"acancelar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でACANCELARの発音

a · can · ce · lar

ポルトガル語の動詞ACANCELARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu acancelo

tu acancelas

ele acancela

nós acancelamos

vós acancelais

eles acancelam

Pretérito imperfeito

eu acancelava

tu acancelavas

ele acancelava

nós acancelávamos

vós acanceláveis

eles acancelavam

Pretérito perfeito

eu acancelei

tu acancelaste

ele acancelou

nós acancelamos

vós acancelastes

eles acancelaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acancelara

tu acancelaras

ele acancelara

nós acanceláramos

vós acanceláreis

eles acancelaram

Futuro do Presente

eu acancelarei

tu acancelarás

ele acancelará

nós acancelaremos

vós acancelareis

eles acancelarão

Futuro do Pretérito

eu acancelaria

tu acancelarias

ele acancelaria

nós acancelaríamos

vós acancelaríeis

eles acancelariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acancele

que tu acanceles

que ele acancele

que nós acancelemos

que vós acanceleis

que eles acancelem

Pretérito imperfeito

se eu acancelasse

se tu acancelasses

se ele acancelasse

se nós acancelássemos

se vós acancelásseis

se eles acancelassem

Futuro

quando eu acancelar

quando tu acancelares

quando ele acancelar

quando nós acancelarmos

quando vós acancelardes

quando eles acancelarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acancela tu

acancele ele

acancelemosnós

acancelaivós

acancelemeles

Negativo

não acanceles tu

não acancele ele

não acancelemos nós

não acanceleis vós

não acancelem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acancelar eu

acancelares tu

acancelar ele

acancelarmos nós

acancelardes vós

acancelarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acancelar

Gerúndio

acancelando

Particípio

acancelado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACANCELARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のacancelarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacancelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acancelar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Acariciar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Chancel
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: acancelar
• ポルトガル語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: acancelar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: acancelar

«ACANCELAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacancelarの使いかたを見つけましょう。acancelarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Os Judeus do Papa

Afase aguda dadoençafoi acompanhada por soluços, oque o obrigou acancelar todas as audiências até março desse ano; quandose levantou,foi até à janela doquarto e abençooua enormemultidão quese juntara lá em baixo. No verão ...

GORDON THOMAS, 2012

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... acamaradar acambaiar açambarcar acambetar acamboar acambraiar acambulhar acampainhar acampanar acampar acamurçar acanalar acanalhar acanastrar acanavear açancalhar acancelar acanelar acangaceirar acanhar acanhoar ...

Bolognesi,joão

O Assassínio de Lincoln

Dirigese para a grande secretária de carvalho perto da janela, onde compõe em silêncioumtelegrama acancelar a autorizaçãopara areunião da assembleia legislativa da Virgínia. Aos representantes que jáviajaram até Richmond para a ...

Bill;Dugard O reilly, 2013

A Corda do Enforcado

O novo corpo normativo solónico destinouse então acancelar dívidaseobrigações contraídas, masépreciso dizerse porquê. Namente dolegislador nãoestava umraciocínio financeiro, mas um dever dehumanidade. É que operdãode dívida ...

Nuno Rogeiro, 2013

A Submissão

A amostra mais clarados seus princípios eraumacarta queele escrevera, com vinteanosde idade,acancelar a inscrição no clubedegolfe dospaise dosavós. Acarta exibia a noção de justiça cativantee exasperante de umestudante universitário ...

AMY WALDMAN, 2012

Os Trinta – Nada É como Sonhámos

Depois, o meu ataque de histeria, a ligar a toda a gente, a rir à gargalhada como uma louca,acancelar tudo. Aviagem sem destino. O telemóvel atirado pela janeladotáxi. Osmesesque passei escondida naAlemanha. Porquêa Alemanha?

Filipa Fonseca Silva, 2012

Tudo se Perdoa Por Amor

Sentiase terrivelmente nervosa. O queiria dizer aopai? O telefonetocoue ela vasculhou dentroda mala, esperandoque fosseBarry acancelar oencontro. Era a mãe. – Bem, estás de volta – disse Conniecom dureza. –Passaste bem o tempo?

PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012

Pós-Guerra - História da Europa desde 1945

No Outono de 1947, opaís foi mesmo forçado acancelar manobras navais para poupar combustível. Nas palavras do embaixador americano WilliamClayton, um observador que estava longe de serinsensível, «os Britânicos mantêmse ...

Tony Judt, 2014

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

(De çanco). AÇANCANHAR, v. t. Usado em Trás-os-Montes no sentido de pisar. ♢ V. i. Andar ligeiro. ACANCELADO, adj. Em forma de cancela. (De acancelar). BOT. Reticulado: urnário acancclado. ACANCELAR, o. t. Dar a forma de cancela.

?Exacto! Second Edition

... íbamos acancelar a últimahorala fiesta más hablada del año, para que yo quedara como lamaladel cuento y tú bañándote en agua de rosas? Pero mientras tanto te niegas a contestarme, te niegas a discutir los problemas como la gente ...

Ane Ortega, Tita Beaven, Cecilia Garrido, 2013