アプリをダウンロードする
educalingo
zapomnienie

"zapomnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPOMNIENIEの発音

zapomnienie


ZAPOMNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ZAPOMNIENIEのように始まるポーランド語の単語

zapomadowac · zapomagac · zapominac · zapominalski · zapominalstwo · zapominanie · zapominka · zapomnac · zapomnialosc · zapomnialy · zapomniec · zapomniec sie · zapomoc · zapomoga · zapomogowy · zapomozenie · zapona · zapor · zapora · zapora wodna

ZAPOMNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzapomnienieの類義語と反意語

同義語

«zapomnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPOMNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapomnienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapomnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapomnienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

健忘
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

olvido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

forgetfulness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विस्मृति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نسيان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

забывчивость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esquecimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্মৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

manque de mémoire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kealpaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vergesslichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

物忘れ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

건망증
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

forgetfulness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cẩu thả
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विस्मरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

unutkanlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dimenticanza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zapomnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

забудькуватість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

uitare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμνησία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vergeetagtigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

glömska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

glemsomhet
5百万人のスピーカー

zapomnienieの使用傾向

傾向

用語«ZAPOMNIENIE»の使用傾向

zapomnienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zapomnienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zapomnienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPOMNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapomnienieの使いかたを見つけましょう。zapomnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Góra Zapomnienia:
Rzadko spotykana bajka, w której udział bierze Pan Bóg, choć nie jest ona o nim. Bajka opowiada o chłopcu, którego Pan Bóg ratuje z opresji. Warto przeczytać.
Robert Trafny, 101
2
Ocalić od zapomnienia: pracownicy naukowi oraz ... - Strona 5
Słowa to przywołuje i dziś mając na uwadze potrzebę ocalania od zapomnienia ofiar tej zbrodni. Działając na rzecz ocalania od zapomnienia ofiar tej zbrodni w 63. rocznicę uwięzienia - wprost z pola walki - ponad piętnaście tysięcy Oficerów ...
Stanisław Zając, 2002

用語«ZAPOMNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapomnienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najlepsze filmy o Jamesie Bondzie i te, które szybko odeszły w …
Najlepsze filmy o Jamesie Bondzie i te, które szybko odeszły w zapomnienie [GALERIA]. Jay Maidment/ap photo/sony pictures, jay maidment, file. Następne. «Polska The Times, 10月 15»
2
Papież w Nowym Jorku: metropolie to bogactwo, ale i zapomnienie
W drugim dniu wizyty w Nowym Jorku papież Franciszek odprawił mszę w jednym z miejsc-symboli miasta, hali sportowo-widowiskowej Madison Square ... «TVN24, 9月 15»
3
Komuniści skazali go na śmierć i zapomnienie. Na szczęście …
„Wierzę, że każda kropla krwi niewinnie przelanej zrodzi tysiące przeciwników i obróci się wam na zgubę” - mówił w ostatnich słowach jezuita, ks. Władysław ... «PCh24.pl, 9月 15»
4
40-letnie strażackie Stary odchodzą w zapomnienie. Zastąpią je …
Elbląscy strażacy zaprezentowali dwa nowe i w pełni wyposażone pojazdy specjalistyczne, które w ostatnich tygodniach trafiły do Elbląga dzięki środkom ... «info.elblag.pl, 9月 15»
5
„Mięczaki'' idą w zapomnienie - nadszedł czas dla silnych
„Mięczaki'' idą w zapomnienie - nadszedł czas dla silnych. Tak zgodnie i stanowczo twierdzi zespół Fundacji Instytut Spraw Rodziny z Łodzi. Fundacja działa od ... «gostynin.info, 9月 15»
6
Skazano go na śmierć i zapomnienie. Właśnie skończył 94 lata
Wybuch II wojny światowej zastał go podczas pracy w polu. Gdy przyszli Niemcy, działał w konspiracji. Po wojnie wstąpił do oddziału Ruchu Oporu Armii ... «Radioszczecin.pl, 7月 15»
7
Niegdyś duma sportowego Szczecinka. Dziś odchodzi w zapomnienie
Była hala sportowa przy ul. Myśliwskiej dożywa ostatnich dni. Robotnicy rozbierają ją element po elemencie. W "inwestycji" wspomagają ich złomiarze. Czasami ... «Temat.net, 7月 15»
8
Skazane na zapomnienie. 7 urządzeń, które znikną z rynku w ciągu …
Magnetofon, magnetowid, walkman czy też dyskietka. W latach '90 były to technologiczne cuda, bez których trudno było sobie wyobrazić codzienne życie. Dziś ... «Forsal.pl, 7月 15»
9
Znieczulenie i zapomnienie. Belfast, miasto jak otwarta rana
W latach 1968-1998 toczył się w Irlandii Północnej konflikt cywilny, tzw. The Troubles (ang. kłopoty), w czasie którego zginęło ponad trzy tysiące osób (zamachy ... «Polskie Radio, 7月 15»
10
Koniec greckiej sielanki. Jakie zasiłki i benefity odejdą w …
Koniec greckiej sielanki. Jakie zasiłki i benefity odejdą w zapomnienie? Pomysłowości nie można odmówić Grekom przede wszystkim w kwestii wynagrodzeń i ... «Puls HR, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zapomnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapomnienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA