«EMBACELAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
embacelarの使いかたを見つけましょう。
embacelarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Ediflcar. damnificar. cacarejar. abace- lar. effeituar. debilirar. caiafetar. aba-
lancar. emancipaj. degenerar. calamou- cars abalizar. embacelar. deliberar. ca-
lihcar. abalroav. embainhar. demaziar. calumniar. abacoar. embalancar. deno-
minar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. emarar. emasiear, v. emastrar, v. emastrear, v. ematio, adj. e s. m. embaca, s. f
. embacadeiro, adj. embacadela, s. f. embacado, adj. embacador (6), adj. e s. m.
embacamento, s. m. embacar, v. embacelar, v. embaciar, v. embagadura, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
... filoxera não tardará a atacar. EMANGERICADO — Aspecto especial que
tomam as videiras quando atacadas de «nó curto». EMBACELADO — Plantado
de «bacelo». EMBACELAR — Veja «abacelar». EMBACIADO — Veja «
empoeirado».
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... e pp. embaçador (6) m. embaçamento, m. embaçar, r. embacelar, p. embaciar,
p. embagadura, /. embagar, p. embaía, ,/'. embaidor,'»- embaimento, то. embair
fbairj r. embainhar ibai/ p. embaixada, J. embaixador iô) m. embaixatriz, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
... ao ataque da filoxera, é prática corrente cortar-se tal raízedo quando se
procede ao «encaldeiramento». Emangericado — Aspecto especial que tomam
as videiras quando atacadas de «nó curto». Embacelar — O mesmo que «
abacelar».
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Imbaçaí, iop. e antr. embacelar, V. embaciar, v. embagadura, s. j. embagar, v.
embaia, s. j. jCj. embaía, do v. embair. embaidor (a-i...ô), adj. e s. m. embai mento
(a-i), s. m. embainhado (a-i), adj. embainhar (a-i), r. embair, v. Conjuga-se como
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. emaçar. emastear, v. emastrar, v. emastrear, v. emátio, adj. e s. m. embaca,
s. f. embaçadeiro, adj. embaçadela, s. f. embaçado, adj. embaçador (ô), adj. e
s. m. embaçamento, j. от. embaçar, v. embacelar, v. embaciar, v. embagadura,
s. f. ...
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... emaciaçâo emaciar emadeixar emagrecer emanaçâo emancipaçâo
emanquecer emarelecer emasculaçâo emassar ambaçar embacelar embaciar
embair embaixatriz embaixo embalançar embalçar embalesar embalouçar
embalsamaçâo ...
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Só conheço a forma abacaxi. O facto de aquele voe. só aparecer, como julgo,
neata obra impunha ao autor do artigo a obrigação de o documentar. Abacelar, v
. tr.: tabacelou a quinta>; «abacelou várias plantas». Var. : bacelar, embacelar.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
~-se to deceive o. s., fool o. s. embacelar v. to plant (vines). embaciar v. 1. to dim,
make dull, tarnish, be obscured. 2. ~-se a) to become dimmed, b) to grow dull. o
brllho do ouro la cmbociando the lustre of the gold slowly tarnished, embaiba ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
