«TRAPELARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
trapelareの使いかたを見つけましょう。
trapelareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compagnia e Worstward Ho
Non trapelare allora. Non traccia sulla parte lieve quando da essa trapelare
ancora. In essa trapelare ancora. Trapelare solo per visto come visto dal
trapelare. Offuscato. Nessun trapelare per visto non offuscato. Per quando in
nessun modo ...
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Trapano. Minocc. Malm. 6. 45. Trapano. Specie di succhiello 0 foratoio atto a
bucar pietre, ferro , ed ogni altra materia , per dura che sia , e si adopera
facendolo girare con nna corda. TRAPELARE, verb. heut. Scappare il l iquore, o
simili, dal ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
TRAPELARE. TRASLOCAMENTO. I paperi vogliono menare a ber l'oche!
Trapelo, come registrarono il Baldinucci e l' Alberti , o una Sorte di canapo con
uncini che serve per trainar pesi : e così dicesi , notano il Vocab. di Napoli, il
Molossi, ...
4
Dizionario italiano, ed inglese
TRAPELARE, v. a. proptiamente è lo scappare il liquore, o simili dal vaso che lo
contiene, uscendo per sottilissima fessnrmclie si chiama pelo; e così trapelare
vien «letto quasi per lo pelo passare, to run, to li'ak. Questo vaso нарыв, t/:is
vessel ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
TRAPELARE , neut. Scappare ti liquore, o simili, dal vaso che lo contiene ,
uscendo per sottilissima fessi questo s' incorporerà con quello, e diventerà un
corpo , e non trapelerà mai di lui alcuno umore. § 1. Trapelare dicesi pure di
Persone o ...
6
Supplemento à vocabularj italiani
Trapelare, per A poco a poco trapassare. - Quando la natura m'avesse formato di
vena diversa dallo stile di colui, io non crederci saper trovare fra tulle le
masserizie dell'arte un rastrello o forcone, come lo chiamano questi nostri
lavoratori ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Né solamente trapelo dicono i Toscani , ma trapelare l'attaccare a un carro o a
una vettura i buoi di trapelo, e trapelante chi lien bestie da trapelare, e ne fa suo
mestie- ro : e lo dicono e lo scrivono sen- z' averne dimandato licenza alla
Crusca!
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
TRAPELARE, per .-/ poco a poco trapassare. - Quando la natura m'avesse
formalo di vena diversa dallo stile di colui, io non crederci saper trovare fra tutte
le masserizie dell'arte un rastrello o forcone, come lo chiamano questi noslri
lavoratori ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
scoprire anche leggiermente.Trapelare. » stato e sagace , che sa aggirare al- S.
trapano. Trapanare. S. Trumzunn, vale ancora Avvolgere il filato in sul naspo ,
che da noi e detto Tnnanuruno, per formarne la matassa. Annaspare, lnnaspare
...
10
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... scrupoli. przebijac v impeifprzebié perf perforare, trapassare, trafiggere <>
scavare, traforare 0 filtrare 0 (fïg) attraversare 0 (fig) trapelare, traspirare 0 (carte)
superare in carta <> przebié Sztyletem pugnalare; przebié opone forare la
gomma; ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
用語«TRAPELARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trapelareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Zuniga lascia trapelare dubbi sul suo futuro a Napoli
Come scrive l'edizione spagnola di Vavel, Camilo Zuniga si sta allenando in questi giorni con l'Atletico Nacional in Colombia. Il laterale del Napoli ha rilasciato ... «Per Sempre Napoli, 7月 15»
Un rivenditore austriaco lascia trapelare il nuovo Dirt Showdown 2
Il rivenditore austriaco GameWare ha lasciato trapelare l'arrivo del nuovo Dirt Showdown 2 su console current-gen e PC. Il gioco sembrerebbe destinato ad ... «VG247.it, 7月 15»
Comic-Con 2015: il trailer di Suicide Squad non doveva trapelare …
Negli anni il Comic-Con di San Diego è diventato il perfetto luogo d'incontro tra gli studios di Hollywood e i fan, che vengono premiati per le ore di attesa in coda ... «Bad Taste, 7月 15»
iTunes 12.2 fa trapelare nuove colorazioni di iPod
Un fatto molto importante di questo aggiornamento è stato l'errore che i tecnici Apple hanno lasciato trapelare, infatti una volta collegato il nuovo iPod al ... «iTechMania, 7月 15»
iPhone 6S, trapelano in rete le foto della scocca
Finita l'enfasi per l'Apple Watch, ecco trapelare in rete i primi rumors e le prime foto riguardo il prossimo smartphone della Mela morsicata. A darne notizia, come ... «Il Tempo, 7月 15»
CALCIOMERCATO MILAN/ Ambrosini: La conferma di de Jong …
... e secondo Sandro Mazzola, leggenda interista, tale strategia comunicativa non è delle migliori: «Far trapelare che ci sono tanti soldi per il mercato è un errore ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
Guilty Gear Xrd: SignArc System Works USA lascia trapelare su …
Guilty Gear Xrd: SignArc System Works USA lascia trapelare su Twitter il prossimo arrivo di un titolo su Steam 14. Troppo vapore ... «Multiplayer.it, 6月 15»
Trapela un video su Meizu MX5
A pochi giorni dalla presentazione ufficiale ecco trapelare online un video che illustra in maniera dettagliata il futuro Meizu MX5. Francesco Lisi, il 5 giugno 2015 ... «funDevices, 6月 15»
Grecia, Tsipras: "Piano realistico". La Bce allunga il credito, ma è …
Fonti vicine al dossier avevano fatto trapelare che l'accordo che dovrebbe contenere le misure di aiuto al governo greco era a portata di mano e che la bozza di ... «Rai News, 6月 15»
Call of Duty: Black Ops III - Cominciano a trapelare diverse …
Abbiamo diverse informazioni "pizzicate" su Call of Duty: Black Ops III, il nuovo capitolo del franchise curato da Treyarch. Il titolo proporrà un sistema di ... «Multiplayer.it, 4月 15»
