アプリをダウンロードする
educalingo
zastapienie

"zastapienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASTAPIENIEの発音

zastapienie


ZASTAPIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ZASTAPIENIEのように始まるポーランド語の単語

zastanawiac sie · zastanawiajaco · zastanawiajacy · zastanawianie · zastanie · zastanowic · zastanowic sie · zastanowienie · zastany · zastapic · zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw · zastawa · zastawac · zastawac sie · zastawanie · zastawca · zastawiac

ZASTAPIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzastapienieの類義語と反意語

同義語

«zastapienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASTAPIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zastapienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzastapienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zastapienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

更换
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sustitución de
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

replacement of
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

का प्रतिस्थापन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استبدال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

замена
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

substituição de
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remplacement de
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggantikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ersatz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の交換
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교체
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngganti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதிலாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बदली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yerine
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la sostituzione di
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zastapienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заміна
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înlocuirea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντικατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vervanging van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ersättning av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utskifting av
5百万人のスピーカー

zastapienieの使用傾向

傾向

用語«ZASTAPIENIE»の使用傾向

zastapienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zastapienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zastapienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZASTAPIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzastapienieの使いかたを見つけましょう。zastapienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NIEMIECKIE PRAWO INSOLWENCYNE:
Zastąpienie. zgody. (1) Jeżelinaplan regulujący oddłużenie wyraziłazgodę ponad połowa wymienionych wierzycieli isuma wierzytelności wyrażających zgodęwierzycieli wynosi ponad połowęsumy wierzytelności wymienionych wierzycieli, ...
Heinrich Feist, 2015
2
Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii
Zastapienie kt przez tk: tko, tkury 5. Zastapienie x przez k w ^v: kfñl'ic, kfila 6. Podwojenie 5 s: bosso v lesse 7. Rozszerzenie uN: font, gront 8. Sciaj|niçcie -ola- w bàc se, stàc 9. Zlabializowanie i comiede à: trova 10. Upowszechnianie form z ...
Sławomir Gala, 1998
3
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 87
Efektem takiej zamiany może być również zastąpienie materiału z importu materiałem produkowanym w kraju, zastąpienie materiału droższego – tańszym lub wprowadzenie w miejsce materiału deficytowego materiału, z którego zakupem nie ...
Damian Dębski, 2006
4
Podstawy żywienia człowieka - Strona 89
Wartość energetyczną produktów spożywczych można również zmniejszyć przez zastąpienie zawartych w nich cukrów prostych (sacharozy, glukozy, fruktozy) sztucznymi środkami słodzącymi. Sztuczne środki słodzące to otrzymywane ...
Dorota Czerwińska, ‎Edyta Gulińska, 2012
5
Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa ...
Rezultatem wykonanych prac w tym okresie było m.in.: zastąpienie ponad 30 arkuszy Polskich Norm na środki pianotwórcze i proszki gaśnicze (PN-C/83603 Środki gaśnicze – Pianotwórcze środki gaśnicze – ark. 01 do 20 oraz PN-C/83602 ...
Dariusz Wróblewski, ‎Zbigniew Sikorski, ‎Joanna Rakowska, 2012
6
Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 87
do pierwotnego odczytania wskazówki, a zastąpienie przenośnego, redundantnego sensu dosłownym odbiorem staje się podstawowym źródłem dowcipu sytuacyjnego. Wprowadza tu komizm płynący z automatyzacji zachowań, nakazuje ...
Izabela Mikrut, 2016
7
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
I. Geneza wspólnotowego systemu zasobów własnych Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą (EWG), podpisany 25 marca 1957 roku w Rzymie, przewidywał zastąpienie wkładów finansowych państw członkowskich ...
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
8
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
W praktyce oznacza to zastąpienie myślenia o produkcie myśleniem o funkcjach produktu. Usytuowanie klienta na początku łańcucha wartości podporządkowuje działania i przepływy procesowi tworzenia wartości. Diagnozowanie ...
Adam Stabryła, 2010
9
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 595
59–63 i zastąpienie ich nowymi w innym brzmieniu oraz usunięcie we wszystkich innych przepisach konstytucji odniesień do królowej oraz do gubernatora generalnego oraz zastąpienie ich odniesieniami do prezydenta. Równocześnie, w ...
Stanisław Bożyk, 2013
10
Czynniki wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstw i regionów:
Pozytywne efekty Negatywne efekty 1 2 Zasoby Dodatkowy kapitał Podwyższenie kwoty inwestycji Transfer nowych technologii Transfer zdolności menedżerskich Odcięcie rodzimych podmiotów od rynków zagranicznych Zastąpienie ...
Włodzimierz Karaszewski , ‎Mirosław Haffer, 2009
参照
« EDUCALINGO. Zastapienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zastapienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA