アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieskwapliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIESKWAPLIWIEの発音

nieskwapliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIESKWAPLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

NIESKWAPLIWIEのように始まるポーランド語の単語

nieskonczony
nieskonkretyzowany
nieskoordynowany
nieskoro
nieskorumpowany
nieskory
nieskracalny
nieskrepowany
nieskrobany
nieskromnie
nieskromnosc
nieskromny
nieskrywany
nieskutecznie
nieskutecznosc
nieskuteczny
nieskutek
nieskwapliwosc
nieskwapliwy
nieskwarny

NIESKWAPLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるnieskwapliwieの類義語と反意語

同義語

«nieskwapliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIESKWAPLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieskwapliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieskwapliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieskwapliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieskwapliwie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieskwapliwie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieskwapliwie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieskwapliwie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieskwapliwie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieskwapliwie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieskwapliwie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieskwapliwie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieskwapliwie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieskwapliwie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieskwapliwie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieskwapliwie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieskwapliwie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieskwapliwie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieskwapliwie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieskwapliwie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieskwapliwie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieskwapliwie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieskwapliwie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieskwapliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieskwapliwie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieskwapliwie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieskwapliwie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieskwapliwie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieskwapliwie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieskwapliwie
5百万人のスピーカー

nieskwapliwieの使用傾向

傾向

用語«NIESKWAPLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieskwapliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieskwapliwieに関するニュースでの使用例

例え

«NIESKWAPLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieskwapliwieの使いかたを見つけましょう。nieskwapliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 341
Nie- skuteczne dzialanie. nieskwapliwie przyslów. od nieskwapliwy: Nie- skwapliwie zabieral sie do pracy. nieskwapliwy -~wi «nieskory do czegoá»: Nieskwapliwy do nauki, do pracy. nieslawa z /V, CMs. ~wie, blm «zla slawa, zla opi- nia: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
... który Karolus V. Cesarz, kazał wydać po wszystkich swoich państwiech, którym się nauka daie, iako w tych Sądziech a sprawach, około karania ma gardle, abo na zdrowiu, Sędziowie y kożdy Vrząd ma się zachować ożnie, y nieskwapliwie, ...
Feliks Jan Bentkowski, 1814
3
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Zygmunta II
Zkąd wyjechawszy nieskwapliwie, ale jakby bez żadnego interesu pośpiechu, źmierzał ku Wilnowi bawił czas niejaki w Kryszynie i aż dopiero po Srodopościu roku 1548, przybył do Wilna. Co większa, Barbara pozostała w Dubienkach i Król z ...
Teodor Narbutt, 1840
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
Przybylcmu adjutantowi Ks. Ponintowskiego, pulkownikowi Antoniemu Potockìemu, duìo niemilych dla wodza polskìegn rzcczy nagadal, rozgnìewany ze 5*! kol-pus tak nieskwapliwie na liniq bojowa nadciqgal, rzekl ironìcznie, ic Ks. Józei` ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
5
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 19
„W sprawie z Kurfirsztem Brandeburskim uwaznie „i nieskwapliwie J. K. M. postçpowac raczyî. Na „dwoie sie ta sprawa dzieli, to iest, na utrzymanie „danego przez przodków J. K. Mci Maústwa Domowi ,;Kuifirsztów i na pozwolenie kurateli ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Biblia. Stary Testament.:
Rozdział. II. Każe Pan prorokowi miasto odpowiedzi widzenie pisać i na nię nieskwapliwie czekać. Woła na pyszne, łakome, okrutne, obżercei bałwochwalcę. N. a straży mojej stać będę i zastanowię się na zamku, a przypatrzęsię, żebymujrzał ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
7
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 56
... i postępować wedle bojaźni Bożej, sprawiedliwie, pobożnie, roztropnie, i nieskwapliwie. Cum gratia & privilegio S.R.M. w Krakowie drukowany roku Pańskiego 1616. A teraz znowu z pozwoleniem Starszych przedrukowany, Przemyśl 1760, ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
8
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
... abo na zdrowiu, Sędziowie y koźdy Vrząd ma się zachować y postępować wedle boiaźni Boiey, sprawiedliwie, pobożnie, y nieskwapliwie. Pierwsze wydanie nastąpiło, iak Speiser (in Catal. Biblioth. Ossołinianae 1803 wydanymp. 166 n.
Felix Bentkowski, 1814
9
Hystoryczna wiadomoséć o Ziemi pomorskiey, mieście ... - Strona 40
Ten Poselstwa Stanów Pruskich w Krakowie przesłuchawszy , i dość nieskwapliwie z Senatem naradziwszy się , przyiął prośbę Obywateli Pruskich i Pomorskich i dla przyięcia przysiąg , do Ziem Pruskich udał się , tam w Toruniu , Elblągu i ...
Tomasz Święcki, 1811
10
Panowania Zygmuntow - Strona 242
Шагу! wyjechaw szy nieskwapliwie, ale jakbybez iadnegointeresu pos'piechu, zmierza'l' ku VVilnowi: bawil czas niejaki W Kryszynie iai dopiero po Srodopos'ciu roku 1548, przyhyl“ do VVilna. Co wiçksza, Barbara pozostal'a w Duhienkach i ...
Teodor Narbutt, 1841

参照
« EDUCALINGO. Nieskwapliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieskwapliwie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż