORRITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorritoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allerta Meteo: nuova ondata di caldo torrido in arrivo in Italia
Dopo una brevissima tregua dal caldo è in arrivo sul Mediterraneo l'Anticiclone Nord-Africano che porterà sulla Penisola un caldo torrito. «Voce Nuova Tv, 7月 15»
2
All'Aragona seconda giornata del Torneo della solidarietà
Vasto Calcio, L'Aquila, S.Pietro e Paolo, Virtus Vasto, Cosmano Sport, Taranto, Savio Roma, Asd Torrito, Juventus Foggia, D.R. Taranto, V. Di ... «Zonalocale, 6月 15»
3
PINEROLO – AL VIA LA 2° EDIZIONE DEL SALONE OFF …
Partecipano Antonio Derro, Fabrizio Legger, Daniele Melano, Matteo Meloni, Carlin Porta, Liliana Rasetti, Liliana Shkodrani, Danilo Torrito. «ObiettivoNews, 5月 15»
4
Salone off Pinerolopoesia 2015
Partecipano Antonio Derro, Fabrizio Legger, Daniele Melano, Matteo Meloni, Carlin Porta, Liliana Rasetti, Liliana Shkodrani, Danilo Torrito. «TorinoToday, 5月 15»
5
Finale mondiale per club, il Real Madrid passeggia col San Lorenzo …
Torrito ribatte la botta del gallese e dal calcio d'angolo che ne segue spunta la testa di Sergio Ramos, in un sorta di replay del gol che cambiò ... «Il Fatto Quotidiano, 12月 14»
6
Montorio al Vomano, raccolta differenziata multati 7 cittadini
... a fronte di altrettante infrazioni accertate dal controllo di sacchi neri rinvenuti ai margini delle strade in contrada Torrito e lungo la strada che ... «Teramonews.com, 8月 14»
7
Al via il Salone Off: Pinerolo capitale della poesia
Cristiano Tassinari presenta Fabrizio Legger, Danilo Torrito, Flavio Vacchetta. Intermezzi musicali a cura di Alessia Grande. Ore 17: incontro ... «L'Eco del Chisone, 5月 14»
8
Costituzione, Napolitano: "Ora è possibile un sapiente rinnovamento …
... Parlamento per vicende legate a concorsi universitari (in particolare Augusto Barbera, Beniamino Caravita di Torrito, Giuseppe De Vergottini, ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 13»
9
Saggi di Letta denunciati: il caso di Caravita, asso nella manica di …
Torrito è stato anche tra i promotori dell'associazione nata del 2010 “Viene prima l'articolo 15” voluta e annunciata dall'allora vicecapogruppo ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 13»
10
Decadenza, Berlusconi gioca l'ultima carta. La speranza è il …
Torrito, che fa parte di un'associazione di giuristi legati al Pdl, è l'autore di uno dei sei pareri pro-veritate depositati da Berlusconi alla giunta ... «Il Fatto Quotidiano, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Torrito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/torrito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z