アプリをダウンロードする
educalingo
zrzeszotnienie

"zrzeszotnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZRZESZOTNIENIEの発音

zrzeszotnienie


ZRZESZOTNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ZRZESZOTNIENIEのように始まるポーランド語の単語

zrzedny · zrzedzenie · zrzedziarstwo · zrzedzic · zrzedzioch · zrzekac sie · zrzekanie sie · zrzenica · zrzennica · zrzeszac · zrzeszanie · zrzeszenie · zrzeszeniowy · zrzeszony · zrzeszotnienie zrzeszotowienie kosci · zrzeszotowienie · zrzeszyc · zrzeszyc sie · zrzewnic · zrzez

ZRZESZOTNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるzrzeszotnienieの類義語と反意語

同義語

«zrzeszotnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZRZESZOTNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zrzeszotnienieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzrzeszotnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zrzeszotnienie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

细化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adelgazamiento
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

thinning
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

thinning
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разжижение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desbaste
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তরলীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amincissement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penipisan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verdünnung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

間伐
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

thinning
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mỏng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

thinning
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

inceltme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assottigliamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zrzeszotnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розрідження
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subțierea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αραίωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dunner
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gallring
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tynning
5百万人のスピーカー

zrzeszotnienieの使用傾向

傾向

用語«ZRZESZOTNIENIE»の使用傾向

zrzeszotnienieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zrzeszotnienie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zrzeszotnienieに関するニュースでの使用例

例え

«ZRZESZOTNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzrzeszotnienieの使いかたを見つけましょう。zrzeszotnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace i materiały: Seria archeologiczna - Tomy 17-19 - Strona 149
12), powierzchnia częściowo zasklepiona; b) w kierunku bocznym i tylnym od opisanego poprzednio ubytku rozciąga się dość silne zrzeszotnienie, widoczne są też nadżerki partii gąbczastej (ryc. 13). 2 — kość skroniowa: a) prawa — słabego ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1970
2
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 127
zrzeszotnienie 127 zoofil 'ten, kto odczuwa popęd seksualny do zwierząt': Autor sugeruje, że gdyby dać prawa homoseksualistom, upomnieliby się o nie pedofile, a także każdy zoofil żądałby uznania dla jego „szczególnego związku z ...
Teresa Smółkowa, 1981
3
Archeologia i jej źródła: materiały faunistyczne w praktyce ... - Strona 67
Stąd więc, dla poprawnego oszacowania wpływu zrzeszotnienia na mierzone zmienne, wykorzystywany jest szacunek gęstości masy (bułk density) w przeciwieństwie do gęstości prawdziwej (Lyman 1984:264). Db = M/V„ gdzie: Db — gęstość ...
Arkadiusz Marciniak, 1996
4
Selected problems of the foundations of sport, recreation, tourism, ...
Ogólnopolska Konferencja Naukowa, Połczyn 25-27.04.1996: Osteoporoza, diagnostyka, terapia. 76. Sieroń A., i wsp.: Magnetoterapia i laseroterapia. 1994, 72-83. 77. Winklerowa J., i wsp.: Zrzeszotnienie kości. Problemy uzdrowiskowe.
Kwaśnik Zbigniew, ‎Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosłąw, 2010
5
Zasady żywienia człowieka - Strona 81
Molibden W organizmie człowieka molibden wchodzi w skład enzymów biorących udział w syntezie hemoglobiny. Pełni także ważną rolę w zapobieganiu próchnicy zę−bów i zmian w układzie kostnym (zrzeszotnienie kości, uszkodzenie ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
6
Słownik lekarski łacińsko-polski - Tom 2 - Strona 571
... osteoporoza zapalna, zrzeszotnienie zapalne kosci osteoporosis lacunaris zatokowe zrzeszotnienie kosci, choroba Hand- -Schüller-Christiana osteoporosis postclimacterica osteoporoza poprzekwitaniowa osteoporosis senilis osteoporoza ...
Jerzy Babecki, ‎Stanisław Bober, 1979
7
Osteoporoza uogólniona - Strona 74
TABLICA XIII. Wskaźnik Barnetta l Nordlna w poszczególnych postaciach osteoporozy u 93 chorych. TABLICA XIV. Częstość występowania różnych stopni zrzeszotnienia kości w różnych postaciach tego stanu. WYKRESY Ca. 4OO -r 300 zoo ...
Stefan Syc, 1969

用語«ZRZESZOTNIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzrzeszotnienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dlaczego bolą mnie kości i stawy?
U starszych kobiet za ból może odpowiadać osteoporoza, czyli tzw. zrzeszotnienie kości. Żeby potwierdzić albo wykluczyć taką przyczynę dolegliwości, trzeba ... «Interia, 11月 15»
2
"Na dobre i na złe": Mroczna tajemnica i brutalny napad
Janek odkryje, że mężczyzna cierpi na zrzeszotnienie kości. Stanisławski skonsultuje przypadek z Konicą, a kolejne badania dawać będą coraz bardziej ... «aleSeriale.pl, 2月 15»
3
Na dobre i na złe odcinek 588 ZWIASTUN. Zuza zgwałcona - WIDEO
Arek - młody biznesmen - zostaje z kolei przyjęty po upadku i urazie biodra, a Janek (Krzysztof Kwiatkowski) odkrywa, że mężczyzna cierpi na zrzeszotnienie ... «SE.pl, 2月 15»
4
Osteoporoza? Można kichnąć i złamać kręgosłup [DO OBROBIENIA]
Mówiąc o osteoporozie często używa się określenia zrzeszotnienie kości (rzeszoto to sito). Czy tak wygląda dotknięta tym schorzeniem kość? Tak. Nasza kość ... «Dziennik Zachodni, 11月 13»
5
Osteoporoza coraz groźniejsza - alarmuja specjaliści
Osteoporoza (dawna nazwa zrzeszotnienie kości) to choroba charakteryzująca się postępującym ubytkiem masy kostnej, osłabieniem struktury przestrzennej ... «studentnews.pl, 4月 13»
6
Osteoporoza – jak się przed nią bronić
Zrzeszotnienie kości zaczyna sie już po trzydziestce. Co roku masa kości zmniejsza się o około 1 proc. Proces ten ulega nasieleniu u kobiet w pierwszych latach ... «Wirtualna Polska, 3月 13»
7
Choroby podeszłego wieku. Jak zapobiegać?
Może powodować także zanik mięśni, zrzeszotnienie kości, nadciśnienie, miażdżycę, otyłość i wiele innych. Wszystkie choroby powstałe na skutek ... «Deon.pl, 4月 11»
8
Suszone śliwki na osteoporozę
Tymczasem złamania kości w podeszłym wieku - powodowane właśnie osteoporozą, czyli zrzeszotnieniem, są bardzo trudne w leczeniu. Bernard P. Halloran ... «KopalniaWiedzy, 10月 10»
9
NASA walczy z osteoporozą
Osteoporoza, czyli zrzeszotnienie kości to powszechna dolegliwość osób w wieku starszym, zwłaszcza kobiet. Spowodowana ubytkiem wapnia powoduje ... «KopalniaWiedzy, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Zrzeszotnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zrzeszotnienie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA