アプリをダウンロードする
educalingo
jalowienie

"jalowienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJALOWIENIEの発音

jalowienie


JALOWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

JALOWIENIEのように始まるポーランド語の単語

jaloszka · jalousie de metier · jalowcowka · jalowcowy · jalowe kolo · jaloweczka · jalowic · jalowica · jalowiczy · jalowiec · jalowiec wirginijski · jalowizna · jalowka · jalownik · jalowo · jalowosc · jalowy · jalta · jaltanski · jalu

JALOWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるjalowienieの類義語と反意語

同義語

«jalowienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JALOWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jalowienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjalowienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jalowienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

荒芜
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estéril
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

barren
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बांझ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قاحل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бесплодная
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estéril
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুর্বর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

stérile
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mandul
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unfruchtbar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不毛
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

메마른
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gabug
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cằn cỗi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தரிசாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नापीक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çorak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sterile
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jalowienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безплідна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sterp
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άγονος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onvrugbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ofruktbar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

golde
5百万人のスピーカー

jalowienieの使用傾向

傾向

用語«JALOWIENIE»の使用傾向

jalowienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jalowienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jalowienieに関するニュースでの使用例

例え

«JALOWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjalowienieの使いかたを見つけましょう。jalowienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 132
Kluk. [Anu, nie jałowiejcie! (= żeńcie ś.). Jałowienie, a, blm., czynność cz. Jałowić i Jałowieć, Jałowlę,_gęcia, lm. gta p. Jałowica: Lat skotskich wtóry stopień jest jüńców a jałowiąt. Trzyc. Una vacca_duobus jałowięta. Hél. Jałowizna, y . blm.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
Piotr Balas od 6, Mika od 8, Wacław od 1, Lorencz Knap od 1, Sołtysek od 4 i jałowicy, Skorzupka od 6, Szczęsny od 4, Tomasz sukiennik od 4, Pirek od 3, Bielański od 4, Jakub Soczek od 1, Łysy Janek od 4, Sołtys od 5 i 2 jałowic, Matis ...
Instytut Historii Warszawa, 1993
3
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 39
338); 1537 kmiecie B. płacą po 2 gr. rogowego od krowy: Kleczek od 4 krów i 2 jałowic, Stanka od 2 krów, Michał od 2 i jałowicy, Sayda od 3, Latossyenta od 4, Burek od 2 i 2 jałowic, Foltyn od 6 i 4 jałowic, Fyczek od 2 i 2 jałowic, Jan od 2 i 2 ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1980
4
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
e B. płacą po 2 gr. rogowego od krowy: Kłeczek od 4 krów i 2 jałowic, Stanka od 2 krów, Michał od 2 i jałowicy, Sayda od 3, Latossyenta od 4, Burek od 2 i 2 jałowic, Fołtyn od 6 i 4 jałowic, Fyczek od 2 i 2 jałowic, Jan od 2 i 2 ...
Jerzy Wiśniewski, 1980
5
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 492
Ulica Długa: Kapernus od 3 i 4 jałowic, Tomek od 2, Plebis od 8, Długoszowa od 4, Blebezna od 6 i 2 jałowic, Czycho Mloczek od 2 i 2 jałowic, Markowa od 4 i jałowicy, Suchanowa od 1 i jałowicy, Mydor od 4, Helias od 4, Jakusz od 3, Dras- ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
6
Glossary of agri-environmental terms Polish-English, ... - Strona 5
... discing ekologiczny, korytarz zob. korytarz buforowa, strefa zob. strefa buforowa ekologiczny E ekosystem ekosystem – ecosystem gleby, jałowienie zob. jałowienie ekoton TERMINYffERMS Slownik polsko-angielski/Polish-English Glossary.
Dorota Metera, ‎Tomasz Pezold, 2003
7
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona 110
W brzostowskim folwarku bydła 18, to jest krów 10, stadnik jeden, wolec jeden, jałowic 6. Kur 20, między nimi kapłunów 12. Owiec: W owczarniej mchowskiej 443, to jest kotnych 364, skopów 57, baranów 22. W owczarniej włościejowskiej 294 ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955
8
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ...
11, 233) ; 1533-5 Jan Dankowski Dudicz z D. (ZZ 12 s. 271 ; 13 s. 260-71); 1537 kmiecie D. płacą po 2 gr rogowego od krowy : Petr od 6 krów i 2 jałowic, Zborowski od 12 krów, Szczepanowa od 11 krów i 1 jałowicy, Siekierka od 7 krów i 2 ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, ‎Jacek Laberschek, 1985
9
O Polsce jej dziejach i konstytucyi dzieło w języku ... - Strona 170
Hungar. która wielką czyni różnicę między zabójstwem rozmyślném, a przypadkowém, tudzież między żonobójstwem przez magnata, szlachcica, a prostego człowieka popełPrawda'że Magnat zabijający żonę własną, 50 jałowic lub cioł'ków ...
Franz Joseph Jekel, ‎Konstantin z. Siegniew Słotwinski, 1819
10
Poselstwo od Zygmunta III. króla polskiego do Dymitra ... - Strona 11
Jadąc daléj do Drohobuża, tamże téż karm dawali według regiestru smoleńskiego, my to pobrali na ludzie i na konie, tylkośmy jałowic nędznych nie wzięli, bo się nie przydały na jedzenie; kiedybyś je sam widział, nie mógłbyś się temu ...
Edward Raczyński, 1837
参照
« EDUCALINGO. Jalowienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jalowienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA