アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritondo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITONDOの発音

ritondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRITONDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ritondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ritondo

スピカラスマーリス

Spicara smaris

Sperara smaris(一般にzerroとして知られている)は、Centracanthidae科の海洋骨である。 Spicara smaris, conosciuto comunemente come zerro, è un pesce osseo marino della famiglia Centracanthidae.

イタリア語辞典でのritondoの定義

辞書の最初の定義は、それが円形、球形または円筒形の形をしていることである。 地球は丸い。 円柱。 リトンドの別の定義は、肉体の人のものです。あなたはそれを丸くしました! Ritondoはまた、分数または小数なしの数であり、数rである。 丸い姿。

La prima definizione di ritondo nel dizionario è che ha forma circolare, sferica o cilindrica: edificio a base rotonda; la Terra è rotonda; una colonna rotonda. Altra definizione di ritondo è di persona in carne: ti sei fatta rotonda!. Ritondo è anche di numero, intero senza frazioni o decimali: numero r.; cifra rotonda.

イタリア語辞典で«ritondo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITONDOと韻を踏むイタリア語の単語


a fondo
a fondo
bistondo
bi·ston·do
di fondo
di fondo
dire chiaro e tondo
dire chiaro e tondo
fine del mondo
fine del mondo
fondo
fon·do
girotondo
gi·ro·ton·do
il secondo
il secondo
in fondo
in fondo
linaiola del M.te Rotondo
linaiola del M.te Rotondo
margherita del M. Rotondo
margherita del M. Rotondo
mezzo tondo
mezzo tondo
mezzotondo
meʒ·ʒo·ton·do
mondo
mon·do
rotondo
ro·ton·do
secondo
se·con·do
semirotondo
se·mi·ro·ton·do
semitondo
se·mi·ton·do
tondo
ton·do
tuttotondo
tut·to·ton·do

RITONDOのように始まるイタリア語の単語

ritoccatura
ritocchino
ritocco
ritogliere
ritogliersi
ritoglimento
ritoglitore
ritombolare
ritonare
ritondare
ritone
ritorcere
ritorcibile
ritorcimento
ritorcitoio
ritorcitrice
ritorcitura
ritormentare
ritornamento
ritornare

RITONDOのように終わるイタリア語の単語

affondo
altro mondo
andare a fondo
bel mondo
biondo
del terzo mondo
dell´altro mondo
fecondo
finimondo
fuori dal mondo
furibondo
giocondo
giramondo
mappamondo
pondo
profondo
rimondo
sfondo
sottofondo
vagabondo

イタリア語の同義語辞典にあるritondoの類義語と反意語

同義語

«ritondo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITONDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritondoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritondoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritondo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Ritondo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ritondo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Ritondo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Ritondo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Ritondo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ritondo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ritondo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Ritondo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ritondo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ritondo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ritondo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Ritondo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Ritondo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Ritondo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ritondo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Ritondo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Ritondo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ritondo
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritondo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ritondo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ritondo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ritondo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ritondo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ritondo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ritondo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ritondo
5百万人のスピーカー

ritondoの使用傾向

傾向

用語«RITONDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«ritondo»の使用頻度を示しています。
ritondoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritondo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RITONDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ritondo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ritondo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ritondoに関するニュースでの使用例

例え

«RITONDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritondoの使いかたを見つけましょう。ritondoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
J. Ktondare vale anche Tagliare l'eslre- mità a" alcana cosa per pareggiarla ; e si dice di paniii, libri, e simili. * RITONDASTRO . Tendente al ritondo , Che ha del ritondo. Vallisn. з. 5. (Berg) RITONDATO. Sust. Circonferema . Latin. circuitus ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Tendente al ritondo, Che ha del ritondo, yallisn. i. 5. (Berg) R1TONDATO. Sust. Circonferenza. Latio. circuitus, orbis. Gr. itcpi^£Toov. G. V. 9. 267. -. Lo ritoiidalo della ciltà e circuito pigliamo solamente alla latitudine del fiume Arno. (Così ha la  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
Il circolo ; il ritondo. ELEMENTI DEL VERBO. VERBO. ( £1 ) Andamento ripetuto del ritondo. hì-lH — hlK, gocciolare; la goccia. Apertura del ritondo hl~"\ — hit, congiungersi carnalmente ( J=0). Figliuol del ritondo hl~l — hll, falciare; falce.
Michelangelo Lanci, 1845
4
Paralipomeni alla illustrazione della Sacra Scrittura per ...
Il circolo ; il ritondo. ELEMENTI DEL VERBO. VERBO. ( ^1 ) Andamento ripetuto del ritondo, hl~lH — hiK, gocciolare; la goccia. Apertura del ritondo — hì7, congiungersi carnalmente ( J^?-^). Figliuol del ritondo hi~ 3 — hii, falciare; falce.
Michelangelo LANCI, 1845
5
Comedia di Dante degli Allagherii: 2
E poetan_do IQ che tale affanno si tollè tanto tempo, e e la luna era già rta fino al ponente, e dice: lo scemo a mostrare che la luna avea passato il suo ritondo, im erquello che dalla novazione della luna infino che ella Jràe XIV 1) die, sempre ...
‎1866
6
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo italiano ...
Et selli non fosse ritondo e auesse altra forma che ritonda fussc lungo o quadrata (sic) elli non potrebbe essere tu cto pieno et conuerrebbe chelli fosse uoto in alcuna parte et cio non puo essere Adunque cum cio 32 r., sia cosa chel mondo ...
Ristoro d'Arezzo, 1859
7
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
E poetando dice che tale affanno si tollè tanto tempo, che la luna era già ita fino al ponente, e dice: lo scemo a mostrare che la luna avea passato il suo ritondo, imperquello che dalla novazionè della luna infino che ella hàe XIV (l) die, sempre ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1866
8
La composizione del mondo
Et selli non fosse ritondo e auesse altra forma che ritonda fusse lungo o quadrata (tir) elli non potrebbe essere tu cto pieno et conuerrebbe ehclli fosse uoto in alcuna parte et cio non |,uo essere Adunque cuni cio sia cosa ehel mondo tiene ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
9
L'Istoria della basilica diaconale collegiata, e ...
... 'ou imaginando quella Porta prcflb la Scuola Greca , troppo trovia- Dalle quali parole si cava , che l'Ara de' giuramenti era la Mastìma , la quali-_non era collocata presso il Tempio ritondo d'Ercole ; perche P.Vettorela pOne nella regione xj.
Giovan Mario Crescimbeni, 1715
10
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
L'AI urne ritondo , non e l'Alume u Zuccherino ; perche il ritondo èna- rii»*, turale , & il Zuccherino è artificiale , fàcendofi quefto con Alume di Rocca crudo » & acqua Rofa > e chiara d'o- uo , la dono il rifondo fi vede tatto di tuniche , che vna  ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681

用語«RITONDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritondoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scalinata San Domenico Art&Fiori 2015
Insieme a loro vi sono anche Michele Ritondo e Raffaele Farsetta. Direttore della luce è, come sempre, Franco Marino della Video Service di ... «TELESUD news, 5月 15»
2
Alunno del Liceo Classico di Marsala premiato dal Ministro dell …
Giovedì prossimo, 14 Maggio, infatti, l'allievo Fabio Ritondo della classe V C, accompagnato dalla sua insegnante di storia, la professoressa ... «Tp24, 5月 15»
3
Liceo classico "Giovanni XXIII" di Marsala: stagione di traguardi
Il giorno 14 maggio 2015, infatti, l'allievo Fabio Ritondo della classe V C, accompagnato dalla sua insegnante di storia, la professoressa ... «Marsalaviva, 5月 15»
4
Cinque allievi del Liceo classico di Marsala in Trentino per una …
Il percorso ha visto dunque impegnati cinque studenti del classico di Marsala: Fabio Ritondo, David Krumbiegel, Marika Lombardo, Rosita ... «Marsalaviva, 4月 15»
5
Ginnastica artistica: tutti i risultati degli atleti della 'Riviera dei fiori' ai …
Negli allievi maschile classifica assoluta vittoria per Pietro Ritondo e 5° posto per Maurizio Retali a soli 0,15 centesimi di punto dal podio. «Riviera Sport, 2月 15»
6
Ginnastica: risultati e foto della Ginnastica Riviera dei Fiori al 3 …
Artistica maschile : De Andrei Gianluca, Giacomo Savona , Nicolò Marzaroli (1° posto open), Pietro Ritondo, Carlos Mauro, Francesco Calamai ... «SanremoNews.it, 12月 14»
7
In Sicilia ho scoperto sapori che ho portato a casa
... accompagnati da melanzane o zucchine fritte, o anche pesce fritto (ritondo, menola, cicerello). A San Vito c'è una signora che fa delle grandi ... «La Provincia di Varese, 10月 14»
8
Gianfranco Pasquino premiato a Buenos Aires
Il diploma di Ospite di Onore della Città di Buenos Aires è stato consegnato al professor Gianfranco Pasquino da Cristian Ritondo, deputato e ... «UniboMagazine, 8月 14»
9
Ginnastica artistica: ottimi risultati per gli atleti imperiesi e sanremesi …
... ( 4° al suolo ) , Mauro Carlos ( 1° al volteggio ) , Ricca Lorenzo , Ritondo Pietro , Soscara Thomas e Suter Edoardo , tutti della Riviera. «Sanremonews, 5月 14»
10
Dividendi In Piazza Affari si vola fino al 7%
C'è quindi spazio per ulteriori incrementi delle cedole e un ritondo al dividendo per coloro che anche nel 2014 non daranno soddisfazione ai ... «Corriere della Sera, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ritondo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritondo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z