アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wonienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWONIENIEの発音

wonienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WONIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WONIENIEのように始まるポーランド語の単語

womity
won
won ton
wonczas
wonczas by
wonder
wonder woman
wonia
wonic
woniec
wonka
wonniaczka
wonnica
wonnie
wonno
wonnosc
wonnosci
wonny
wont
wonton

WONIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるwonienieの類義語と反意語

同義語

«wonienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WONIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wonienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwonienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wonienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

气味
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

olor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

odor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गंध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رائحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запах
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

odor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

odeur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bau
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Geruch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

臭気
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

냄새
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ambu ora enak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mùi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாசனையை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गंध
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koku
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

odore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wonienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

запах
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miros
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οσμή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reuk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lukt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lukt
5百万人のスピーカー

wonienieの使用傾向

傾向

用語«WONIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wonienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wonienieに関するニュースでの使用例

例え

«WONIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwonienieの使いかたを見つけましょう。wonienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Pijtomný ię (ę): wonię, jęczę. świerzbieć, świerzbiał, świerzbion, świerzbienie. kipieć, kipiał, kipion, kipienie. wonieć, woniał, wonion, wonienie. gorzeć, gorzał, gorzan, gorzenie. widzieć, widział, widzian, widzenie. lecieć, leciał, lecion, lecenie.
Václav Hanka, 1839
2
Postrzeżenia nad wiekiem 14 - Strona 220
sławny chemik angielski Humphrey Davy odkrył sekret wzbudzenia w sobie podobnego stanu bumoru, przez wynalazek gazu sticli stoff; protoxyd, i na tegóż wonienie, naprzód niemoc wszystkich członków ciała nastaje, daléj wyobrażenia w ...
Antoni STADNICKI (Count.), 1837
3
Postrzezenia nad wiekiem 14. (Bemerkungen über das 14. Jahrhundert)
... podobnego stanu humoru, przez wynalazek gazu sticli stoff, protoxyd. i na tegóż wonienie, naprzód niemoc wszystkich członków ciała nastaje, dałéj wyobrażenia w świat inny przenoszą się, Davy któren sam wynalazku swego doświadczał, ...
Antoni hrabia Stadnicki, 1837
4
Spis dzieł polskich opuszczonych lub źle oznaczonych w Bentkowskiego ...
Pierwsza o niektórych po* spolitssych Ceremoniach koscielnych, yako iest: Posth, Popielec, Święcona woda, Świec palenie, Uraartym z wonienie ; Na ostatku zmianka o Czyscn y o Lutrze niebosszcyku. Wtora rozmowa o klątwie y O ...
Adam Tomasz Chłędowski, 1818
5
Zielnik Herbarzem z jezyka Lacinskiego zowia to jest Opisanie wlasne ...
Jad 3 ctatäpotem wywodzytege käzdypozanek dobry erunek biola/ je , wwnie wärzone piac Math. aß sie one rany we wnetrznoséisch siateso Olchnieniu. Ä vßäcb Kumienieydz- czinepogois.... - - - - - - - Sjw, wonienie zä déwiek ro3maity včußa ...
Simon Syrenski, 1613
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
SRáudjerm, m. wędzenie się, u-; action de fumer (de la viande), j. kadzenie, pachnienie, wonienie, n. encensement, m. ${aud)erpfanne, f. kadzielnica, f naczynie do kadzenia, n. cassolette, f. Słáudjerpulver, n, proszek do kadzenia, g. szku, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
tię beh, obs. 5) czym, mornad angene9m rieden ; aud mo!)t fig. pobożnością, oft it 0 it, J. Wonianie, Wonienie. Woniący, wid. Pachniący, cig. mcb[rie: djemö; per euph. riedenb. Wonianka, f 1) ein $tumen#tauś, ein mg%!riędjember $räutertrauś.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Przyjaciel pszczół: ksiązka dla podźwignienia krajowego pszczelnictwa
... kosmatą trąbkę, służącą do zmiatania i wysączenia soku miodowego, trzy pary sztucznie urządzonych nóg. dwie par skrzydeł, żądło i sztuczne urządzenie wewnątrz. Między pięciu zmysłami pszczoły szczególne jest czucie i wonienie.
Antoni Misiewicz, 1863
9
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 300
Wonienie 'zapach, odor, fragrantia' : Vonyenye (war. lub.: wonyeyacze) flagracio (ut sensit, sc. Isaac, vestimentorum illius fragrantiam Gen 27, 27) 1471 MamKal 13. Wonność formy: n. sg. wonność ca 1500 Erz 123; ~ g. sg. wonności MW 74a; ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
10
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
6o wsobie säme takiesa: išiktes. p?awdziwego wesela däé/y checilud3kieynäpelnic/ysercävcießyéniemoga: chyba trocbe zwierzchne smystyvkochäémog4: toiest/smak/widzenie/styßenie/wonienie/dotykämie. yniemaia, šadney ...
Piotr Skarga, 1610

参照
« EDUCALINGO. Wonienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wonienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż