アプリをダウンロードする
educalingo
visualizzare

"visualizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVISUALIZZAREの発音

vi · ʃua · liʒ · ʒa · re


VISUALIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVISUALIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvisualizzareの定義

ディクショナリに表示する定義は、可視イメージに変換するために可視にすることです。 放射線技法では:v。 造影剤を含む器官。 ビジュアライゼーションは、抽象的なものに目に見える一貫性を与えています:売上トレンドを表示するグラフ。


VISUALIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · sintetizzare · utilizzare · valorizzare

VISUALIZZAREのように始まるイタリア語の単語

vista d´insieme · vistare · vistavision · viste · visto · visto che · vistosamente · vistosità · vistoso · visual · visual design · visuale · visualità · visualizer · visualizzatore · visualizzazione · visualmente · visura · visurista · visus

VISUALIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare · velocizzare

イタリア語の同義語辞典にあるvisualizzareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VISUALIZZARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«visualizzare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«visualizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VISUALIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visualizzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvisualizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«visualizzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

想象
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

visualizar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

visualize
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصور
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

визуализировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

visualizar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঠাহর করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

visualiser
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggambarkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

visualisieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ビジュアライズ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시각화
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggambarake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình dung
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காட்சிப்படுத்தியது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दृश्यमान
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

görselleştirmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

visualizzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyobrażać sobie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

візуалізувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imagina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φαντάζομαι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

visualiseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

visualisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

visual
5百万人のスピーカー

visualizzareの使用傾向

傾向

用語«VISUALIZZARE»の使用傾向

visualizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visualizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、visualizzareに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VISUALIZZARE»の引用

visualizzareという言葉で有名な引用文や文章
1
Cherie Carter-Scott
Le persone ordinarie credono solo nel possibile. Le persone straordinarie non visualizzano ciò che è possibile o probabile, ma piuttosto ciò che è impossibile. E col visualizzare l’impossibile, queste iniziano a vederlo come possibile.
2
Charlotte Perkins Gilman
Morte? Perché tutto questa preoccupazione della morte. Usa la tua immaginazione, prova a visualizzare un mondo senza morte!... La morte è la condizione essenziale della vita, non un male.
3
Alfred Armand Montapert
Per realizzare grandi cose dobbiamo prima sognare, poi visualizzare, poi pianificare... credere... agire!
4
Patrick Moore
Sono solo una creatura a quattro dimensioni. Non ho idea di come visualizzare l'infinito. Nemmeno Einstein l'aveva, lo so perché gliel'ho chiesto.

«VISUALIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvisualizzareの使いかたを見つけましょう。visualizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excel 2003 For Dummies
Greg Harvey. Inoltre, il programma fornisce molte sequenze di tasti che potete utilizzare non solo per visualizzare una nuova parte del foglio di lavoro ma anche per attivare una nuova cella inserendovi il puntatore di cella.
Greg Harvey, 2004
2
Microsoft Office 2007
Utilizzare Outlook oggi Visualizzare Outlook oggi Q Fare clic sul pulsante Outlook oggi sulla barra degli strumenti Avanzate per visualizzare il riquadro omonimo. Approfondimento È possibile visualizzare o nascondere la barra degli strumenti ...
Steve Johnson, 2007
3
Excel 2002 Espresso For Dummies
Un modo per verificare la vostra cartella di lavoro è di visualizzare le formule piuttosto che i risultati delle formule. Poi potrete esaminare le formule senza dover scorrere il foglio di lavoro. Per visualizzare le formule invece dei risultati ( valori), ...
Colin Banfield, John Walkenbach, 2001
4
Word 2007
Salvatempo Fare clic sul pulsante Righello nella parte superiore della barra di scorrimento verticale. Per visualizzare il righello orizzontale, fare clic sul pulsante LayoutWeb o Bozza. Per visualizzare i righelli orizzontale e verticale, fare clic sul  ...
Johnson
5
C. Corso completo di programmazione
... 488 visita simmetrica, 475 visualizzare, 16 visualizzare al contrario l'input della tastiera, 170 visualizzare al contrario un vettore, 170 visualizzare al contrario una lista concatenata, 170 visualizzare al contrario una stringa, 170 visualizzare al ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
6
Dati e base di dati: il modello relazionale
12.25 Visualizzare tutte le informazioni sugli studenti, prendendo come chiave primaria la città di residenza e come chiave secondaria il cognome, entrambe in ordine crescente. 12.26 Visualizzare tutte le informazioni contenute nella tabella  ...
Belski, Breschi, Pigni, Zocchi, 2004
7
Microsoft Windows Vista
Per visualizzare una serie di esempi, fare doppio clic sulla cartella Immagini esempio. Fare clic su un'immagine per visualizzare informazioni che la riguardano nel pannello Dettagli. Fare clic sulla freccia del pulsante Anteprima oppure Apri, ...
Steve Johnson, 2007
8
Word 2003 For Dummies
Poi è stata introdotta l'Anteprima di stampa e, in un secondo momento, la visualizzazione Layout di stampa, fino ad arrivare alle cinque differenti modalità per visualizzare un documento disponibili attualmente. Oltre alla visualizzazione  ...
Dan Gookin, 2004
9
AutoCad 2002 il manuale
Dato che AutoCAD non è in grado di visualizzare correttamente l'oggetto con l' applicazione, crea una sorta di segnaposto che prende il nome di Oggetto Sostitutivo (Proxy). Questa funzione ha tre opzioni: • Non visualizzare elementi grafici di ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
10
Guida allo statistical process control per Minitab
Z minor ticks: per visualizzare la griglia secondaria in corrispondenza dell'asse z (opzione disponibile solamente con i grafici in 3D); - Y major ticks: per visualizzare la griglia principale in corrispondenza dell'asse y; - Y minor ticks: per  ...
Enzo Belluco, 2013

用語«VISUALIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvisualizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple Watch, gestire e visualizzare le Foto
Gestire, visualizzare e sincronizzare le foto su Apple Watch è questione di pochi istanti. Ecco una guida passo passo per quando avrete l'orologio con la mela. «Melablog.it, 6月 15»
2
Dispositio, ecco l'arte di costruire ragionamenti e visualizzare le …
Dispositio, ecco l'arte di costruire ragionamenti e visualizzare le informazioni. Anche nel digitale valgono le regole d'oro della retorica. Dopo l'inventio, il ... «Wired.it, 3月 15»
3
Come visualizzare la posizione nelle graduatorie III fascia Ata
È finalmente disponibile l'applicazione che consente la visualizzazione, su Istanze on-line, delle posizioni assunte dagli aspiranti nelle graduatorie d'istituto di ... «La Tecnica della Scuola, 2月 15»
4
Graduatorie Ata: accesso ad Istanze Online, ma impossibile vedere …
In un primo momento l'impossibilità di visualizzare la propria graduatoria sul sito del Miur, era data dall'impossibilità di alcuni broswer, di caricare le specifiche ... «Blasting News, 2月 15»
5
Graduatorie Ata: come e quando visualizzare la posizione per ogni …
Il Ministero della Pubblica Istruzione ha trasmesso una nuova comunicazione in materia di visualizzazione della propria posizione Ata per ciascuna scuola e il ... «Blasting News, 2月 15»
6
Graduatorie Ata: come visualizzare posizione e punteggio, info …
Le Graduatorie di istituto Ata III fascia provvisorie sono pubblicate dagli Usp nel sito ufficiale e di seguito è possibile la visualizzazione nel sito del Ministero ... «Blasting News, 1月 15»
7
Ata: come visualizzare le graduatorie, dove collegarsi per vedere la …
Di seguito le segreterie scolastiche provvederanno alla pubblicazione delle Graduatorie Ata provvisorie: come visualizzare la propria posizione nelle scuole, ... «Blasting News, 11月 14»
8
Facebook, decidi cosa visualizzare sul News Feed con le nuove …
Da oggi tutti gli utenti iscritti a Facebook hanno la possibilità di decidere con più poteri quale status, foto, video e altri aggiornamenti visualizzare sulla schermata ... «Tech Fanpage, 11月 14»
9
Gli utenti Google+ possono ora scegliere a chi far visualizzare i post
Google+ si arricchisce, da oggi, della possibilità di scegliere chi può visualizzare i nostri post pubblicati grazie ai nuovi filtri relativi all'età e alla localizzazione. «HDblog, 10月 14»
10
Nasce Blogmeter NOW per visualizzare e analizzare le …
Una specifica sezione permette di visualizzare le conversazioni sotto forma di infografiche dinamiche come la "cloud", una nuvola animata che evidenzia i ... «Adnkronos, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Visualizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/visualizzare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA