アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdebiondo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERDEBIONDOの発音

ver · de · bion · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDEBIONDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERDEBIONDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verdebiondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのverdebiondoの定義

辞書内のverdebiondoの定義は、緑色で黄色になるか黄色になる傾向があります。 Verdebiondoも緑茶色です。

La definizione di verdebiondo nel dizionario è di colore verde tendente al giallo o sfumato di giallo. Verdebiondo è anche colore verdebiondo.


イタリア語辞典で«verdebiondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDEBIONDOと韻を踏むイタリア語の単語


a fondo
a fondo
affondo
af·fon·do
andare a fondo
andare a fondo
biondo
bion·do
di fondo
di fondo
fine del mondo
fine del mondo
fondo
fon·do
giocondo
gio·con·do
giramondo
gi·ra·mon·do
il secondo
il secondo
in fondo
in fondo
mappamondo
map·pa·mon·do
mondo
mon·do
pondo
pon·do
profondo
pro·fon·do
rimondo
ri·mon·do
rotondo
ro·ton·do
secondo
se·con·do
sfondo
sfon·do
tondo
ton·do

VERDEBIONDOのように始まるイタリア語の単語

verde
verde acqua
verde bottiglia
verde età
verde lago
verde oliva
verde pallido
verde petrolio
verdea
verdeazzurro
verdebruno
verdechiaro
verdecupo
verdeggiamento
verdeggiante
verdeggiare
verdegiallo
verdegrigio
verdello
verdemare

VERDEBIONDOのように終わるイタリア語の単語

altro mondo
bel mondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
fecondo
finimondo
frazione di secondo
fuori dal mondo
furibondo
girotondo
immondo
lasciare il mondo
mettere al mondo
moribondo
ritondo
rumore di fondo
senza fondo
sottofondo
stare al mondo
vagabondo

イタリア語の同義語辞典にあるverdebiondoの類義語と反意語

同義語

«verdebiondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDEBIONDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdebiondoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverdebiondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verdebiondo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

verdebiondo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verdebiondo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

verdebiondo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

verdebiondo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

verdebiondo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

verdebiondo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verdebiondo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

verdebiondo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verdebiondo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

verdebiondo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verdebiondo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

verdebiondo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

verdebiondo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

verdebiondo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

verdebiondo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

verdebiondo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

verdebiondo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verdebiondo
70百万人のスピーカー

イタリア語

verdebiondo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

verdebiondo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

verdebiondo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

verdebiondo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

verdebiondo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdebiondo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

verdebiondo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verdebiondo
5百万人のスピーカー

verdebiondoの使用傾向

傾向

用語«VERDEBIONDO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«verdebiondo»の使用頻度を示しています。
verdebiondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdebiondo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、verdebiondoに関するニュースでの使用例

例え

«VERDEBIONDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverdebiondoの使いかたを見つけましょう。verdebiondoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il significato dei colori: nelle civiltà antiche
In latino dal verbo vireo, verdeggiare, derivò il vocabolo viridis e l'italiano non si è arricchito di molto per indicare le varie tonalità di verde; infatti il dizionario suggerisce a questo proposito: verdeazzurro, verdebiondo, verdebruno, verdechiaro, ...
Lia Luzzatto, Renata Pompas, 2010
2
Quaderni dannunziani
... in cui l'invenzione dannunziana è fertilissima e produttiva, degli aggettivi composti di colore del genere di verdegiallo o verdebiondo. Oppure quando si può e si deve tener conto, nello stesso tempo, delle categorie lessicali e semantiche e ...
‎1972
3
Morte del diplomatico: racconti
... un costumino attillato verde, da cavallerizza o qualcosa di simile, un sorriso che prendeva leggerezza dal bion- doverde dei capelli e dal verdebiondo del vestito, diritta, giovanissima, diciassette diciott'anni al massimo; così diversa da tutte ...
Paolo Monelli, 1952
4
La lingua italiana nel Novecento
... venghino 'vengano': 39 veniente: v. venente veni vidi vici (lat.): 67 cenoso: 196n ventriglio: 24 verbaiolo: 245n cerei grafia (lat.): 70 verdebiondo: 264 verderognolo: 264 verdiccio: 264 verdire: 264 verga: 103 378 INDICI.
Bruno Migliorini, Massimo Luca Fanfani, Ghino Ghinassi, 1990
5
La tradizione del Novecento: Prima serie
... fertilissima e produttiva, degli aggettivi composti di colore del genere di verdegiallo o verdebiondo. Oppure quando si può e si deve tener conto, nello stesso tempo, delle categorie lessicali e semantiche e delle realizzazioni ritmiche  ...
Pier Vincenzo Mengaldo, 1996
6
La forza grossa e varia: (Dal baffo del modesto, del ...
... avventura tragica con animanti scoperti tali dopo un'immobilità lardea, i carri macchinosi e sgusciati in verdebiondo come scatole tra bava aspra ai sentieri di scopeti al mattino fluviale, diluito peltro fra ragnetti; — camminata coi buoi verso ...
Augusto Blotto, 1962
7
La letteratura italiana: Il Novecento
campo nozionale d'appartenenza: come avviene tipicamente nel settore, in cui l' invenzione dannunziana è fertilissima e produttiva, degli aggettivi composti di colore del genere di verdegiallo o verdebiondo. Oppure quando si può e si deve  ...
‎1986
8
La Letteratura italiana per saggi storicamente disposti: Il ...
campo nozionale d'appartenenza: come avviene tipicamente nel settore, in cui l' invenzione dannunziana è fertilissima e produttiva, degli aggettivi composti di colore del genere di verdegiallo o verdebiondo. Oppure quando si può e si deve  ...
Lanfranco Caretti, Giorgio Luti, 1986
9
Lessico universale italiano
... D'Annunzio); v. oro; verdebiondo (della Versilia ver debionda, D'Annunzio) ; di v. tendente al grigio: verdegrigio (cfr. grigioverde): un vapore ver- degrigio (D' Annunzio), a) Di cosa che abbia color v. : Verdi come fogliette pur mo nate Erano  ...
Umberto Bosco, 1968

参照
« EDUCALINGO. Verdebiondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verdebiondo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z