アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acarminado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACARMINADOの発音

a · car · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACARMINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACARMINADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

ACARMINADOのように始まるポルトガル語の単語

acariose
acariota
acariquara
acarirana
acariúba
acaríase
acarídeo
acarídeos
acarígeno
acarlinga
acarminar
acarna
acarnaniano
acarnano
acarnar
acarnânico
acarnânio
acarne
acarneano
acarneirado

ACARMINADOのように終わるポルトガル語の単語

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるacarminadoの類義語と反意語

同義語

«acarminado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACARMINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acarminadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacarminadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acarminado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acarminado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acarminado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carpeted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acarminado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acarminado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acarminado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acarminado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acarminado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acarminado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acarminado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acarminado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acarminado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acarminado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acarminado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acarminado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acarminado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acarminado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acarminado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acarminado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acarminado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acarminado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acarminado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acarminado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acarminado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acarminado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acarminado
5百万人のスピーカー

acarminadoの使用傾向

傾向

用語«ACARMINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«acarminado»の使用頻度を示しています。
acarminadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acarminado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acarminadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACARMINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacarminadoの使いかたを見つけましょう。acarminadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moçambique: documentário trimestral ...
Estandarte suborbicular, acarminado, branco-venado, limbo cari- nado, 8 a 9 milímetros de comprimento, unha 2 ... asas oblongas, limbo 7 milímetros de comprimento, 2 milímetros de largura, ligeiramente amarelado, acarminado na base, ...
Mozambique, 1947
2
Série Memórias
Vexilo suborbicular, acarminado, branco-venado, limbo carinado, 8 a 9 mm de comprimento, clava 2 mm ; asas oblongas, limbo 7 mm de comprimento, 2 mm de largura, ligeiramente amarelado, acarminado na base, clava 5 mm, quilha com ...
Instituto de Investigação Agronómica de Moçambique
3
Archivo pittoresco
Soledade, cujas faces se tinham acarminado ao vél-o, e cujos olhos se ahaixaram timidamente para a terra, apenas acertou em responder ao seu comprimento. — Por que não foi este anno, como o passado, á romaria de Santo Antonio? lhe ...
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 5 abá 70 açafroeira 127 açúcar-pedra 65 aftaguir 379 ababil 152 açafrol 127 açucena 263 afyam 155 ababila 152 açagador 357 açucenal 263 aga 528 ababillo 152 *acarminado 3 1 1 açucre 65 agá 528 ababilo 152 acasacado 681 açuda ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Icones Plantarum Tropicarum: Orchids of Nicaragua [pt.1-6]
Pedúnculo relativametne grueso y largo. Flores grandes, vistosas, hasta 10 cm de diámetro. Sépalos verdosos hasta pardo obscuro, 5 X 2.3 cm. Pétalos blancos con el centro rojo acarminado y la porción basal manchado de rojo acarminado,  ...
Calaway H. Dodson, Marie Selby Botanical Gardens, 1982
6
Hymenoptera reprints: Bradley collection
E' uma espécie muito próxima à anterior pelo alongado da cabeça, porém com as vibrissas fortes (? variedade rufisetis Vadiai) e o abdómen intensamente cúpreo-acarminado, como nos exemplares normais de Aug. aeritalis. Se V a c h a 1 ...
7
Revista do CEPA.
5.5.1.2 - Lasca retocada - Uma de arenito metamorf izado, par- dacento- acarminado; seção convexa-irregular; sem córtex; com pequenos retoques num bordo, no sentido longitudinal; forma triangular; 3,9 x 2,7 x 0,7cm. Uma de calcedônia ...
8
Diccionario Akal del Color
Véase cochinillina. carminoso. Véase acarminado. carnación. (De «carne».) Denominación común tradi— cional de las diversas representaciones pictó— ricas de la piel humana. // Adjetivación común de las sugerencias de color cuyos ras— ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Revista de entomologia
evidentemente cúpreo-acarminado. Pilosidade: na cabeça pálida; branca e mais longa nas genas, pleuras e esterno; fusca no vértice, dorso do tórax e do 1." segmento metasomático; esbranquiçada nas pernas, exceto na base das tíbias ...
10
Factos e homens do meu tempo: memorias de um jornalista
Quando me despedi delle, viam-se-lhe os olhos brilhantes, o rosto levemente acarminado, o riso nos labios, aquelle riso de bondade e carinho que o tornava tão sympathico. Teixeira de Vasconcellos, quando fundou a Gazeta de Portugal,  ...
Pedro Wenceslau de Brito Aranha, 1908

用語«ACARMINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacarminadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Carmina y amén' desembarca con buenas sensaciones en el Festival
María León, por su parte, ha explicado que su personaje se ha 'acarminado' durante la nueva película. “'Acarminarse' es muy chulo”, ha sentenciado la actriz. «Sur Digital, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Acarminado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acarminado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z