アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdeggiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERDEGGIAMENTOの発音

ver · deg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDEGGIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERDEGGIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verdeggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのverdeggiamentoの定義

辞書のベランダの定義は緑化しています。 緑豊かな外観。

La definizione di verdeggiamento nel dizionario è il verdeggiare; l'apparire verde, rigoglioso.


イタリア語辞典で«verdeggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDEGGIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

VERDEGGIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

verde lago
verde oliva
verde pallido
verde petrolio
verdea
verdeazzurro
verdebiondo
verdebruno
verdechiaro
verdecupo
verdeggiante
verdeggiare
verdegiallo
verdegrigio
verdello
verdemare
verderame
verdesca
verdescuro
verdeterra

VERDEGGIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるverdeggiamentoの類義語と反意語

同義語

«verdeggiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDEGGIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdeggiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverdeggiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verdeggiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

verdeggiamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verdeggiamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

verdeggiamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

verdeggiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

verdeggiamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

verdeggiamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verdeggiamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

verdeggiamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verdeggiamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

verdeggiamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verdeggiamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

verdeggiamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

verdeggiamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

verdeggiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

verdeggiamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

verdeggiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

verdeggiamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verdeggiamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

verdeggiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

verdeggiamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

verdeggiamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

verdeggiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

verdeggiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdeggiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

verdeggiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verdeggiamento
5百万人のスピーカー

verdeggiamentoの使用傾向

傾向

用語«VERDEGGIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«verdeggiamento»の使用頻度を示しています。
verdeggiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdeggiamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、verdeggiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«VERDEGGIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverdeggiamentoの使いかたを見つけましょう。verdeggiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
VERDEGAIO. Verde aperto , o cbiare . Buon. fier. 3. ». ij. E quella , ch' ha quel bullo verdegaio In maniclie di biflo trapuntate . £ 4. t. i. A un cordoncin di íeta Verde- gaio , o turchino , o fcarnatino. VeRDEGGIAMENTO . Il verdeggiare . L'br. Pred.
‎1738
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
1. A un cordoncin di seta Verdegaio , o turchino , o scarnauuo . VERDEGGIAMENTO. Il verdegginre. lib. Pred. Nella primavera si fa vedere il ritorno del Verdeggiamento de'pruti. 1- VERDEGGIANI'E. Che vcrdrggim. Lat- viridans. Gr. 500.100“.
‎1840
3
Dizionario della lingua italiana: 7
I. A un cordoncin di seta Verdegajo, o turchino, o scarnatino. VERDEGGIAMENTO. Il verdeggiare. Lib. Prad. Nella primavera si fa vedere il ritorno del verdcggiamento de' rati. VERDEGGIANTE. C re verdeggia. Lat. virìdans. Gr. fiaùeìfuw. Ovid.
‎1830
4
Vita della ven. madre Paola Maria di Giesù carmelitana ...
... e giubilo, che da questo sol'inditio raccoglieuano l'altre Religiose, che nell' anima sua.; soggiornasse con particolari doni lo Spirito Santos? mà nel più vago verdeggiamento de'suoi deside-s-*ñ sii 2 e nella Primavera dellezsuevirtù. difiecc j ...
Alessio : della Passione, 1669
5
Epistole di Dante Allighieri: edite e inedite : aggiuntavi ...
Non si ritorni da voi la grazia di Dio , quale rugiada cotidiana frangendo nella pietra ; ma somiglianti a fertile valle concepite, e germogliate verdura, verdura dico fruttifera di vera pace; per lo qual verdeggiamento fiorendosi vostra terra, ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1842
6
Bullettino meteorologico dell'Osservatorio del Collegio ...
_ 41 STADII DELLA VEGETAZIONE Frumento Dal principio del verdeggiamento alla maturità е raccolta._ . . . Segale Dal principio' dell' innalzamento alla maturità e raccolta. _ . . ~ tv _ Vite Dal gocciolamento dei tralci alla matuGelso Dal ...
Reale Osservatorio (Roma), 1863
7
Como ed il suo lago illustrazione storica, geografica e ...
... distende innanzi, fece ritorno a Peglio ed attraversando la pianura di Livo distesa fra due monti ebbe a rimanere meravigliata della sua amenità e specialmente del languido verdeggiamento delle sue zolle. Allora Renato -494- 495-496-497.
Pietro Turati, Antonio omonimi non identificati Gentile, 1858
8
La Selva Napoleoniana
Colà riuniti, nel tempo che le pascitrici mandre sbrucavano il citiso e il trifoglio , e che i vigili cani le custodivano , fra il verdeggiamento delle crescenti erbette di odorosissimi fiori cosparse, sotto all' ombra ospitale di qualche faggio , cantavano ...
Tommaso Grapputo, 1809
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri recata alla popolare ...
... verdura dico frutlifcra di vera pace; per lv quale verdeggiamento fiorendo la vostra terra, il novello Agricoltor de' Romani più affettuosamente e più confidevolmente ag9Î09herd alfaratro i buoi del suo consiglio. Perdonate, perdllnfllfi m fi/W..- .
Dante (Alighieri), 1865
10
Rimario di Girolamo Rosasco
... sublìmamcnlo trafelamento venian-nto sposomento subordinamento traliggrmento ventilamenlo sprecamento auccedimento traimcnto verdeggiamento spregiamento Iucchiamento- tralasciamento versamento sprezza mento succllellamento ...
Girolamo Rosasco, 1840

参照
« EDUCALINGO. Verdeggiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verdeggiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z