アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zarazliwie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZARAZLIWIEの発音

zarazliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARAZLIWIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

ZARAZLIWIEのように始まるポーランド語の単語

zaratusztra
zaratusztrianizm
zaratyfikowac
zaraz
zaraza
zaraza cynowa
zaraza ziemniaczana
zarazac
zarazanie
zarazek
zarazem
zarazenie
zarazic
zarazic sie
zarazliwosc
zarazliwy
zarazny
zarazony
zarazowate
zarazowaty

ZARAZLIWIEのように終わるポーランド語の単語

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
frasobliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie

ポーランド語の同義語辞典にあるzarazliwieの類義語と反意語

同義語

«zarazliwie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZARAZLIWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zarazliwieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzarazliwieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zarazliwie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

感染力
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

infecciosamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

infectiously
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

infectiously
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

infectiously
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заразительно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

infectiously
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

infectiously
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

infectiously
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

infectiously
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ansteckend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

伝染
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

infectiously
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

infectiously
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

infectiously
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

infectiously
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

infectiously
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bulaşıcı olarak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contagioso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zarazliwie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заразливо
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

molipsitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

infectiously
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

infectiously
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smittande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

infectiously
5百万人のスピーカー

zarazliwieの使用傾向

傾向

用語«ZARAZLIWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zarazliwie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zarazliwieに関するニュースでの使用例

例え

«ZARAZLIWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzarazliwieの使いかたを見つけましょう。zarazliwieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cwiczenia duchowne albo rekollekcye na piec dni rozlozone dla ...
Kto koło zarazliwie chorych chodzi, trzeba mu ofobliwfzego iakiego lekarftwa, aby fię mógł na przeciw zaraźliwym chorobom ubefpieczyć. Lekarftwem takowym ieft modlitwa, ona broni od wfzelkiey grzechowey zarazy, y zacho*, wuie • -- wuie ...
Michal Ignacy Wichert, 1785
2
Dzieje panowania Zygmunta III - Tom 3 - Strona 243
ZARAŻLIWIĘ CIIOROBY W OBOZIE. 243 przyiacielem znosi się dłużey onéy w obozie nie chciał. Sprawcy odgłosu, sprawcami także stali się czynu – Zebrali oni cały obozowy motłoch, i zbroyno na lepianki przedawców napadli. Poległa pod ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
3
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Un a/a on chorobe za epidemiczn^ , zarazliwa , nie jcdnnrodna wprawdzie z sy filis, ale latnro z nia sie iaezaca. Miodzy jéj przyczynami kladzie sposób zycia gnusny, zbytkowny, nadiizycie po- karniów i rozgrzewajacych napojów. Z le- karzy ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
4
Kino Venus
Zaraz jednak śmiech chłopaka podziałał na nią zaraźliwie. – Nie, nigdy w życiu nie byłem poważniejszy – odparł. – Nic mi nie wiadomo o koligacjach z ulubioną pisarką panienki, ale naprawdę nazywam się Mniszek. Proszę, to mój bilet.
Marcin Wroński, 2011
5
Dolina Nicości - Strona 258
... zaraźliwie. – Mam dla ciebie prezent. Na łóżku, na którym usiadł Wilczycki, ląduje czarne, prostokątne pudełko. 258 Piętnasty ...
Bronisław Wildstein, 2008
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... jeszcze gorsza) swéj też, obcych monarchów ambassadorom, nie szczędzili submissji : nie raz już i młodszą generacyą, dostateczniej poprawioną rewolucyjną cywilizacyą, zaraźliwie pogorszał ów wzór, jak dalece ta znarowiona starszyzna ...
Antoni Ostrowski, 1840
7
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
... monarchów ambassadorom, nie uczqdzili льщу; : nie raz juìi mlodszq generacj'q , doslaleczniéj poprawionq l'ewolucyan cywilizncyç, zaraz'liwie розами! ów wzór , jak dalecc ta znarowiona starszyzna, dwomczo , przed ulicymì wylamywala ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
8
Nieczystość
Nadzieja okazała się zaraźliwa. Tak zaraźliwa, że kiedy Harper zaproponowała, żeby Miranda zadzwoniła do Kane'a i zaprosiła go na nadchodzący melanż, ten pomysł wcale nie wydał jej się szalony. Ale to było wtedy, a teraz jest teraz.
Robin Wasserman, 2014
9
O Wieliczce: pod względem historyi naturalnéj dziejów i kąpieli
Odważyliśmy się jednak tego sprobować: trzech oficyalistów, stróż od góry Leśna i jeden cieśla skarbowy, z tą bowiem ostrożnością, aby jeden od drugiego dalej nie odstępował, tylko na kilka stopni, a jak prędkoby na zaraźliwy wapór trafili, ...
Felix Boczkowski, 1843
10
Listy Jana III, króla Polskiego: pisane do krolowy Maryi Kazimiry w ...
4 możem tedy dotąd, z tych zaraźliwych wyiść smrodów. Woyska Cesarskie y inne Niemieckie ieszcze się nie ruszyły za nami z pod Wiednia. Jako daley mamy continuer la guerre, cale nie wiemy; bo tam sami radzą bez nas. Wczora miałem ...
John III Sobieski (King of Poland), 1824

参照
« EDUCALINGO. Zarazliwie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zarazliwie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż