アプリをダウンロードする
educalingo
dziekczynienie

"dziekczynienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDZIEKCZYNIENIEの発音

dziekczynienie


DZIEKCZYNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

DZIEKCZYNIENIEのように始まるポーランド語の単語

dziek · dzieka · dziekan · dziekanat · dziekania · dziekanka · dziekanow lesny · dziekanowa · dziekanowna · dziekanowski · dziekanski · dziekanstwo · dziekczynic · dziekczynnie · dziekczynnosc · dziekczynny · dzieki · dziekowac · dziekowanie · dziela zebrane

DZIEKCZYNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるdziekczynienieの類義語と反意語

同義語

«dziekczynienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DZIEKCZYNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dziekczynienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdziekczynienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dziekczynienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

感恩
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acción de gracias
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thanksgiving
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धन्यवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عيد الشكر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

благодарение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ação de graças
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধন্যবাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

action de grâces
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesyukuran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Danksagung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感謝祭
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추수 감사절
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panuwun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tạ ơn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நன்றி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उपकार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şükran Günü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ringraziamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dziekczynienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

подяка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mulțumire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευχαριστία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

danksegging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tacksägelse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

takksigelse
5百万人のスピーカー

dziekczynienieの使用傾向

傾向

用語«DZIEKCZYNIENIE»の使用傾向

dziekczynienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dziekczynienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dziekczynienieに関するニュースでの使用例

例え

«DZIEKCZYNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdziekczynienieの使いかたを見つけましょう。dziekczynienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kościół dla średnio zaawansowanych
Dziękczynienie i uwielbienie to tak naprawdę dwa płuca,bez których modlitwa człowieka dusi się pod szczelną kołdrą powtarzanych „proszę” i„przepraszam”. Ich sensu nie da się znaleźć w książkach, żeby odkryć, co znaczą, trzeba po prostu ...
Szymon Hołownia, 2011
2
Eucharystia pierwszych chrześcijan: - Strona 10
Od głównej modlitwy Żydowskiej, wieczerzy paschalnej, która miała charakter dziękczynny Za wyzwolenie z Egiptu, wzięła swoją nazwę „Eucharystia” – dziękczynienie; dziękczynienie za stworzenie, odkupienie, Zmartwychwstanie.
Marek Starowieyski, 2014
3
O Mszy Świętej najprościej: - Strona 123
Eucharystia oznacza dziękczynienie Często słyszymy z ust celebransa w czasie Mszy Świętej tuż przed podniesieniem, że Pan Jezus owej nocy, po wieczerzy, wziął chleb i dzięki uczyniwszy, połamał go i powiedział: „to jest Ciało moje”.
Jerzy Stefański, 2013
参照
« EDUCALINGO. Dziekczynienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dziekczynienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA