アプリをダウンロードする
educalingo
zadowolnienie

"zadowolnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZADOWOLNIENIEの発音

zadowolnienie


ZADOWOLNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ZADOWOLNIENIEのように始まるポーランド語の単語

zadomowy · zadosc · zadoscuczynic · zadoscuczynienie · zadosyc · zadosycczynienie · zadosycuczynic · zadosycuczynienie · zadowalac · zadowalajaco · zadowalajacy · zadowalanie · zadowalniac · zadowcipkowac · zadowolenie · zadowolic · zadowolic sie · zadowolnic · zadowolniony · zadowolony

ZADOWOLNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzadowolnienieの類義語と反意語

同義語

«zadowolnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZADOWOLNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadowolnienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadowolnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadowolnienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zadowolnienie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zadowolnienie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zadowolnienie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zadowolnienie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zadowolnienie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zadowolnienie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zadowolnienie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zadowolnienie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zadowolnienie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zadowolnienie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zadowolnienie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zadowolnienie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zadowolnienie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zadowolnienie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zadowolnienie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zadowolnienie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zadowolnienie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zadowolnienie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zadowolnienie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zadowolnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zadowolnienie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zadowolnienie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zadowolnienie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zadowolnienie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zadowolnienie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zadowolnienie
5百万人のスピーカー

zadowolnienieの使用傾向

傾向

用語«ZADOWOLNIENIE»の使用傾向

zadowolnienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zadowolnienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zadowolnienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZADOWOLNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadowolnienieの使いかたを見つけましょう。zadowolnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybrane zastosowania narzędzi analitycznych w naukach ekonomicznych:
Zmienne objaśniające użyte w analizie jakości życia w Polsce Having Loving Being Zmienna Symbol Zmienna Symbol Zmienna Symbol Dochody doch Stan cywilny stancyw Zadowolenie ze swo- ich osiągnięć życio- wych zad_osi Lata nauki ...
Artur Prędki, 2015
2
Wartości organizacyjne: szkice z teorii organizacji i zarządzania
Zakłada się powszechnie, że zadowolenie z pracy „jest rezultatem konfrontacji oczekiwań jednostki z obiektywną rzeczywistością”380. Obiektywna rzeczywistość to: organizacja pracy, stosunki międzyludzkie, wyposażenie rzeczowe, system ...
Marek Bugdol, 2006
3
Podstawy ekonomii - Strona 89
Ludzie dokonują wyborów i podejmują decyzje ekonomiczne, aby polepszyć swoją sytuację, zwiększyć zadowolenie czy satysfakcję. Trudno jest mierzyć czyjeś zadowolenie, ale sposób mierzenia ciepła czy energii elektrycznej też nie jest ...
Ewelina Nojszewska, 2010
4
Badanie postaw integracyjnych sprzedawców w warszawskim handlu ...
Zadowolenie z systemu i formy wynagrod zenla stanowi warunek realizacji celów: a, b, d, j, h. 5. Zadowolenie ze społecznego prestiżu zawodu handlowca-sprze- dawcy stanowi warunek realizacji celów: g, e, c, i, h. 6. Zadowolenie z opinii ...
Jerzy Kurnal, 1964
5
Acta Pomerania nr 5: - Strona 171
satysfakcja życiowa jest idealizacją stanu oczekiwanego lub pożądanego, chociaż stanu nie dla każdego człowieka możliwego do osiągnięcia‖361. Badanie zadowolenia z życia odnosi się do szeregu płaszczyzn funkcjonowania człowieka ...
Mariusz Brunka, ‎Dariusz Markiewicz, ‎Robert Kosiedowski, 2014
6
Ocena znormalizowanych systemów zarządzania jakością: instrumenty i ...
... Ozna-czenie Wyszczególnienie typów postaw Śred-nia Moda nmody a) Zadowolenie, ponieważ można będzie wyeliminować słabość, która 1,53 1 36 dotąd nie była dobrze lub w ogóle zidentyfikowana b) Zadowolenie, ponieważ zmaganie ...
Piotr Jedynak, 2007
7
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji ...
Jak sugerują wyniki zaprezentowane w Tabeli 2, istnieje dość silny związek pomiędzy syntetycznie wyrażoną postrzeganą wartością a zadowoleniem (wyrażonym syntetycznie oraz sumarycznie), lojalnościąi skłonnością do rekomendowania ...
Anna Ujwary-Gil, 2010
8
Problemy socjologii przemysłu - Strona 95
Należałoby tu wskazać przede wszystkim na: a. dążenie do zadowolenia w doczesnym życiu; b. przekonanie o tym, że każdy człowiek jest odpowiedzialny za swój los i że pozycja społeczna powinna zależeć od sukcesów zawodowych ...
Janusz Sztumski, 1972
9
Metody i techniki diagnozowania w doskonaleniu organizacji:
Respondenci, którzy nie mają takiej możliwości znacznie rzadziej deklarują zadowolenie z pracy (52,5%). Kolejną zmienną, według której dokonano podziału, jednakże jedynie w przypadku węzła 1, jest zmienna szanse_awansu. Dalsza ...
Slawomir Wawak, 2013
10
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 137
Brak zadowolenia z relacji rodzinnych ma związek ze złymi kontaktami z rodziną (66,1%), z problemami alkoholowymi członków rodziny (19,6%) oraz innymi problemami, takimi jak: choroby najbliższych czy też problemy finansowe, które ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010

用語«ZADOWOLNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzadowolnienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sąd Najwyższy: resort chce PRL-u
Ciekawe jakby tak malkontet sądził togowca też niezawiśle jakie to wtedy byłoby zadowolnienie z orzeczeń. 5: falkone z IP: 93.105.190.* (2014-03-17 19:51). «GazetaPrawna.pl, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zadowolnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadowolnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA