«ESBORCELAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
esborcelarの使いかたを見つけましょう。
esborcelarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBORCELAR ESBRAÇAR ESBORCELAR, v. — Es + borcélo + ar. V.
Esborcinor. ESBORCINADO, adj. — Part. pass. de es- borcinar. Que se
esborcinou; roto, golpeado; com os lavores partidos. Var. Esborcelodo.
ESBORCINAR, v. t. d. ...
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Bocado ou algo que se traga nunha só vez. esborcelar-se; v. Desfacer- -se polas
beiras, escalfar; v. Meter algo nun líquido mói quente sen deixá-lo cocer.
escrupuloso; adx. Di-se de quen lie ten asco a unha comida, esmiusar; v.
Reducir a ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Soar como bombarda. Dizercoisas altisonantes: «calaivos, e não esbombardeis»
. F. Manuel, Apólogos. (Cp. esbombardear) *Esbombardear*, v. t. (V. bombardear
) * *Esborbulha!*, interj. Ant. Safa! irra! Cf. Simão Machado, 32. *Esborcelar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Curso básico de terminologia
Golpear (1). [F. paral.: desborcinar, sin. ger.: esborcelar] (idem, ibidem). No
primeiro verbete (remissivo) nenhuma informação específica é dada sobre a
unidade lexical em questão (entrada). Sua função é somente a de remeter (neste
caso, ...
Lidia Almeida Barros, 2004
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
esborcelar,. esborcinar. "Ponto Escodo de mao tSCADA Escoda de corda. erva-
de-earita-marla s. f. (pi. •nras-ee-santa-marle) (bot.) wormseed (Chonopodlum
ambrosioldes) erva-de-santo-estéveo s. f. (pi. enraa-de-eanto-aetévio) (bot.) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Sobretudo o amor: contos
Seguidamente, fazendo retinir os que segura nos que se encontram na mesa
para os esborcelar ou estalar, acaba sibilando em quase todos por entre estas
exclamações: — Copofonia Saint Lambert! Copofonia da Boémia! Viva a
copofonia!
António Mendes Moreira, 1985
Euclides, em nota final para a edição definitiva do grande livro, esclarecia que
não tinha inventado certas palavras, como "esbotenar", que significa "esborcelar"
, "esborcinar", explicando um enigma com dois outros. A palavra, em todo caso, ...
8
Lingua e literatura brasileira
Engelhado, enrugado, murcho, encarquilhado. Corumbá, sertanejo que emigra
por causa da sêca; retirante. Esborcinado, de esborcinar, partir as bordas,
esborcelar, golpear. Corefo, espécie de palanque coberto, construído em área
pública, ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. esborcelar, v. esborcinado, adj. esborcinar, v. esbordar, v. esbordoado,
adj. esbordoar, v. esbornia, s. f. esborniador (S), s. m. esborniar, v. esboroado,
adj. esboroamento, s. m. esboroar, v. esborolar, v. esbordo, s. m. esborracar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
365 [i.e. Trezentos e sessenta e cinco] dias de boulevard
horas dentro dum curral a abrigar-se duns brancos que desejavam esborcelar-
lhe a cara. Por occasião do seu celebre combate com Jeffries, deram-se os inci.
dentes que o publico conhece. Ultimamente a policia de New-York poz-lhe a
mão ...
