アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trattatistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRATTATISTICAの発音

trat · ta · ti · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRATTATISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRATTATISTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trattatistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrattatisticaの定義

辞書の論文の定義は、条約を作成するために必要な方法論的スキルとともに、技術的なものです。

La definizione di trattatistica nel dizionario è tecnica, insieme delle competenze di metodo necessarie per redigere un trattato.


イタリア語辞典で«trattatistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRATTATISTICAと韻を踏むイタリア語の単語


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

TRATTATISTICAのように始まるイタリア語の単語

tratta
trattabile
trattabilità
trattabilmente
trattamento
trattamento economico
trattar bene
trattare
trattare bene
trattare con amore
trattario
trattatista
trattativa
trattato
trattato di pace
trattatore
trattazione
tratteggiabile
tratteggiamento
tratteggiare

TRATTATISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるtrattatisticaの類義語と反意語

同義語

«trattatistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRATTATISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trattatisticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrattatisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trattatistica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

论文
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tratados
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

treatises
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रंथ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاطروحات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трактаты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tratados
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

traités
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

karya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abhandlungen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

論文
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

논문
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

risalah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

luận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆராய்ச்சிக் கட்டுரைகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

treatises
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

risaleleri
70百万人のスピーカー

イタリア語

trattatistica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

traktaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трактати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tratate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματείες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhandelinge
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avhandlingar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avhandlinger
5百万人のスピーカー

trattatisticaの使用傾向

傾向

用語«TRATTATISTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«trattatistica»の使用頻度を示しています。
trattatisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trattatistica»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRATTATISTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trattatistica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trattatistica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trattatisticaに関するニュースでの使用例

例え

«TRATTATISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrattatisticaの使いかたを見つけましょう。trattatisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rilievo urbano: conoscenza e rappresentazione della città ...
La trattatistica rappresenta per secoli la fonte principale, quando non unica, nell' ambito della letteratura architettonica. Caratterizzata inizialmente dall' esposizione di teorie generali a priori sull'arte, rivolte ad una ristretta élite di intellettuali, ...
Dino Coppo, Cristina Boido, 2010
2
Letteratura latina
La trattatistica giuridica si sviluppò in parallelo a un'attività legislativa sempre più intensa. Proprio in quest'epoca i giuristi romani elaborarono il concetto di ius gentium, "diritto dei popoli", cioè l'idea che esista un diritto superiore a quello delle ...
Sabrina Torno, 2001
3
L'ager nord-occidentale della città di Mutina: il ...
La trattatistica romana e gli insediamenti della cispadana Nella trattatistica romana ampio spazio trovarono anche gli agronomi, con i loro consigli sulla gestione economica e la tecnologia dell'azienda agricola. Molte opere sono andate ...
Carla Corti, 2004
4
Il teatro della storia fra rappresentazione e realtà: ...
storiografia e trattatistica fra Quattrocento e Seicento Manuela Doni Garfagnini. di ogni altro ha inciso sullo sviluppo e sulla natura stessa degli economici è Aristotele; la persistenza della sua impostazione teorica riguardo a questo tema ha ...
Manuela Doni Garfagnini, 2002
5
Città, architetture, maestranze tra tarda antichità ed età ...
scenza, resta da stabilire a chi spetti la vera paternità trattatistica di questa forma d'attacco. La quale poi, per quanto riguarda le vicende italiane, è anche pienamente attestata nell'assalto aragonese al Castel Nuovo di Napoli. Si noterà che a ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2001
6
Politica, vita religiosa, carità: Milano nel primo Settecento
Presenti anche i titoli classici della trattatistica sull'onore, sul perfetto capitano, sull'ottimo cortigiano, sullo scrivere lettere, comporre poesie e via elencando dallo sterminato catalogo del genere deWinstitutio. Le stesse indicazioni circa la  ...
Marco Bona Castellotti, Edoardo Bressan, Paola Vismara, 1997
7
Letteratura italiana
Nell'ambito della trattatistica, la prosa in volgare comincia a svilupparsi intomo alla metà del Duecento e ha prevalentemente carattere retorico, morale e scientifico. La produzione di nuovi testi, destinati a soddisfare un pubblico di lettori in ...
‎2000
8
Le pietre del Re: archeologia, trattatistica e tipologia ...
After a review of the development of the fortifications of the frontier, Sconfienza proposes a preliminary classification of the main fortification types. Italian text.
Roberto Sconfienza, 2011
9
Il fiume sacro Bagmati: ricerche architettoniche ed ...
Queste norme si svilupparono nella trattatistica seguendo l'evoluzione storica delle regioni settentrionali dell'India, e in modo particolare nella regione dell' Orissa, nella quale viene individuata la loro origine 2. Nella valle di Kathmandu,  ...
Caterina Bonapace, Valerio Sestini, 2010
10
Questioni di progettazione architettonica
Si è in un momento particolare in cui l'architetto del '400 e del '500 assume, attraverso la trattatistica, anche il ruolo di intellettuale e agisce, secondo l' interpretazione tafuriana, mirando da un lato ad assicurare una continuità storica e stilistica ...
Alberto Manfredini, 2000

用語«TRATTATISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrattatisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Re dei poeti maledetti tra torture, risate e follia
... quei Canti , forse per deformazione professionale paiono all'ex adolescente un esotico e speziatissimo esempio di trattatistica morale, peraltro nel solco della ... «il Giornale, 7月 15»
2
La struttura dialogica di Amore: l'eterodossia di Sperone Speroni
All'interno della trattatistica d'amore del Cinquecento si inserisce pienamente l'opera di Sperone Speroni, allievo del filosofo Pietro Pomponazzi a Bologna e ... «Citta della Spezia, 7月 15»
3
I troppi "davvero" di Ilaria D'Amico
... cui” o all'altro avverbio, “oggettivamente”, creato dalla trattatistica politica degli anni settanta. Rappresenta un contrappeso spesso legato alla metrica, al ritmo. «Corriere dello Sport.it, 5月 15»
4
A Reggio Emilia il disegno di Piero della Francesca
... meglio la celebre “Città ideale” di Urbino, uno dei capolavori della prospettiva rinascimentale, necessario complemento della trattatistica prospettica. «Turismo.it, 3月 15»
5
SudNews - Agenzia d'informazione del Sud Italia - Cavallino. La …
... con importanti riflessi nella trattatistica e nella letteratura e con l'individuazione di snodi storici determinanti, come la ristrutturazione tardo-settecentesca della ... «Sudnews, 3月 15»
6
Il Galateo, un'invenzione toscana
Nel corso del 1500 vi fu una vera e propria fioritura della trattatistica. Dal Cortegiano di Castiglione al Principe di Machiavelli, gli autori del tempo sentirono ... «FirenzeToday, 1月 15»
7
Anche una tesi di laurea può salvare la fortezza
Con una sorpresa: i terrapieni, che costituiscono un mirabile compendio di ingegneria militare cinquecentesca e trattatistica rinascimentale, furono progettati per ... «Il Messaggero Veneto, 1月 15»
8
Dialoghi. Giuseppe Barbieri. Alter deus: origine e identità della …
In questo particolare periodo storico si sviluppa nella trattatistica d'arte italiana un dibattito, insieme incerto e intenso, sul ruolo dell'artista e sulla sua capacità di ... «Arte.it, 11月 14»
9
Vita culturale a Ferrara: tra università e ambiente di corte
La forma delle dotte riunioni si riflette nella trattatistica in cui il dialogo diventa genere letterario. Alla tecnica espositiva delle lezioni universitarie, tanto rigorosa ... «Estense.com, 10月 14»
10
L'assessore Santini ospite all'Università di Torino per la …
... compongono il glossario sono esaminati nei diversi significati e contesti d'uso, confrontati con i precedenti volgari e latini e con la trattatistica cinquecentesca. «gonews, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trattatistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trattatistica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z