アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"violentamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIOLENTAMENTOの発音

vio · len · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLENTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIOLENTAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«violentamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのviolentamentoの定義

辞書の乱用の定義は違反です。

La definizione di violentamento nel dizionario è violazione.


イタリア語辞典で«violentamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIOLENTAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

VIOLENTAMENTOのように始まるイタリア語の単語

violaciocca sinuata
violaciocca strisciante
violaciocca svizzera
violaio
violamento
violare
violato
violatore
violazione
viole di palude
violentare
violentatore
violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto

VIOLENTAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるviolentamentoの類義語と反意語

同義語

«violentamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIOLENTAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語violentamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviolentamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«violentamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

violentamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

violentamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

violentamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

violentamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

violentamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

violentamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

violentamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

violentamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

violentamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

violentamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

violentamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

violentamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

violentamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

violentamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

violentamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

violentamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

violentamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

violentamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

violentamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

violentamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

violentamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

violentamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

violentamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

violentamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

violentamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

violentamento
5百万人のスピーカー

violentamentoの使用傾向

傾向

用語«VIOLENTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«violentamento»の使用頻度を示しています。
violentamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«violentamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIOLENTAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«violentamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«violentamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、violentamentoに関するニュースでの使用例

例え

«VIOLENTAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviolentamentoの使いかたを見つけましょう。violentamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Dittatura del proletariato e il rinnegato Kautsky
Il socialismo è contro il violentamento di nazioni, questo è indubbio. Ma esso è principalmente contro il violentamento di uomini. Tuttavia nessuno, tranne gli anarchici cristiani e i tolstoiani, ha ancora concluso da ciò, che il socialismo sia ...
Vladimir Ilitx Lenin, 1921
2
Le storie romane di Appiano Alessandrino volgarizzate ...
Nato il giorno, convocarono 'il il popolo, e vi si dolsero del governo violentato, già era 66') gran tempo, da' seduttori.' u Questo violentamento, din ceano, questo ciba necessitato all' azione presente. n, Egli è dell' ultima importanza che non più  ...
Appianus Alexandrinus, 1830
3
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... coscienza ad osseruare la fedeltà , che deuono ; ò come la punitione imposta ` a gl' idolatri , a' bestemmiarori, 8c a' scduttori , de' quali so; ' uente s1 parla nella Scrittura, non più appellarsi vn violentamento della coscienza timorara di Dio.
Vittorio Siri, 1672
4
Le guerre civili de' romani di Appiano Alessandrino tradotte ...
Questo violentamento , diceano , questo ci lia necessitato all' azione presente. Egli è dell' ultima importanza che non più ' si proponga cosa alcuna nel popolo se non sia prima decretata dal senato: era già questa una istituzìon primitiva , ma  ...
Appianus, Marco Mastrofini, 1826
5
Manuale teorico-pratico del vignajuolo, ovvero L'arte di ...
... in detrimento della parte antica della pianta , e dovendo esser tolti via nel verno,la vite subirebbe un forte consumo di sostanza senza veruna compensazione, e di certo nonresisterebbe a lungo ad un siffatto stato di violentamento. Dicemmo ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, Antonio traduttore Del Giorno, 1843
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Imperciò e chi sentì mai con più dolore di lei la pressura di tirannico violentamento nel corso di mille ottocent' anni da ch' ella sussiste? Tre lunghi secoli trapassarono mentre ch'ella, simile a Mosè nel canestro di giunchi in sul Nilo, venia ...
‎1849
7
Lettere pastorali degli arcivescovi e vescovi adunati nel ...
Imper- ciò e chi sentì mai con più dolore di lei la pressura di tirannico violentamento nel corso di mille pttocent' anni da ch' ella sussiste ? Tre lunghi secoli trapassarono méntre ch' ella, simile a Mosè nel canestro di giunchi in sul Nilo, venia ...
Vienna (Austria). Synod, Nicola Negrelli, 1849
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Quantunque gli paresse'in tale occasione imperiosamente richiesta l' opera dello strumento tagliente, la si volle tuttavia sottrarre, paventandola eccessivamente. Affine pertanto di attivare senza violentamento lo scoppio naturale dell'_ascesso  ...
Annibale Omodei, 1856
9
Guida All' Arte della Difest Criminale
queste ragioni dimostrano ad evidenza, che nel caso di cui si tratta, esisteva per Reichart, il quale troppo vivamente roppresentavasi le minaccie del suo avversario. quello stato di violentamento, nel quale la legge permette ad ogni ciitadino ...
di C. F. Gabba, 1858
10
Le Professioni che possono scegliere ed a cui avviarsi i ...
Tommaso Emanuele CESTARI. Simone Il. - Vesti, arredi, paramenti e vari meritetlco, tutta chiusa di sopra e circondata da tre corone. Turibile. mento, coslringimento o violentamento de' demonii. Scrittura,assolut. detta per eccellenza s'intende ...
Tommaso Emanuele CESTARI, 1865

用語«VIOLENTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviolentamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COSA SUCCEDERA' AD "IL SEGRETO" ?
In una notte di incubi di Maria dove sogna il suo violentamento si sveglia e trova il marito al suo fianco spaventandosi. Ma appena vede i suoi lividi la ragazza ... «cervelliamo, 3月 15»
2
Vídeo mostra outro ângulo do atropelamento de aposentada no …
... trecho de gravação - obtido com exclusividade pelo O Diário - mostra a aposentada sendo lançada por cerca de dez metros e batendo violentamento contra a ... «odiario.com, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Violentamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/violentamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z