«VENGIAMENTO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
vengiamentoの使いかたを見つけましょう。
vengiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Pier di Corbi.uc:co: E ont an de San] pres Dieu 103 venjamenz, e quando ebbe
di Saul preso Dio suo vengiamento. PERIGLIARE. I.)alla voce provenzale perilh
vien la nostra PERIGLIO per pericolo, e da perilhar è PERIGLIARE per porsi a ...
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
... sotto nel paragrafo suddetto. Ciò si farà manifesto, quando discorrerò di queste
voci. Ma il nostro Compilatore non è obbligato a saper tanto, e ben volentieri si
boe tutto ciò che gli altri hanno detto. VENGIARE, VENGIANZA, VENGIAMENTO.
3
Poesia italiana. Il Duecento
No la posso aucire, né vengiamento prendere al meo talento, più che darmi
conforto e bona voglia, ed ancor no mi sia a piacimento nessun confortamento,
tanto conforto ch'io vivo in doglia. Donqua vivendo eo ve[n]gio del danno meo, ...
4
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
vengiamento / vegiamento s.m. 'vendetta' vs it. vendicamento (pr. venjamen:
Bezzola 1925, p. 250, Contini 1960, I, p. 127) dal lat. vIndIcare. PO: Giacomo da
Lentini vengiamento L 112 JaLe.32 (= vegiamento V 9.32); Pier della Vigna ...
5
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Non la posso ancider, nè Vengiamento 1 Prendere a meo talento, Più -che darmi
conforto e buona voglia, Ed ancor 3 non mi sia a piacimento Nessun
confortamento . Donqua, vivendo io , Veggio del danno mio Servendo che alla
morte fo ...
6
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Non la possilikaflbider, né vengiamento ' Prendere a meo talento, Più che darmi
conforto e buona voglia, Ed ancor 3 non mi sia a piacimento Nessun
confortamento . Donqua, vivendo io, Veggio del danno mio Servendo che alla
morte f0 ...
7
Poeti del primo secolo della lingua italiana in due volumi ...
Non la posso ancider, uè vengiamento * Prendere a meo talento, Più che darmi
conforto e buona voglia , Ed ancor 3 non mi sia a piacimento Nessun
confortamento . Donqua , vivendo io , Vejisio del danno mio Servando che alla
morte fo ...
Lodovico Valeriani, Urbano Lampredi, 1816
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
VENGIARE, verb. alt., VENGUNZA, sust. f.,VENGIAMENTO, sust. m. Mendicare,
Vendetta, II vendicarsi. Voci da' no- slri vecchi usurpale a' Provenzali. *". VEN-
JAR, VENJANSA, VENJAMEN, «/ Lei. ioni, del Raynouard , e li et. itti!, i. fi nostri ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
44. - Id. p. 23, s. 47. VENGIÀRE, verb. m., VENGIANZA, sust. f.,VENGIAMENTO,
sust. m. Vendicarc, Vendetta, Il vendicarsi. Voci da' nostri vecchi usurpata a'
Provenzali. V. VENJAI\, VENJANSA, vaannea. nel Lu. rom. del Ra_y'nonard, e li
e.
10
La poesia lirica del Duecento
Cotanto n'hodolore e vengiamento edoglia; vedere non potere cotanto di dolzore
, amore e bona voglia, ch'io l'ho creduto avere! Deo, com'agio falluto, che cusì
lungiamente non son tornatoa lamia dolze spene! Lasso, chi m'hatenuto?
