アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trapeto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRAPETOの発音

trapeto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でTRAPETOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trapeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrapetoの定義

辞書のtrapetoの定義はオリーブオイルミルです。

La definizione di trapeto nel dizionario è frantoio da ulive.


イタリア語辞典で«trapeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAPETOと韻を踏むイタリア語の単語


battitappeto
bat·ti·tap·pe·to
canapeto
ca·na·pe·to
centripeto
cen·tri·pe·to
gipeto
gi·pe·to
impeto
im·pe·to
mettere al tappeto
mettere al tappeto
mettere sul tappeto
mettere sul tappeto
peto
pe·to
pioppeto
piop·pe·to
scirpeto
scir·pe·to
scopeto
sco·pe·to
sterpeto
ster·pe·to
stipeto
sti·pe·to
stirpeto
stirpeto
tappeto
tap·pe·to
trappeto
trap·pe·to
vespeto
ve·spe·to

TRAPETOのように始まるイタリア語の単語

trapassabile
trapassamento
trapassare
trapassato
trapassatore
trapasso
trapelamento
trapelare
trapelo
trapestio
trapezio
trapezista
trapezita
trapezoedro
trapezoforo
trapezoidale
trapezoide
trapiantabile
trapiantamento
trapiantare

TRAPETOのように終わるイタリア語の単語

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
orvieto
quieto
repleto
rovereto
secreto
segreto
veneto
veto

イタリア語の同義語辞典にあるtrapetoの類義語と反意語

同義語

«trapeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAPETOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trapetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrapetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trapeto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trapeto
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trapeto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trapeto
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trapeto
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trapeto
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trapeto
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trapeto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trapeto
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trapeto
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trapeto
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trapeto
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trapeto
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trapeto
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trapeto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trapeto
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trapeto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trapeto
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trapeto
70百万人のスピーカー

イタリア語

trapeto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trapeto
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trapeto
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trapeto
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trapeto
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trapeto
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trapeto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trapeto
5百万人のスピーカー

trapetoの使用傾向

傾向

用語«TRAPETO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«trapeto»の使用頻度を示しています。
trapetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trapeto»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAPETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trapeto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trapeto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trapetoに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPETO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrapetoの使いかたを見つけましょう。trapetoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De re rustica con note Marco Porcio Catone
Ecco il passo di Turnebo . ,, Il trapeto, con cui si frangono le oli= ve, ordina Catone al Cap. XXII. che si accomodi a perfetto livello, ond' esso null' abbia nè di troppo alto, nè di troppo basso; ma sia con tutta esattezza equilibra-. to. Questo è ciò ...
‎1792
2
Opere di M. Porcio Catone, con traduzione e note
aoche si metteva totto al trapeto, rome un appoggio ; ed in esso stava ritta la colonnetta ili ferro, che reggeva la mola. Il migliaio si regolava e s' assettava io putsa, che per ciò che appartiene alla larghetta, fra la mola e il migliaio non dovea ...
Marcus Porcius Cato, Giovanni Berengo, 1846
3
Spolpoliva e macinocciolo ossia molino oleario con cui ...
XXIII) descrive il Trapeto,' e COLUMELLA (Lib. XII. Cap. XL) nomina cinque macchine per la fatturazione dell'Olio: la Mola, il Trapeto, il Canale, la Solea, e I' Orgazzo detto Tudz'cola , istrumenti meccanici tutti egualmente a noi incogniti.
Pietro Stancovich, 1840
4
M. Porcii Catonis Quae supersunt opera
E tempo finalmente, che parliamo del trapeto. Immaginiamoci una specie di vasca : in mezzo ad essa sia piantato un palo di ferro : in questo sia fissa orizzontalmente una grossa stanga: e questa da una parte sostenga una mola, oltre alla ...
Marcus Porcius Cato, 1846
5
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
E mede 1mamente vn'altro ingegno, o' trapeto di caualli per dir meglio , nella llelfa terra d'Azua: 86 c' di vno honorato cittadino diquel luogo,che fi chiama Martin Garzia. ' In San Giouannidella Maguana,che ila 4 o legheliigi da ('Ìlla città di San ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
6
Delle cose rustiche, opera ... volgarizzata dal cavaliere ...
Fa d'u0po. che lo stesso accomodi il trapeto. La Spesa di tutto sarà di settanta due denari senza gli ajutanti. CAPITOLO XXII. Come il Fabbro accomodi il Trapeto. Ecco come si debbe accomodare il trapeto, e come contrattare col Professore, ...
Marcus Porcius Cato, Giuseppe COMPAGNONI, 1851
7
L'agricoltura
Sono poi a far l'olio utili le mole più che il trapeto, il trapeto più che il canale, e la solea (i). Le mole si adattano al maneggio più facile che mai sia; perciocchè possono abbassarsi, o anche innalzarsi, secondo che sono grosse le olive, aftinchè ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
8
Primo [-terzo] volume, & seconda editione delle nauigationi ...
r: Nella medesima terra di Azua fece dö Alonso di Peralta .vn Trapeto da caualli , che doppo la sua morte restò à gli heredi suoi.8C questi tali edificíj nö sono cosi gagliardi, come q... dell-'acquatma sono di molto rezzozperche quello,che ...
Giovanni Battista Ramusio, 1556
9
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Nella medesíma terra dí porto dí Plata fecero, ÔC l'hanno hora, vn buon trapeto dí caual- lijFrancesco dí Barrío nouo, che ë hora Gouernatore ín Castíglía dell'oro in terra ferma: Fernando di Illescas : ÔC ë vna buona pezza,et ne sono ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
10
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
Sono poi a far l'olio utili le mole più che il trapeto, il trapeto più che il canale, e la solea (i). Le mole si adattano al maneggio più facile che mai sia; perciocché possono abbassarsi, o anche innalzarsi, secondo che sono grosse le olive, affinché ...
Lucius Junius Moderatus Columelle, 1808

用語«TRAPETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrapetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fasano: Il terzo “Quaderno del Parco” dedicato al Fiorone di Torre …
... presidente dell'Associazione culturale Presepe Vivente di Pezze di Greco che, negli insediamenti rupestri della Lama del Trapeto da decenni organizza uno ... «FasanoLive.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trapeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trapeto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z