アプリをダウンロードする
educalingo
turgore

"turgore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTURGOREの発音

tur · go · re


TURGOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTURGOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのturgoreの定義

辞書の中の膨大語の定義は、文字、厳しいものの状態です。 turgidity。


TURGOREと韻を踏むイタリア語の単語

algore · avere vigore · clangore · di rigore · essere di rigore · folgore · fragore · fulgore · gore · in vigore · langore · ridare vigore · rigore · vigore

TURGOREのように始まるイタリア語の単語

turcologo · turcomanno · turf · turgere · turgescente · turgescenza · turgidamente · turgidezza · turgidità · turgido · turibolo · turiferario · turificato · turingiano · turione · turismo · turista · turisti · turisticamente · turisticizzare

TURGOREのように終わるイタリア語の単語

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · direttore · favore · folklore · hard-core · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

イタリア語の同義語辞典にあるturgoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TURGORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«turgore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«turgore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURGOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turgoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのturgoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«turgore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

膨胀度
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

turgencia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

turgidity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सूजन के साथ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تثرجديتي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

припухлость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

turgidity
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রসস্ফীতি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

turgescence
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kesegahan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

turgidity
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

turgidity
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

turgidity
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

turgidity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

turgidity
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

turgidity
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

turgidity
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

turgidity
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

turgore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jędrności
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

припухлість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

turgescenței
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στόμφος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

turgiditeit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

saftspändhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

turgiditet
5百万人のスピーカー

turgoreの使用傾向

傾向

用語«TURGORE»の使用傾向

turgoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turgore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、turgoreに関するニュースでの使用例

例え

«TURGORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からturgoreの使いかたを見つけましょう。turgoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologia 1 (Botanica)
Le curvature di turgore dell'articolazione avvengono per una variazione della pressione di turgore, cioè della pressione idrostatica interna delle cellule del lato superiore e di quello inferiore. Una diminuzione della pressione di turgore porta  ...
Siegfrid Strugger, 1965
2
Giornale delle scienze mediche
Questo è il vero slato d' infiammazione , mentre il primo rappresenta il turgore vitale. Turgore vitale. La causa principale di questo consiste sempre nell' induramento, e nella forte tensione delle parti turgescenti, i quali fenomeni non si possono ...
‎1839
3
Giornale letterario scientifico modenese
Per le quali cose è palese che l' iride offre, nella detta espansione cadaverica, un carattere proprio de' tessuti vascolari turgescibili, quali il pene , i capezzoli ec. che presentatisi nello stato di morte in un certo grado di espansione o turgore, ...
‎1839
4
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Ma se concedere e d' uopo, che anche il vascolare turgore,la infiammazione possano produrre il dolore, nessuno al certo vorrà muovere opposizione, che il dolore istesso, allorché in-_ tenso e tormentoso non aumenti il locale processo ...
‎1859
5
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
ccssaria verun' altra potenza fuori che quella del cuore non Si puòitoglierla a ragione del turgore vitale dicendo che esso è l'effetto di questa potenza attrattha. Certamente. ammessa la prima parte, niente di più facile che trovare la cagione ...
‎1857
6
Sulla teoria della Flogosi del prof. Giovanni Rasori ...
Io ho dunque pensato potersi alla pa' rola Emormesi, che esprime impulsione di sangue, -so< stituir quella di angioidesi sanguigna: giacch_è la parola angioidesi composta da Ayy;p (vaso) e'da Iagg'[,c (tur« gore) indica appunto turgore di ...
Emilio Bonetti, 1838
7
Strutture della vita. Piante e animali
TURGORE. Risultato della saturazione d'acqua della cellula d'una pianta che mantiene lo stato di equilibrio tra la pressione esercitata dalla parete cellulare e quella esercitata dal vacuolo. In queste condizioni il citoplasma della cellula d' una ...
S. Scannerini, 1999
8
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Gli stringimenti uretrali potrebbero essere più facilmente confusi con le pietre e specialmente con un turgore della prostata; ma nel primo caso gli antecedenti potranno mettere il chirurgo sulla via della diagnosi, ed il cateterismo della vescica ...
‎1865
9
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
E'giac'ché sono principalmente e forse unicamente'le venè suscettibili di questa morbosa condizione , si potrebbe anche espr'imerla colla sola parola di Fleboidèsi; giacché l'indicare turgore di vene includerebbe il concetto di vasi turgenti di ...
Giacomo Tommasini, 1833
10
Lezioni Di Fisiologia
Sinchè il sangue si muove con impeto ne'vasi maggiori, non vi sarà turgore. Ora suppongasi accresciuta energia ne' vasi capillari, di necessità si avrà espansione. Se questi vasi capillari saranno cutanei, si avranno esterndi indizi di turgore: ...
‎1826

用語«TURGORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturgoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La crociata dei “gluten free”
Il mattino, ecco il santo turgore, a lievitazione lenta. E' chiaro che di fronte alla transustanzazione della pizza non c'è dietologo che tenga, ci vuole qualcuno del ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Come avere la pancia piatta in 5 semplici mosse
Perciò, il primo passo verso il vostro obbiettivo è eliminare il turgore. Ci sono ottime tisane, che potrete assumere la sera prima di coricarvi, che vi aiuteranno ad ... «Fidelity News, 6月 15»
3
Biorivitalizzazione per ringiovanire la pelle
E' il responsabile dell'idratazione e del turgore cutaneo. Numerosi studi hanno messo in evidenza che l'acido ialuronico si riduce gradualmente con l'età. «Blogtaormina, 4月 15»
4
Quando è il potassio il fattore limitante per la crescita e la …
... solo rispetto all'attività fotosintetica, di cui parleremo più avanti, ma anche di controllo del del turgore delle cellule, della fioritura e delle resistenza ai parassiti. «Teatro Naturale, 3月 15»
5
Volevo specificare che forse mi sono spiegata male,ho il seno …
Qualcuno parla di turgore, c'è chi l'avverte come dolore o gonfiore, comunque si tratta di un effetto ormonale. Anche per la gravidanza si possono avere queste ... «Diregiovani, 1月 15»
6
Rinfresca la pelle con le vitamine e Geneo+
Una soluzione veloce per ripristinare l'idratazione e il turgore della pelle, è rappresentata dal connubio di due trattamenti: BIORIVITALIZZAZIONE A BASE DI ... «Oggi, 9月 14»
7
Seno perfetto: come fare per ottenerlo [FOTO]
Per mantenerlo giovane e in forma è necessario seguire delle regole per contrastare l'invecchiamento precoce e la perdita di turgore. Innanzitutto, bisogna ... «Pour Femme, 7月 14»
8
La ginnastica facciale per un viso più tonico: facile, rapida e dal …
Il viso riacquisterà turgore, elimineremo il doppio mento, ne ridisegneremo il contorno e potremo dare un volume più evidente alle nostre labbra. Naturalmente il ... «Blasting News, 5月 14»
9
Dolori al seno: come riconoscere il problema senza allarmarsi
La mastalgia ciclica compare intorno ai 34 anni di età e si preannuncia con gonfiore, indolenzimento e turgore mammario. Normalmente si presenta dai 3 ai 7 ... «Leonardo.it, 5月 14»
10
Il dolore o il bruciore del seno
Adesso prendo la pillola minesse da circa 1 anno e ho avuto spotting e senso di turgore al seno e qualche volta nausea ma questo problema al seno mai. «Quotidiano.net, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Turgore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/turgore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA