アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozprzestrzenienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPRZESTRZENIENIEの発音

rozprzestrzenienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPRZESTRZENIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

ROZPRZESTRZENIENIEのように始まるポーランド語の単語

rozprzanski
rozprzedac
rozprzedanie
rozprzedawac
rozprzedawanie
rozprzedaz
rozprzedzac
rozprzeg
rozprzegac
rozprzegac sie
rozprzeganie
rozprzegnac
rozprzegnac sie
rozprzegniecie
rozprzestrzeniac
rozprzestrzenianie
rozprzestrzenic
rozprzestrzenic sie
rozprzezenie
rozprzowy

ROZPRZESTRZENIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozprzestrzenienieの類義語と反意語

同義語

«rozprzestrzenienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPRZESTRZENIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozprzestrzenienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozprzestrzenienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozprzestrzenienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

propagación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

spread
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

انتشار
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

propagação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্তার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

propagation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyebaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スプレッド
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전파
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

panyebaran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lan tràn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரவல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yayılma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozprzestrzenienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

răspândire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spread
5百万人のスピーカー

rozprzestrzenienieの使用傾向

傾向

用語«ROZPRZESTRZENIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozprzestrzenienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozprzestrzenienieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPRZESTRZENIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozprzestrzenienieの使いかたを見つけましょう。rozprzestrzenienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludność polska, ilość i rozprzestrzenienie ...
Włodzimierz Wakar. □ WŁ. W AK AR LUDNOŚĆ POLSKA WŁ. WAKAR LUDNOŚĆ POLSKA ILOŚĆ I ROZPRZESTRZENIENIE WYDAWNICTWO M. ARCTA.
Włodzimierz Wakar, 1914
2
Rozprzestrzenianie się hałasu w wybranych geokompleksach ...
... teras rzecznych i prado- linnych, piaszczystych pagórków stref marginalnych i rozleglych pól wydmowych. Te dwa typy gleb przewazaja. Рoгe nimi wiçksze rozprzestrzenienie wykazuja 10.
Wirginia Kubiś, 1986
3
Delimitacja tekstu literackiego - Strona 149
Przyspieszenie Równe Zwolnienie U na 16 wypadków = 68,8% Tempo z pauzami 5 - 3 na 16 wypadków = 56,3% Tempo bez pauz 7 - Rozprzestrzenienie TDI na obszarze niedeli- mitacyjnym Liczba zwolnień Rozprzestrzenienie TDI w parach ...
Teresa Dobrzyńska, 1974
4
Najnowsza historia Kościoła - Strona 142
Kolonizacja: niezbędny, ale niewystarczający element wyjaśnienia przyczyn rozprzestrzenienia się chrześcijaństwa Głęboko ugruntowane jest przekonanie, że rozprzestrzenienie się chrześcijaństwa nastąpiło wyłącznie dzięki zachodniemu ...
Guerriero Marco Impagliazzo (red. ) Elio, 2008
5
Koniec historii
Chociaż rewolucje bolszewicka i chińska mogą samew sobie sprawiać wrażenie wydarzeń niezwykle istotnych, to ich rzeczywistym następstwem jest rozprzestrzenienie się ustanowionej wcześniej zasady wolności irówności wśród ...
Francis Fukuyama, 2011
6
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 58
Po trzecie, w ciągu ostatniej półtorej dekady nastąpiło ogromne rozprzestrzenienie się popierania demokratycznej wspólnoty i międzynarodowego społeczeństwa obywatelskiego. Początkowo wiele z tego zakorzeniło się w regionie ze ...
Valer Bulhakaŭ, 2006
7
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
Rozprzestrzenienie się leszczyny, poprzedzające rozwój mieszanych lasów liściastych, jest często obserwowanym zjawiskiem, chociaż uzależnionym od typu gleb (Berglund 1966, Ralska-Jasiewiczowa 1966, Latałowa 1982).
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
8
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 108
Kluczowe jest tutaj połączenie dwóch atrybutów – rozprzestrzenienia wertykalnego, czyli z poziomu państwa na poziom ponadnarodowy oraz regionalny lub lokalny oraz rozprzestrzenienia horyzontalnego, dotyczącego relacji z aktorami ...
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013
9
INNOWACJE W BIZNESIE. WYBRANE ZAGADNIENIA: - Strona 114
Natomiast marketing wirusowy (viral marketing), często błędnie utożsamiany z marketingiem szeptanym, także polega na kreowaniu atrakcyjnego dla odbiorcy przekazu, który samoczynnie rozprzestrzenia go wśród swoich znajomych. Jednak ...
Barańska-Fischer Mirella, ‎Blazlak Robert, ‎Szymanski Grzegorz, 2016
10
Podręcznik kart Lenormand: Kurs dokładnego i praktycznego ...
a pozytywny (Gwiazdy) przekaz ustny (Ptaki) pomoZe mu w szerokim rozprzestrzenieniu się. Ptaki + Gwiazdy = budzące nadzieje informacje; dobre wie9ci; szybkie rozprzestrzenienie się informacji w sieci; ogoszenie lub aktualizacja statusu ...
Rana George, 2016

用語«ROZPRZESTRZENIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozprzestrzenienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wywołał pożar na Pradze, bo chciał zemścić się na sąsiadce
Wtedy to podpalił śmietnik, stojący przy budynku, skutkiem czego było rozprzestrzenienie się ognia i uszkodzenie elewacji budynku" – informuje Komenda ... «TVN Warszawa, 11月 15»
2
16 uczelni nominowanych w konkursie dla zarządzających szkołami …
Chcemy pokazać dobre praktyki i spowodować ich rozprzestrzenienie się w środowisku - powiedział prezes PCG Polska Piotr Dmochowski. Oficjalne ... «Onet.pl, 11月 15»
3
Napięta sytuacja na greckiej wyspie Lesbos
Kryzys zagroził wiarygodności euro, a pozostawienie Grecji samej mogłoby wyprowadzić rynki z równowagi, co mogłoby spowodować rozprzestrzenienie się ... «Polskie Radio, 11月 15»
4
NATO rozpoczęło największe ćwiczenia od zakończenia zimnej wojny
... Krymu, wsparcie przez Moskwę prorosyjskich separatystów we wschodniej Ukrainie, czy rozprzestrzenienie się ekstremistycznych grup w Libii i w Syrii. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
W Europie coraz częściej dochodzi do krwawych starć uchodźców z …
... częściej dochodzi do krwawych starć uchodźców z policją. Abu Bakr Al Sham zapowiada rozprzestrzenienie się wojny na Europę, w tym - także na Polskę. «Blasting News, 9月 15»
6
Warszawa: obchody 95. rocznicy zwycięskiej Bitwy Warszawskiej …
Jej wynik pozwolił Polsce zachować niepodległość i zatrzymała rozprzestrzenienie się rewolucji bolszewickiej na Europę. Centralne uroczystości w diecezji ... «Niedzela, 8月 15»
7
Europa samodzielnie montuje nam dżihad
Niedawno udzielił wywiadu, w którym zapowiada rychłe rozprzestrzenienie wojny na Europę, w tym - także na Polskę. Jego zdaniem, kraje zachodnie rozpętały ... «Blasting News, 8月 15»
8
Naukowcy zbadają przyczyny pomoru dzików i świń
W jaki sposób pokrewieństwo u dzików i środowisko wpływają na rozprzestrzenienie się wirusa afrykańskiego pomoru świń (ASF) u dzików będą badać ... «Polskie Radio, 5月 15»
9
Import owoców z RPA może rozprzestrzenić plamistość czarną w …
Bezpieczeństwa Żywności EFSA Komisja nie powinna bagatelizować zagrożenia, jakim jest rozprzestrzenienie się plamistości czarnej owoców cytrusowych i ... «PortalSpozywczy.pl, 4月 15»
10
Gatunków grzybów jest mniej, niż sądzono
Ponieważ bogactwo gatunków i rozprzestrzenienie grzybów zależą głównie od ilości opadów, temperatury i samej roślinności - można zakładać, że zmiany ... «Nauka W Polsce, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rozprzestrzenienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozprzestrzenienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż