アプリをダウンロードする
educalingo
acetinado

"acetinado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACETINADOの発音

a · ce · ti · na · do


ACETINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACETINADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

ACETINADOのように始まるポルトガル語の単語

acetileneto · acetileno · acetilenometria · acetilenométrico · acetilenógeno · acetilenômetro · acetileto · acetilênico · acetilfenilidrazina · acetilmorfina · acetilogênio · acetilsalicilato · acetilsalicílico · acetimetria · acetimétrico · acetina · acetinação · acetinadeira · acetinagem · acetinar

ACETINADOのように終わるポルトガル語の単語

afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · subordinado · turbinado · vacinado

ポルトガル語の同義語辞典にあるacetinadoの類義語と反意語

同義語

«acetinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACETINADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acetinadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacetinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acetinado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

滑腻
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Satinado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Satin
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साटन जैसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حريري
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

атл`асный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acetinado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

satiny
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

satinées
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

satiny
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

samtig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

繻子
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매끄러운
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

satiny
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

satiny
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆர்னாடா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

satiny
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saten gibi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

satinata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Satin
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

атл`асний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

satiny
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ατλαζοειδής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

satiny
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

satiny
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

satiny
5百万人のスピーカー

acetinadoの使用傾向

傾向

用語«ACETINADO»の使用傾向

acetinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acetinado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acetinadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACETINADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacetinadoの使いかたを見つけましょう。acetinadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sucesso na criação de pássaros
Fêmeas 33 - Campeão de Linha Acetinado Marfim sem Fator Vermelho 308 - Acetinado Vermelho Intenso 309 - Acetinado Vermelho Nevado 310 - Acetinado Vermelho Mosaico - Machos 311 - Acetinado Vermelho Mosaico - Fêmeas 34 ...
Oberland de Oliveira Coelho, 1985
2
canário através dos tempos, O
... 281 - Acetinado-prateado 282 - Acetinado-prateado dominante 283 - Acetinado-amarelo intenso 284 - Acetinado-amarelo nevado 285 - Acetinado- amarelo mosaico macho 286 - Acetinado-amarelo mosaico fêmea 287 - Acetinado-amarelo ...
Alvaro Cesar Dutra
3
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
O ideal é obter um acabamento acetinado, macio, mas levemente crocante. Peneirando o açucar Para um melhor resultado, peneire o açucar na tigela, amassando os torrôes com uma colher. Fazendo a pasta Controle a consistência do ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
4
Delicias Da Confeitaria
LACÉ. ACETINADO. DE. CHOCOLATE. MODO DE FAZER ACHE DE CHOCOLATE MODO DE FAZER ONDANT DE CHOCOLATE MODO. Rendimento l xicara de cba l xicara de cha de creme de leite l colher de sopa de suco de limäo ...
Avelino Silva
5
o habitante das falhas subterraneas
Acetinado, ele disse. A-c-e-t-i-n-a-d-o. Porra! É isso mesmo. Como você sabia que era acetinado? Como você acerta uma coisa dessas? Não é uma palavra que se fale o tempo todo a menos que você seja um afrescalhado. Os coroas vão ...
ANA PAULA MAIA
6
Perola - Historia, Cultura E Mercado
acetinado, característico das pérolas, tomou-se opção em maquiagem a partir da metade do século passado. Nos anos 1950, os lábios de Brigitte Bardot, Jane Mansfield e outras tantas atrizes de cinema eram evidenciados pelo brilho ...
Dinah Bueno Pezzolo, 2004
7
Perola, a
O acetinado, característico das pérolas, tornou-se opção em maquiagem a partir da metade do século XX. Nos anos 1 950, os lábios de Brigitte Bardot, Jane Mansfield e outras tantas atrizes de cinema eram evidenciados pelo brilho cintilante ...
DINAH BUENO PEZZOLO
8
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Há três passos importantes a seguir: o cozimento do açúcar, o método de puxar o açúcar para obter um efeito acetinado e a montagem da peça artística. Detalhes importantes a considerar: 1. Aquecer a água em fogo baixo até que entre em ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
9
Obra poética: edição crítica
A composição, a impressão e a edição da Tipografia Seckler. Está impressa em papel encorpado acetinado, branco fosco, revestido por encadernação em película de cor escura com a lombada em couro. Auras do Sul. Pelotas: M & M, 1888.
Francisco Lobo da Costa, 1991
10
As Luzes de Leonor
Inclinando-se, Leonor fica imóvel e indecisa no sentimento imprevisto, contrariando a urgente vontade de o beijar, de lhe aflorar a nuca, de voltar a respirar-lhe o intenso cheiro de homem, acre mas também acetinado, numa mistura de ...
MARIA TERESA HORTA, 2012

用語«ACETINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacetinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Multimóveis Decor lança linha de dormitórios
Os novos móveis têm amplo espaço interno, e estão disponíveis nas cores branco acetinado, carvalho platinum acetinado e mel acetinado. O roupeiro possui ... «Portal eMobile, 8月 15»
2
Porque virei fã do pó translúcido
Se você tem uma base líquida de boa cobertura, mas de acabamento mais lustroso/molhado/acetinado, o pó translúcido é uma ótima forma de matificar e ... «Zero Hora, 7月 15»
3
Escolhendo piso para a casa? Conheça as vantagens do porcelanato
"Nos acetinados ou semipolidos o processo não chega ao polimento completo, portanto não há brilho", explica Lilian Lima Dias, do Centro Cerâmico do Brasil ... «Bondenews, 4月 15»
4
O Boticário se inspira na preciosidade das pérolas para o Dia das …
Charmoso, o Kit Lily que vem com Lily Eau de Parfum, creme acetinado e creme para mãos. Já o Floratta traz o Floratta Cerejeira em Flor, creme para o corpo, ... «Finíssimo, 4月 15»
5
Pré-SIHH: Baume & Mercier anuncia três novas peças
São 43 mm de caixa em aço inoxidável com acabamento polido e acetinado. O mostrador prateado com acabamento acetinado ganha destaque com os ... «WatchTime Brasil, 12月 14»
6
Chevrolet Onix Effect chega ao mercado
... preta, rodas de liga-leve de 15 polegadas em tom grafite, adesivos especiais da edição e acabamento em vermelho acetinado do volante multifuncional. «Quatro Rodas, 12月 14»
7
Muitos ambientes, uma só linguagem Escolha dos revestimentos …
Nas demais paredes, o revestimento é de papel em motivos florais, com toque acetinado. No segundo andar, as suítes do casal e do filho também mereceram ... «Zero Hora, 10月 14»
8
Relógio Harry Winston apresenta segundo fuso-horário
O mostrador multi-nível possui um anel de horas com acabamento acetinado circular preto, já o anel de minutos conta com acabamento chanfrado e também ... «WatchTime Brasil, 8月 14»
9
Com vestido ousado, Rihanna exibe parte dos seios
Nesta semana, a cantora voltou a ter um “ataque fashion” e saiu para jantar com um vestido de tecido acetinado, que lembra uma camisola, decotado atrás e ... «Agora MS, 8月 14»
10
Opaco ou acetinado, crayon vem substituir batom tradicional
Seja matte, seja acetinado, o batom lápis é indicado para a make do dia a dia ou de festas. “Ele é muito fácil de aplicar: basta desenhar com cuidado o contorno ... «Terra Brasil, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Acetinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acetinado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA