アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przewrazliwienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZEWRAZLIWIENIEの発音

przewrazliwienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZEWRAZLIWIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PRZEWRAZLIWIENIEのように始まるポーランド語の単語

przewracac
przewracac sie
przewracacz
przewracanie
przewracarka
przewrazliwic
przewrazliwic sie
przewrazliwiony
przewrocenie
przewrocic
przewrocic sie
przewrot
przewrot palacowy
przewrotka
przewrotnie
przewrotnik
przewrotnosc
przewrotny
przewrotowiec
przewrotowosc

PRZEWRAZLIWIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるprzewrazliwienieの類義語と反意語

同義語

«przewrazliwienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZEWRAZLIWIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przewrazliwienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzewrazliwienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przewrazliwienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

易怒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

susceptibilidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

touchiness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जल्द नराज़ होना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نزق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обидчивость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suscetibilidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিমান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

susceptibilité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cepat tersinggung
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Empfindlichkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

touchiness
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

touchiness
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

touchiness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tánh hay giận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முன்கோபம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

touchiness
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alınganlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

permalosità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przewrazliwienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

образливість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

touchiness
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευθιξία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fyngevoeligheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

LÄTTSTÖTTHET
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

touchiness
5百万人のスピーカー

przewrazliwienieの使用傾向

傾向

用語«PRZEWRAZLIWIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przewrazliwienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przewrazliwienieに関するニュースでの使用例

例え

«PRZEWRAZLIWIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzewrazliwienieの使いかたを見つけましょう。przewrazliwienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
(148) Wspominano, że był przewrażliwiony na kobiece łzy. (148a) Wspominano o jego przewrażliwieniu na kobiece łzy. (148') *Wspominano, że był przewrażliwiony na punkcie kobiecych łez. (148a') *Wspominano o jego przewrażliwieniu na ...
Marek Wiśniewski, 2005
2
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: słowotwórstwo, ...
Por. z wyżej cytowanych przewrażliwienie, skrępowanie, z innych obycie, obłąkanie, zamiłowanie, obolenie. Jak widać już z cytowanych przykładów, formacje te dzielą często losy imiesłowów: jeżeli imiesłów ma znaczenie regularne — mają ...
Jadwiga Puzynina, 1969
3
Wychowanie dorosłych - Strona 215
Nadmiar jednak rodzi przewrażliwienie uczuciowe, które jeśli jest stałe, świadczy o chorobliwym usposobieniu. To przewrażliwienie powstaje wówczas, gdy sztuka zastępuje życie, gdy człowiek nie uczestniczy w normalnym życiu społecznym ...
Kazimierz Wojciechowski, 1973
4
Fathers, Fatherhood and Mental Illness: A Discourse Analysis of ...
... ona no pewne cechy mojego charakteru odziedziczyła to znaczy jakieś tam y: przewrażliwienie powiedzmy no może nie przewra/ tak to (możesz) nazwać no: przewrażliwienie y takie przywiązanie do tego żeby wszystko było zrobione na sto ...
D. Galasinski, 2013
5
Poloniki, polemiki, polityki - Strona 15
Po drugie, cała nasza współpraca w związku z tą publikacją potoczyła się, ku memu wielkiemu żalowi, pod znakiem niezgody, nieporozumień i ciągłych aluzji do mojego rzekomego „przewrażliwienia".*) Tu mam na myśli zachowanie p.
Szymon Laks, 1977
6
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 581
Przestańcie, chłopcy: 1. Mania prześladowcza jest literacką chorobą zawodową. 2. Przewrażliwienie jednak jest źródłem tworzenia. 3. Dziwnie sam świat literacki nie liczy się z tym przewrażliwieniem. Wszyscy wiemy, że Putrament ma rację.
Melchior Wańkowicz, 1974
7
Polish English - Strona 612
J przewrazliwiony 'touchily adverb Q z przewrazliwienia 'touchiness noun □ przewrazliwienie in touch (with) in communication (with): / have kept in touch with my school-friends. Q w stycz- nosci, w kontakcie lose touch (with) to stop ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
8
Trening świadomego śnieni: Techniki mindfulness, joga snu i ...
Większo9ć z nas miewa krótkie przebudzenia w ciągu nocy, ale poniewaZ zazwyczaj nie pamiętamy o nich, my9limy, Ze 9pimy nieustannie. Osoby cierpiące na bezsenno9ć ze względu na swoje przewraZliwienie i lęk, Ze nie mogą zasnąć, ...
Charlie Morley, 2015
9
Obraz siebie: Projekcje twórcze w wytworach plastycznych dzieci ...
Przewrażliwienie na krytykę wiąże się z przecenianiem pochwał i z tendencją do hiperkrytyczności wobec innych, nawet do ich oskarżania306. Zakłócający wpływ choroby przewlekłej na tworzenie obrazu własnej osoby w dużej mierze zależy ...
Anna Stawecka, 2014
10
Motyl w zupie - Strona 6
Kiedy ciotka Rozalia i dziadek odeszli, już nikt nie przekonywał jej o tym że jest silna, a ona sama miała wrażenie, że nad jej życiem górę bierze przewrażliwienie. Tak samo uważała matka. Ojciec nigdy nie wypowiadał się na ten temat.
Edyta Tyszkiewicz, 2016

参照
« EDUCALINGO. Przewrazliwienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przewrazliwienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż