アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puteolano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUTEOLANOの発音

pu · te · o · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTEOLANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUTEOLANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«puteolano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのputeolanoの定義

辞書のputeolanoの定義はPozzuoliを指しています。 Puteolanoはまた住人であり、Pozzuoliのネイティブです。

La definizione di puteolano nel dizionario è di Pozzuoli, che si riferisce a Pozzuoli. Puteolano è anche abitante, nativo di Pozzuoli.


イタリア語辞典で«puteolano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTEOLANOと韻を踏むイタリア語の単語


angolano
an·go·la·no
ascolano
a·sco·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
ergastolano
er·go·sto·la·no
grossolano
gros·so·la·no
isolano
i·ʃo·la·no
llano
llano
mirabolano
mi·ra·bo·la·no
mirobolano
mirobolano
nolano
no·la·no
ortolano
or·to·la·no
pannolano
pan·no·la·no
parabolano
pa·ra·bo·la·no
popolano
po·po·la·no
popolano grossolano
popolano grossolano
portolano
por·to·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

PUTEOLANOのように始まるイタリア語の単語

put
putacaso
putativamente
putativo
puteale
puteolente
putidezza
putido
putidore
putiferio
putipù
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

PUTEOLANOのように終わるイタリア語の単語

aereoplano
aeroplano
alano
aquilano
avellano
balano
biplano
cappellano
deltaplano
flano
friulano
furlano
galano
lano
monoplano
portulano
silano
terlano
ulano
venezuelano

イタリア語の同義語辞典にあるputeolanoの類義語と反意語

同義語

«puteolano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTEOLANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puteolanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのputeolanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«puteolano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

波佐利
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pozzuoli
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pozzuoli
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pozzuoli
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بوتسولي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Поццуоли
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pozzuoli
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pozzuoli
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pozzuoli
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pozzuoli
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pozzuoli
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポッツオーリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Pozzuoli에
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pozzuoli
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pozzuoli
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pozzuoli
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pozzuoli
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pozzuoli
70百万人のスピーカー

イタリア語

puteolano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pozzuoli
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Поццуолі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pozzuoli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pozzuoli
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pozzuoli
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pozzuoli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pozzuoli
5百万人のスピーカー

puteolanoの使用傾向

傾向

用語«PUTEOLANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«puteolano»の使用頻度を示しています。
puteolanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puteolano»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTEOLANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puteolano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puteolano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、puteolanoに関するニュースでの使用例

例え

«PUTEOLANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からputeolanoの使いかたを見つけましょう。puteolanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrazione apologetica del marmo puteolano a Colonia ...
Raimondo Guarini. effetto, che circa tre anni dopo, essendo Consoli Scipione l' Africano, e Sempronio Longo. Eccolo colle parole dello Storico medesimo: Coloniae Civium Romanorum eo anno deductae sunt PVTEOLOS , Volturnum ...
Raimondo Guarini, 1824
2
Sull'epoca e sui frammenti della iscrizione dell'anfiteatro ...
44). lo riverisco le opinioni dei valenti uomini, ma nel citato luogo non si ha verun argomento di asserire che ci si parli dell' anfiteatro puteolano. Anzi vi trovo tre falsi supposti che per vero dire non troppo ne onorano gli autori. Perocohè\ ponno ...
Raffaele Garrucci, 1851
3
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere loro
Dilla dedica già ricordata di Fran esco Puteolano, noi sappiamo che Jacopo nel 1481. ultimo del celebre Fdelfo, sovvenne costui anche di d in irò , non avendone per recarsi a Firenze ove era stato invitato a fessare pubblicamente la greca ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1828
4
Memorie di Jacopo Antiquari e degli studi di amena ...
Nuovi encomj gli profonde il Puteolano medesimo in altra dedicatoria , con cui gU presenta gli annali e la vita di Agricola , opere scritte da Tacito (166) , ove si può dire che a larga mano , e con la più grande profusione di cuore , gli retribuisce ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1813
5
Le Pandette di Giustiniano
INCERTA In questa classe si deggiono collocare Puteolano, Paconio , Furio Anziano e Ruti- lio Musino. LXXXVL Puteolano. Si riferisce da Ulpiano nella /. 12 ff. de Pact. una sentenza di questo Giureconsulto tratta dal suo libro Adsessoriorum ...
Robert Joseph Pothier, 1833
6
Memorie di Jacopo Antiquari e degli studi di Amena ...
pre fece uso per aumentare le proprie virtù , e per superare l" inviò! ia altrui . Nuovi encomj gli profonde il Puteolano me- desimo in altra dedicatoria , con cui gli pre- sema gli annali e la vita di Agricola , opere scritte da Tacito (166) , ove si può ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1813
7
Degli archiatri pontifici nel quale sono i supplimenti e le ...
Il Puteolano , che feppe ciò , fece affai roniore , e li venne alle ingiurie tra lui , ed il Simonetta , e moftravau quegli pronto a difendere la fua innocenza anche alla prefenza del Duca, che entrò altresì in quell'affare , e fcrifle al Piccolomini in ...
Gaetano Marini, 1784
8
Vita di Giorgio Merula
Può essere che ne sia stato intermediario il Calco, ma a noi parrebbe più probabile che già personale conoscenza avesse luogo fra i due umanisti a Bologna, nell'estate del 1467, per mezzo del Puteolano, in una qualche gita di Giorgio da ...
Ferdinando Gabotto, Angelo Badini Confalonieri, 1893
9
Rivista di storia, arte, archeologia per le province di ...
Può essere che ne sia stato intermediario il Calco, ma a noi parrebbe più probabile che già personale conoscenza avesse luogo fra i due umanisti a Bologna, nell'estate del 1467, per mezzo del Puteolano, in una qualche gita di Giorgio da ...
‎1894
10
Historia naturale di C. Plinio Secondo
Il ciprio e prefhito a queílo,dipoi e venuto il puteolano, & lo Spagniuolo. Tutto Ci tigne,ry сносе fi neüa fuá herba,w beeil fugoAl refto ft fa in quel medefimo modo cht h chrifocoua,Delcerule o fi fa queüo che chiamano Lomcnto,& foffihuando,ry ...
Cayo Plinio Segundo, 1543

用語«PUTEOLANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputeolanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA TRAGEDIA/ Puteolano ubriaco guida per 5 km contromano in …
POZZUOLI - E' puteolano il 29enne che questa notte, verso l'alba, intorno alle 4,35 circa, è entrato in Tangenziale contromano causando un ... «Cronaca Flegrea, 7月 15»
2
Pozzuoli (NA) - Straordinario successo per la VI edizione del Jazz …
Una sesta edizione che ha registrato il pieno di pubblico a tutti i concerti e ha alternato sui palcoscenici naturali del territorio puteolano artisti ... «TorreSette.it, 7月 15»
3
Sidigas, è ora di passare ai fatti
Un incarico che il puteolano aveva assunto soltanto dieci giorni prima, segnando una divergenza totale rispetto alla proprietà sul fronte delle ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Sidigas, Spinelli firma da giocatore con Reggio Calabria
Contratto biennale per il puteolano che sarà il playmaker del team reggino nel prossimo campionato di Serie A2. "Siamo molto soddisfatti di ... «Ottopagine, 7月 15»
5
Valerio Spinelli riparte da Reggio Calabria
E' la novità di pochi minuti fa: Valerio Spinelli è stato ufficializzato dalla Viola Reggio Calabria. Contratto biennale per Il puteolano che sarà il ... «Irpiniaoggi.it, 7月 15»
6
IL CASO/ Il titolo della Puteolana 1902 finisce a Bacoli?
Dall'altra parte un “emissario” puteolano che chiede nuove sul titolo e fa presente che ci sarebbe una cordata pronta a rilevarlo, dalle mani ... «Cronaca Flegrea, 7月 15»
7
ATLETICA MASTER/ Un puteolano sul tetto d'Italia nei 1500
Tra gli atleti campani era presente anche il puteolano Nicola Salomone, che ha disputato due gare, aggiudicandosi il titolo di campione italiano ... «Cronaca Flegrea, 7月 15»
8
Scala Fenicia, vino e musica a Capri
Con l'uva sormontata, ombreggiata, intrigata da un pergolato di enormi limoni, secondo l'antico sistema detto appunto puteolano, pensato ... «Esalazioni etiliche, 7月 15»
9
Il dirigente di Roma ad un passo dalla Scandone
Dopo l'addio del puteolano, però, la Sidigas ha deciso di puntare su Alberani e l'accordo è stato trovato, con l'ex capitolino che avrà il compito ... «Ottopagine, 7月 15»
10
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
... furore “ideologico” gli aveva consentito di ricoprire piccoli incarichi di responsabilità nell'effimero partito creato dal commediografo puteolano ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Puteolano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/puteolano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z