アプリをダウンロードする
educalingo
afektowny

"afektowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAFEKTOWNYの発音

afektowny


AFEKTOWNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcykosztowny · bezgustowny · brantowny · buntowny · dychtowny · efektowny · fartowny · gruntowny · gustowny · gwaltowny · hartowny · hurtowny · instynktowny · katowny · kosztowny · kunsztowny · listowny · nieefektowny · niefartowny · niegustowny

AFEKTOWNYのように始まるポーランド語の単語

afekcja · afekcjonalny · afekt · afektacja · afektacyjnie · afektacyjny · afektoterapia · afektowac · afektowanie · afektowany · afektywny · afeliczny · afelium · afera · aferalny · afereza · aferka · aferogenny · aferowicz · aferowy

AFEKTOWNYのように終わるポーランド語の単語

ambarasowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · niegwaltowny · niehartowny · niekosztowny · niekunsztowny · nierentowny · nietaktowny · portowny · przekunsztowny · raptowny · rentowny · samohartowny · taktowny · zartowny

ポーランド語の同義語辞典にあるafektownyの類義語と反意語

同義語

«afektowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFEKTOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afektownyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのafektownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«afektowny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

afektowny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afektowny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

afektowny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

afektowny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

afektowny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

afektowny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afektowny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

afektowny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

afektowny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

afektowny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

afektowny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

afektowny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

afektowny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

afektowny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

afektowny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

afektowny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

afektowny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

afektowny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

afektowny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

afektowny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

afektowny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

afektowny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

afektowny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afektowny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

afektowny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

afektowny
5百万人のスピーカー

afektownyの使用傾向

傾向

用語«AFEKTOWNY»の使用傾向

afektownyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afektowny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、afektownyに関するニュースでの使用例

例え

«AFEKTOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からafektownyの使いかたを見つけましょう。afektownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przysłowia mów potocznych, albo przestrogi obyczajowe, ... - Strona 62
Wydanie Kazimierza Józefa Turowskiego Andrzej Maksymilian Fredro. Prywatny, to jest za prywata sie uganiajacy, albo sobck; naparczywy, afektowny, lekki, miekki, leniwy albo oeie- ...
Andrzej Maksymilian Fredro, 1855
2
Przysłowia mów potocznych: albo, Przestrogi obyczakowe, ... - Strona 62
Prywatny, to jest za prywatq sie uganinjqcy, albo sobek; naparczywy, afektowny, lekki, miekki, lcniwy albo ocioîaly; niedbaly albo jak ne odbyt co czyniqcy. Рoшy, nizki albo podlomyélny; wichrowaty, итak, s'mialek, (дekaнy, swawolny, pokqtny ...
Andrzef Maksymilyan Fredro (ca. 1620-1679.), ‎Kazimierza Józefa Turowski, 1855
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 89
Wyrazy i potqczenia blisko- znaczner. afektacyjny, nienaturalny, przesadny, sztuczny, pretensjonalny, nieautentyczny, nieprawdziwy, wymu- szony, egzaltowany, teatralny, emfaty- czny, manieryczny. afektowny pochodny od afekt; przy- miotnik ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Polszczyzna kresów południowo-wschodnich: język Aleksandra ...
adres uradził do barona Mortary Rew 95; SWil; w SDor: przestarzałe; w L brak w tym znaczeniu. afektowny 'uczuciowy' — afektowne świergotanie Zem 17; L; w SDor: dawne, cytat tylko z Kaczkowskiego. alkiermes 'barwnik czerwony'.
Jan Zaleski, 1998
5
Język Aleksandra Fredry: Fleksja, składnia, słowotwórstwo, ...
adres uradził do barona Mortary Rew 95 ; SWil ; w SDor : przestarzałe ; w L brak w tym znaczeniu. afektowny 'uczuciowy' — afektowne świegotanie Zem 17; L ; w SDor : dawne, cytat tylko z Kaczkowskiego. alkiermes 'barwnik czerwony' — Jak ...
Jan Zaleski, 1975
6
Die polnischen Adjektiva auf -owny - Strona 65
Glossar der erscheinenden und bearbeiteten Adjektive auf -owny nach dem Grundwort alphabetisch angeordnet. afektowny: L-e ; SW-f; afekt: 'Affekt, Leidenschaft' afektowac: SW x ; SYN: - ; swiegotanie ; ASM: L: afektowny = afektowany ; SW: ...
Rudolf Josef Retz, 1973
7
Witraże w kamienicach krakowskich z przełomu wieków XIX i XX
Pobudka grunwaldzka Boy wykpiwa przesadny i afektowny ton reklam handlowych. Król Jagiełło zachęca rycerzy do boju proponując im usługi krakowskiego rzemiosła i handlu. Zwrotki przeplatane są winietami reklamowymi o zdwojonej ...
Krystyna Pawłowska, 1994
8
Historycy i politycy warszawscy, 1900-1950 - Strona 75
Odrobinę przesadna elegancja w ubraniu, nieco afektowny ton głosu, pretensjonalna assy- ryjska broda, upodobanie do wielkopańskich niepraktycznych gestów i trochę snobizmu — wszystko to za młodych lat Stanisława Kętrzyńskiego ...
Witold Kamieniecki, 1992
9
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 6
_ AFEKTOWANY; AFEKTOWNY, F1'. Przy. przesndny, przysadny. wymuszony, wykwintny, wystawnyv отит, rrl'ůuítclt. Ross. чопорный, (cf. czupumy); Ecclпристрастий. (cf. l'nnl'nron). AFER оЬас: АГгуКнпйп. ' AFllìlllA'|`Y\\'E .'ulv. ритм-Ницце, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
10
Kleines lateinisch-deutsch-polnisches Wörterbuch zum I. ... - Strona xv
1) von, od; (a steht. A. Ablegat ablegowaé abrewiacya abrys abrysowaé absolucya absolvvowač abszyt abszytowaé achtel adherent administrowaë admirowač adoracya adorowaé afektacya afektowny afektowa & afektowy afisz aftentyczny ...
Anton Liszka, 1835
参照
« EDUCALINGO. Afektowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/afektowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA