アプリをダウンロードする
educalingo
fare il punto

"fare il punto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFARE IL PUNTOの発音

fare il punto


FARE IL PUNTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE IL PUNTOと韻を踏むイタリア語の単語

a buon punto · a punto · a tal punto · appunto · arrivare al punto · contrappunto · contrapunto · dare un punto · disappunto · essere sul punto · fare un appunto · giust´appunto · giustappunto · in punto · messa a punto · mettere a punto · per l´appunto · punto · spunto · trapunto

FARE IL PUNTOのように始まるイタリア語の単語

fare il broncio · fare il bucato · fare il cantante · fare il comodo proprio · fare il conto di · fare il di più · fare il filo a · fare il gioco di · fare il moscone · fare il nome di · fare il pavone · fare il pieno · fare il possibile · fare il sunto · fare impazzire · fare impennare · fare in fretta · fare in modo · fare ingrassare · fare innamorare

FARE IL PUNTOのように終わるイタリア語の単語

aggiunto · assunto · compunto · congiunto · copripunto · defunto · espunto · giunto · marcapunto · mezzopunto · munto · presunto · raggiunto · riassunto · soppunto · sottopunto · strapunto · sunto · unto · venire al punto

イタリア語の同義語辞典にあるfare il puntoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE IL PUNTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare il punto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fare il punto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARE IL PUNTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare il puntoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare il puntoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare il punto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

采取股票
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer inventario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

make the point
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिंदु बनाओ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقيم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инвентаризировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer um balanço
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মূল্যগণনা করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire le point
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengambil kira
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bestandsaufnahme
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

株式を取ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주식을 가지고
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

njupuk Simpenan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đưa cổ phiếu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பங்கு எடுத்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आढावा घेण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

durum değerlendirmesi yapmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fare il punto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podjęcia akcji
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інвентаризувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face inventarul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απολογισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Maak die punt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inventera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ta lager
5百万人のスピーカー

fare il puntoの使用傾向

傾向

用語«FARE IL PUNTO»の使用傾向

fare il puntoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare il punto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fare il puntoに関するニュースでの使用例

例え

«FARE IL PUNTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare il puntoの使いかたを見つけましょう。fare il puntoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perseo, personalizzare e orientare. Il bilancio di ...
Fare il punto, definire una direzione13. Prendendo in prestito il linguaggio della navigazione, il BdC è vissuto come strumento per imparare a navigare evitando di perdersi, per “fare il punto nave”, tracciare la rotta sapendo usare i dispositivi ...
Paolo Serreri, 2010
2
La trattativa vincente. Come ottenere il meglio dalle ...
Fare il punto È un'importante tecnica negoziale. Fermarsi un attimo per ricapitolare brevemente ciò che si è discusso fino a qual momento è un buon metodo per mantenere “il controllo” della situazione, oltre che per assicurarsi che i punti ...
Marco Ascoli Marchetti, 2009
3
Orienteering. Elementi di orientamento e topografia per ...
Volendo “fare il punto” mentre percorrete la mulattiera che unisce i punti di coordinate 6648 6318 e 6584 6287 (sorgente perenne), collimate il cimitero di Massa, facendo una lettura di 97°. Tenendo conto della solita variazione magnetica, ...
Enrico Maddalena, 2010
4
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Nel pilotaggio o sia nell' arte della navigazione fare il punto, o puntare la carta , è determinare il punto nella superficie del mare', al quale è arrivato il bàstimento dopo una corsa', o rotta , UP UN di cui è nota'la lunghezza e direiione.Qu'nli. do ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
5
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
Pur essendo un po' approssimativo, l'altimetro è uno strumento indispensabile per l'orientamento quando c'è poca visibilità. La bussola ci dà la direzione, l' altimetro l'altezza. È possibile «fare il punto» usando questo utile strumento in diversi ...
Walter Mancini, 1994
6
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
5 in un solo tiro essendo è, la probabilità contrasta e E; cost, se fosse propo« sto il problema inverso di trovare la probabilità di non fare il punto sei in due tiri successivi , si avrebbe questa probabilità formando (4) il prodotto delle 5 5 25 2'  ...
‎1845
7
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 7: ...
... le fosse proposto il problema inverso di trovare la probabilità di non fare il punto sei in due tiri successivi, si avrebbe questa probabilità formando (4) il prodotto delle 25 3-6. non fare il punto sei in due tiri successivi .. quella di farlo sarà (7) .
‎1845
8
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Nel pilotaggio o sia nell'arte della naxigazione fare il punto o puntare la carta ( POINTER LA CARTE su rame u: POINT. T0 PRIPK 'rus suw's PLAGE; T0 DO A D.n"s siam) e determinare il punto nella superficie del mare, al quale è arrivato il  ...
Simone Stratico, 1813
9
Federalismo e Mezzogiorno
Giuseppe Galasso1 Non dovrebbe essere difficile, tutto sommato, fare il punto, oggi, sul Mezzogiorno. Gli studi e le informazioni statistiche, sia sul piano economico che sul piano sociologico e culturale, non scarseggiano (semmai, sono ...
Emma Giammattei, Giammattei,de Vivo, Paola De Vivo, 2009
10
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Nel pilotaggio o sia nell' arte della. navigazione fare il punto o puntare la carta ( Pouvrsn LA CARTE cumuli: u: romw. T0 m:cr m»: sun's n.4 or; 10 no .4 n4r's wonn) è determinare il punto nella superficie del mare,nl quale è arrivato il' bastimento ...
Simone Stratico, 1813

用語«FARE IL PUNTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfare il puntoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ebola: per fare il punto
I funzionari che lottano contro l'Ebola in Sierra Leone dicono che paura, stanchezza e negazione del fenomeno stanno permettendo al virus di continuare a ... «Pazienti.it, 7月 15»
2
Piombino, riunione della Cabina di regia per fare il punto sull …
Si è riunita oggi a Piombino la cabina di regia per il monitoraggio dell'accordo di programma per l'attuazione del progetto integrato di messa in sicurezza, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
3
GRECIA NEWS/ Grexit, piano da 12 miliardi: il governo ellenico si …
GREXIT. GRECIA NEWS, GOVERNO RIUNITO PER FARE IL PUNTO SULLE PROPOSTE (OGGI, 9 LUGLIO 2015) – Si è riunito poco fa il consiglio dei ministri ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Varvarito Lavori, incontro in Regione per fare il punto
Il punto sulla vicenda della Varvarito Lavori è stato fatto oggi nel corso di un incontro al quale hanno partecipato, oltre alla Regione, le organizzazioni sindacali, ... «gonews, 7月 15»
5
Grecia, incontro Renzi-Padoan per fare il punto. Il premier: "L …
Il premier e il ministro dell'Economia fanno il punto sulla situazione dopo il 'no' dei greci al referendum sul piano dei creditori. Padoan: "Nessun rischio per ... «Rai News, 7月 15»
6
Obama va al Pentagono per fare il punto sulla lotta all'Isis
Ma a fare discutere è la decisione di Obama di fare visita al Pentagono. ... Ma quali sono i punti cardine del disegno militare di Obama contro lo Stato Islamico? «il Giornale, 7月 15»
7
Garante dei detenuti: un seminario per fare il punto sull'Opg
Per discutere di Opg, e della situazione della Toscana e della struttura di Montelupo in particolare, il Garante dei detenuti della Toscana, Franco Corleone, ... «gonews, 7月 15»
8
Oliverio a Roma per fare il punto sullo stato dei lavori
Il presidente della Regione Mario Oliverio, accompagnato dal Direttore Generale del Dipartimento “Infrastrutture, Lavori Pubblici, Mobilità” Domenico Pallarìa, ... «Strill.it, 6月 15»
9
Geometri riuniti a Perugia per fare il punto sul futuro professionale
(umbriajournal by Avi News) – PERUGIA Un incontro per fare il punto della situazione e discutere del futuro della professione. Con questo intento si sono riuniti, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 6月 15»
10
Milano. Un summit per fare il punto su nuove protesi a ginocchio e …
La sola Lombardia impianta ogni anno 12 mila protesi d'anca e altrettante di ginocchio. Sebbene siano stati compiuti progressi di enorme portata dai primi ... «LiberoQuotidiano.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fare il punto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-il-punto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA