«VOLPEGGIARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
volpeggiareの使いかたを見つけましょう。
volpeggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
CAMEL aveva scritto, "Haller, il nostro portiere, che per la maggior parte della
partita è stato costretto a volpeggiare, ha realizzato una parata, poco prima della
fine del primo tempo, con un calcio pantagruelico". Questa frase, più l'abitudine
di ...
2
Dizionario della lingua italiana
«VOLPEGGIARE e COLPEGGIARE. Usare astuzie come la volpe ; onde dicesi
proverbialmente: Conia volpe convien volpeggiare; che i latini dicevano: Cum
Cretensi cre- tizare; cioè: Cogli uomini astuti ed insidiosi bisogna armarsi di ...
3
Vocabolario universale italiano
V. Volpeggiare, $•'• (A) '< — * Egli ha scorticalo la volpe : dicesi di un uomo Jino
e trincato; ed e proverlnn dell'uso. (A) ti — * Spezie di pesce cane coti detto dalla
lunghezza della sua roda; ntliimenii Pesce bandiera. Lai. vulpecula. Salvin.
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
VOLPEGGIARE (volpeggiàre) intr. Urare astuzie come la volpe. Con la volpe
convien volpeggiare : ed è il medesimo del modo latino Cani creteruia, crelieare ,
cioe' coin astuti ed insidiosi bisogna armarsi di rimiglianti frodi per resistere.
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... o Cornacchione da campanile, Formica, o Formica di sorbo, dicesi di Chi non
si lascia aggirare, uè smuovere da parole. Aci DA vor.r, Volpeggiare,
Golpeggiare, Usare astuzie come la volpe : onde il prov. Con la volpe convien
volpeggiare.
6
Vocabolario milanese-italiano
Volpeggiare, e 'idiot. Golpegginre - Conti volpon volponon. Con la volpe canvien.
volpeggiare. Contra l'altrni mine conviene usare con trammine. Cum Care
cnrissa, Cum Cre« tensi cretiza dicevano i Latini. Volpònna. Volpaccia. _
Volponón.
Francesco Cherubini, 1843
VOLPEGGIARE (volpeggiàre) intr. Usare astuzie come la volpe. Con la volpe
convien volpeggiare : ed è il medesimo del snodo latino Cam cretensis, cretisare
, cioè cogli astati ed insidiosi bisogna armarsi di simiglianti frodi per resistere.
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Con la volpe conviene volpeggiare. V. Vooraocunp. S. pwv. E' v' abbaia la volpe ,
cioè E pericoloso 1' andarvi. Pur prov. Anche delle volpi si piglia ; e vale che
anche gli Astuti talora sono ingannati. L. Etiarn callida ingenio suln'nrle
impiugunt.
9
Vocabulario milanese-italiano
Volpeggiare, e ic)iot. Colpeggiare ,- Conti volpon rolponon. Con la volpe convien
volpeggiare. Contro Calimi min* conviene .usare, con trammine. Clan-Care
carina, Cum Cre- .lensi cretiza dicevano i Latini. •.Yolpon.ua. Volpaccia. :i.., ;. •: .
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Volpeggiare e Colpeggiare, v. intr. Usare astuzie come la volpe. || Con la volpe
convien volpeggiare, proverbio che ci assenna doversi usare astuzie e anche
frodi con uomini astuti e frodo- lenti. P. pres. Volpeggiami!. — pass. Volpeggiato.
