アプリをダウンロードする
educalingo
zapponatura

"zapponatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZAPPONATURAの発音

zap · po · na · tu · ra


ZAPPONATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZAPPONATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのzapponaturaの定義

辞書のzaponaturaの定義は、zapponareの動作と結果です。


ZAPPONATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ZAPPONATURAのように始まるイタリア語の単語

zapateado · zapatista · zappa · zappacavallo · zappadore · zappamento · zappare · zappata · zappaterra · zappatore · zappatrice · zappatura · zappetta · zappettare · zappettatura · zappicoltura · zapping · zapponare · zappone · zaptiè

ZAPPONATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるzapponaturaの類義語と反意語

同義語

«zapponatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPPONATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapponaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzapponaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zapponatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

zapponatura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zapponatura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

zapponatura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zapponatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zapponatura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zapponatura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

zapponatura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zapponatura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

zapponatura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

zapponatura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zapponatura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

zapponatura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zapponatura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zapponatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zapponatura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

zapponatura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zapponatura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zapponatura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zapponatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapponatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zapponatura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zapponatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zapponatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zapponatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zapponatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zapponatura
5百万人のスピーカー

zapponaturaの使用傾向

傾向

用語«ZAPPONATURA»の使用傾向

zapponaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapponatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zapponaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPPONATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzapponaturaの使いかたを見つけましょう。zapponaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio d'agricoltura pratica toscana e specialmente del ...
Ance nel Pistoiese si pratica una vangatura assai profon« da, ma la zapponatura sotto la vangatura e lavorazione propria del Mugello. Questi due lavori faticosissimi mostrano la robustezza ed attività di quella rustica popolazione.ln Poderi ...
Matteo Biffi Tolomei, 1804
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Nel secondo e nel terzo anno il lavoro consiste nella zapponatura come nel primo. Solo nel quarto anno, cioè nel terreno di quarta coltivazione, si possono introdurre» bevi ed aratro, si possono piantare alberi e viti, si può il terreno sistemare ...
‎1863
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Nel secorido e nel terzo anno il lavoro consiste nella zapponatura come nel primo. Solo nel quarto anno, cioè nel terreno di quarta coltivazione, si possono introdurre bovi ed aratro, si possono piantare alberi e viti, si può il terreno sistemare a ...
‎1863
4
Elementi della coltivazione de'grani ad uso dell'agro romano
... che la dovuta distanza per' dal' luogo a quell'aratro , il quale dovrà tirare , e riu- . nire giorno per giorno i sciacquatori, acF 2 COP* coppiatore &C- , e nel caso che il terreno non COLTlV; DE' GRANÎ î 89' Della Ribattitura , ossia Zapponatura  ...
Luigi Doria, 1777
5
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Zappötul, Zolle ; Inriampi. Zappunà, colp d' zappon, Zapponata. Zappunadúra, al zappunar, Zapponatura. Zappunàr col zappon, Zapponare. Zapputlósa ( strada ), Zollosa. Zarabîgul Zarabígul d' spurcarié che a s' fa lavandes quand' — 338 —
Carlo Azzi, 1857
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano di Carlo Azzi
ZAPPÌN. V. Zarrfirr. Zarrón , Zappa grossa, Zappone 0 Marrane. vaeón, V. 'GUAS'I 'ADóR. ZAPPòTUL, Zolle; Inviampi. ZAPPUNÀ,'CO|D d' zappon, Zapponata. ZAPPUNADÙRA, al zappunar, Zapponatura. . ZAPPUN'AR col zappon, Zapponare ...
Carlo Azzi, 1857
7
Fra terra e acqua: l'azienda risicola di una famiglia ...
Negli anni successivi si va realizzando progressivamente la meccanizzazione della trebbiatura, unico settore del processo produttivo a subire modifiche: per il resto, dalla zapponatura al taglio, le tecniche rimangono quelle tradizionali, salvo  ...
Antonio Lazzarini, 1990
8
Raccolta di tavole e formole ad uso degli ingegneri
... bastando che il tubo sia posto inferiormente al selciato ed al sottostrato - di sabbia di pochi centimetri onde non sia oti'eso col zappone allorché si , procede alla zapponatura per la riforma del selciato. ' TAVOLA .IGROMETRICA costrutto per ...
Antonio Cantalupi, 1852
9
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Nel Marzo successivo di nuovo rimuovesi il terreno appianandoue la superficie; e nei Maggio con altra zapponatura rinettasi da ogni erba avvenlizia, sempre rispettando i germogli da servire poi per nuove piantagioni, togliendo però quelli  ...
‎1866
10
Riflessioni e osservazioni sull' agricoltura Toscana: e ...
5 oocita verità 2-2 anche però 13 la maggior la maggior parte 12 zappatura zapponatura li relevare rilevare So già più 26 cette ce (te terre 23 inerzia incuranza 16 terreni terricci 18 poste potate 17 lembrador sembrador 18 stili steli 14 3ooo ...
Francesco Chiarenti, 1819

用語«ZAPPONATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapponaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cairo Montenotte, prime adesioni all'iniziativa “Adotta un'aiuola”
... al “Gruppo Alpini di Cairo” che ha già provveduto con l'estirpazione delle erbacce, alla zapponatura dell'intera aiuola e potatura di rosa e arbusti presenti.". «Savona news, 6月 14»
2
I consigli di Dario Mambretti: come trattare l'argento
Esiste un trattamento che si chiama “zapponatura” e che ricopre l'oggetto con un film sottilissimo di vernice incolore. L'oggetto rimane lucido per anni senza ... «Fashion Times, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Zapponatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zapponatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA